孟菲斯大学足球队的一名队员在校园中心被射中，并被杀害。
A University of Memphis football player was shot and killed on the downtown campus.
之间的总体规划意图，在校园中心的潜在关系必须在充分研究。
The relationship between the intentions of the Master plan and the potential of the Campus Center must be studied in full.
为了纪念大学的50年校庆，这个大学将一尊雕像放置在了校园中心。
To commemorate its 50th anniversary, the university placed a statue in the center of the campus.
利用使用后评估体系，对深圳大学校园中心广场的环境和使用行为进行调查分析。
With POE system, we investigate the environment and the individual behavior on the central plaza of Shenzhen University.
众多校园中心场所的营造都离不开“步行优先”这一前提，人车分流系统成为校园中心区规划设计所主要采用的交通模式。
As the central district of a campus must ensure the pedestrian priority, the pedestrian-and-vehicle divi-ding system becomes a popular traffic mode in the central district planning.
这本小册子把图书馆描述为校园学习的中心。
The brochure described the library as the focal point of learning on the campus.
我一直在校园辅导中心做数学家教。
I have been working at the campus tutoring center as a math tutor.
这些资源包括麻省理工学院校园写作中心、本课程写作老师、本课程助教、本课程网站以及我。
These resources include the MIT Writing Center on campus, the writing tutor for the course, the TA for the course, the course website, and me.
联系学校的就业服务中心或就业办事处，可以帮助你找到一份校园工作。
Check with your school's careers service or employment office for help to find a campus job.
了解学校基础的校园资源在哪，如学生咨询中心、心理服务和辅导中心，这会让你在校园的头几周变得更容易，因为你不需要一边适应课程一边寻找这些地点。
Getting to know where essential campus resources are—such as the student advising center, psychological services, and the tutoring center—will make your first few weeks on campus a lot easier, because you won't have to look for them while still getting used to your classes.
南加州建筑学院有一片位于洛杉矶市中心艺术区的校园用地，这里以前是一个货运站。
SCI-Arc's campus occupies a former freight depot in LA's Downtown arts district.
鲍尔默是在华盛顿大学的艾伦中心校园发表上述讲话的。
Ballmer spoke at the Allen Center on the University of Washington campus.
我很高兴能在“东西方中心”进入50周年之际来到这里，来到这所坐落在这个最不一般的地方的美丽校园。
I'm delighted to be here at the East-West Center in a New Year that marks your 50th anniversary on this beautiful campus in this most extraordinary place.
今年早些时候，哈佛商学院正式在上海新设立了教学中心，配备有与哈佛商学院波士顿校园类似的教室。
Earlier this year, Harvard Business School formally opened a new center in Shanghai, complete with classrooms designed to mimic Harvard's Boston campus.
富士康的主管们将他们的工厂比作是大学校园，这种说法并非离谱——从宿舍到咨询中心，厂区里的设施应有尽有。
Foxconn executives compare their plant to a college campus, and they aren't far off-the facilities contain everything from dormitories to counseling centers.
此外，230个校园女性中心为广大女生提供支持服务。
Additionally, 230 women's centers on college campuses provide support services for women students.
本校札幌校园在札幌市的中心， 离札幌火车站走路大约五分钟。
The Sapporo campus of Hokkaido University is situated in the center of Sapporo, a city with a population of 1.89 million people.
他喜欢校园里的自由演讲、艺术展览和音乐会，并排队参加DudleyHouse(哈佛大学内的一座活动中心)的兴趣小组。
He loved the free lectures, art exhibits, and concerts on campus, and rowed for the Dudley House crew.
我很想看到同样的美国语言和文化中心出现在中国大学的校园内。
We would like to see similar American language and culture centers on the campuses of Chinese universities.
FDA还可以在大学校园里建立先进的科学中心或者类似的想法在大学里建立国家研究工作实验室。
The FDA could also establish regulatory science centers of excellence on the campuses of universities, similar to the idea of embedding national research laboratories within universities.
每天都有人问我在他们离开以校园为中心的生活后该如何计划他们的未来。
Every day I am asked questions concerning how they should organize for their futures, away from a life that centered on their public school.
校园分布于吉达老麦加路以北，离市中心不远，在吉达这座沙特港口城市里，拉登度过了童年与青少年的多数日子。
The campus spreads north from the Old Mecca Road, near downtown Jedda, the Saudi Arabian port city where bin Laden spent most of his childhood and teen-age years.
这一新的解决将成为一个有吸引力的新中心的校园学科能够满足，吃和交换意见。
This new address will form an attractive new centre for the campus where the disciplines can meet, eat and exchange ideas.
作为一个外观绿色的建筑，绿色灯塔同时是校园北区的标志性建筑，是在该区域中心位置一个可见的，可辨识的建筑。
Being a green colored building, green Lighthouse will serve as a visible and recognizable center for the area providing identity to the entire North Campus area.
新体育与健康中心用作跨校园的会议和聚会场所，能观看体育运动，并提供非正式的学习空间。
The new Athletic and Wellness Centre serves as the campus-wide meeting and gathering space with places to watch sport and provides informal studying Spaces.
保护儿童免受故意伤害是儿科医生的一项中心任务，他说，“预防校园小恶霸现象是这项活动的一部分。”
Protecting children from intentional injury is a central task of pediatricians, he said, and "bullying prevention is a subset of that activity."
住宅区，公共公园和游乐场，大学校园，购物中心，高尔夫球场，公园道路，工业园区的景观建筑师的设计部分。
Landscape architects design portions of residential areas, public parks and playgrounds, college campuses, shopping centers, golf courses, parkways, and industrial parks.
它封闭了中心庭院和一个曲折的庭院，营造了一个坡道，贯穿所有楼层，展现对校园残疾人士的友好。
It closes the center court and terminates into a winding courtyard of its own that facilitates a ramp that wraps across all floors to make the campus disabled friendly.
这个空间与从医学校园去医院的运动路径一致，也用作新的校区中心。
This space coincides with the movement path from the medical campus to the hospital, and ACTS as a new campus heart.
这个空间与从医学校园去医院的运动路径一致，也用作新的校区中心。
This space coincides with the movement path from the medical campus to the hospital, and ACTS as a new campus heart.
应用推荐