五年校友聚会就要到了。
到19世纪末，大多数4年制大学都举办了校友聚会。
By the end of the 19th century, most 4-year institutions were holding alumni reunions.
我本不准备参加大学校友聚会。
你的大学校友聚会吗？
突然就想到美国的一项叫做“回归母校”的校友聚会活动。
All of a sudden it occurs to me an American event name "Homecoming".
我在毕业十五年同学聚会的时候，做了一件访谈那些对哈佛感到怪异的校友的活动。
I did an event for my fifteen-year reunion called Interviews with Harvard Alumni Who Feel Weird About Harvard.
Edelston学院的大部分校友捐款是在聚会期间或之后很短时间内获得的。
Edelston College receives most of its alumni donations during or shortly after these reunions.
如果你走进高中老校友的聚会，听见一群人说“你一点也没变”，快跑、快跑、快跑去最近的美容沙龙。
If you walk into your high school reunion and hear a chorus of "You haven't changed a bit," run, run, RUN to the nearest beauty salon!
因此，Appleby增加校友捐款的最好途径就是组织类似的聚会活动，并且让每个毕业班级组织一年一度的聚会。
Therefore, the best way for Appleby to increase its alumni donations is to offer similar reunion activities and to have each graduating class hold annual reunions.
我们老校友的聚会真是棒极了！
雷富礼是第一位欣然接受该校友会组织，并出席其聚会的宝洁首席执行官。
Mr Lafley was the first P&G chief executive ever to embrace the alumni organisation and attend one of its meetings.
我很荣幸对所有的男女校友们表示衷心欢迎，校友们来有些是从很远的地方参加这以前英语演讲学会成员的聚会。
It is my great pleasure to say a word of hearty welcome to all the alumni and alumnae who have come ?some of them from very great distance ?to attend this reunion of former ESS members.
我很荣幸对所有的男女校友们表示衷心欢迎，校友们来----有些是从很远的地方---参加这以前演讲学会成员的聚会。
It is my great pleasure to say a word of hearty welcome to all the alumni and alumnae who have come –some of them from very great distance –to attend this reunion of former ESS members.
一群事业有成的校友在年事已高的大学老师家聚会。很快谈话就开始转向对工作和生活压力的抱怨。
A group of alumni, highly established in their careers, got together to visit their old university lecturer. Conversation soon turned into complaints about stress in work and life.
一群事业有成的校友在年事已高的大学老师家聚会。很快谈话就开始转向对工作和生活压力的抱怨。
A group of alumni, highly established in their careers, got together to visit their old university lecturer. Conversation soon turned into complaints about stress in work and life.
应用推荐