前三组采用血栓栓塞法建立脑梗塞大鼠模型。
The first three groups were established as the cerebral infarction models with thromboembolism.
各兔均于治疗后16天行空气栓塞法处死，切开踝关节囊，观察关节软骨损伤情况。
The rabbits were 16 days after treatment of air embolization death method executed operative ankle joint capsule incision, exposed articular cartilage observed articular cartilage injury healing.
华法林已经证明了它是一个有效的预防血栓栓塞的药物，但是，它也并不是没有缺点。
Warfarin has demonstrated efficacy as an effective chemoprophylaxis agent against thromboembolic disease; however, it is not without its disadvantages.
致命性静脉血栓栓塞症以及伴出血的肺栓塞是较容易的，因为他们的发生率均在1%左右，尽管华法林可能会发生致命的出血。
Balancing the rates of risk of fatal VTE or PE with bleeding is about easier since they are both about 1%, although fatal bleeding with warfarin can occur.
结论服用华法林抗凝的静脉血栓栓塞患者焦虑程度明显高于停药患者，考虑主要与华法林抗凝治疗容易出现出血副作用有关。
Conclusions patients taking warfarin displayed significant higher level of anxiety than patients discontinued warfarin. This may due to the side effects of taking warfarin.
目的研究门诊服用华法林抗凝治疗的静脉血栓栓塞患者焦虑抑郁情况。
Objective To explore the anxiety and depression of patients taking warfarin due to venous thromboembolism(VTE).
Cox回归分析法显示，房颤患者死于栓塞的风险更高（调整后危险比， 4.33 95 ％可信区间为 1.78至10.52 ） ，而不是讲死于其他原因。
With Cox regression patients with AF were shown to be at higher risk of dying from embolism (adjusted hazard ratio 4.33 95 confidence interval 1.78 to 10.52) but not from other causes.
Cox回归分析法显示，房颤患者死于栓塞的风险更高（调整后危险比， 4.33 95 ％可信区间为 1.78至10.52 ） ，而不是讲死于其他原因。
With Cox regression patients with AF were shown to be at higher risk of dying from embolism (adjusted hazard ratio 4.33 95 confidence interval 1.78 to 10.52) but not from other causes.
应用推荐