我们坐在一棵枝繁叶茂的橡树树荫下。
他们都坐在斑驳的树荫下的地上。
男人们在大松树的树荫下搭了折叠桌和草坪椅。
Men set up folding tables and lawn chairs in the shade of giant pine trees.
他坐在树底下说：“现在我们算是在绿树荫里了，而且树也可以听听。”
He seated himself under it and said, "Now we are in the shade, and the Tree can listen too."
森林里，树木的树荫为鸟类和其他依靠树木的花果而生长的特殊物种提供了家园。
The shade of the forest trees provides a home for birds and other special that depend on the trees' flowers and fruits.
例如，如果没有树木来吸收太阳的辐射并提供树荫，那么太阳辐射就会完整地到达地面。
For instance, without a tree to absorb radiation from the Sun, to offer shade, the full intensity of that radiation reaches the ground.
200年或更久的时间里，一棵巨大的橡树占据了它的土地，投下浓密的树荫，吸收土壤中所有自由水分，打败了所有其他可能成为树冠的树木。
A massive oak claims its ground for 200 years or more, outcompeting all other would-be canopy trees by casting a dense shade and drawing up any free water in the soil.
多叶的树下有树荫。
还有一幅画，画中有一个宁静的湖，在那里，一位渔夫正坐在橡树树荫下。
There also was a scene with a quiet lake, where, under shady oak-trees, a fisherman was sitting.
由于我待在树荫下，不多走动，所以不热。
两人在竹子、无花果树和野生香蕉树的树荫下的长草中玩耍。
The pair play in long grass in the shade of bamboo, fig and wild banana trees.
这里变成了至少五名跑步者和他们的团队的临时咖啡馆，他们在树荫下停下来吃午饭。
It became an impromptu cafe for at least five runners and their crew, who stopped under the shade for lunch.
宴会结束后，他们在橡树荫下休息聊天。
After the feast there was a refreshing season of rest and chat in the shade of spreading oaks.
他们坐在树荫里等着。
在一片树荫下，我开始读有关阿莫斯的书。
Under the shade of a bush, I started to read books about Amos.
在雨林中，很少有光透过树叶和树枝形成的树荫到达地面——或者接近地面——在这些高度上，黄色到绿色的波长占主导地位。
Very little light filters through the canopy of leaves and branches in a rain forest to reach ground level—or close to the ground—and at those levels the yellow-to-green wavelengths predominate.
整个下午都在枞树荫下度过。
The afternoon was spent in the cool shadow of the fir-trees.
当他回到那棵有着树荫的树时，他的脸颊泛着红晕，有着凯旋的表情。
When he returned to the canopy tree his cheeks were flushed and he looked triumphant.
汤姆坐在树荫下，他吃着苹果，并看着本在烈日下刷栅栏。
Sitting under a shady tree, Tom eats the apple and watches Ben paint the fence in the hot sun.
由于天气炎热，又没有树荫遮蔽，这些蛇在几天内就死了。
These snakes died in a few days' time because of the heat and the absence of trees.
我有时能跑在树荫下，甚至，甚至有了什么？
梅金弯腰在躲进了树荫，乘起了凉。
每当这种时候，巡防队会把俘虏拷在树上，但是只有几分钟而且是“在树荫下。”
During those times, the scouts would handcuff prisoners to a tree, but only for a few minutes and “in the shade.
小树就有足够的树荫。
他们蹑手蹑脚地走过草坪，进入街道两旁洋槐树树荫之中。
They crept quietly across the lawn and into the shadow of the locusts that lined the street.
最少，要确保你骑乘的动物可以在树荫底下休息，有水喝，以及有足够的休息。
At a minimum, check that animals have access to shade, water and rest.
我呼唤他们说：“我的树荫下是凉爽的。”
山上很热，许多人躲到附近的树林里，在树荫下打牌。
It is hot on the mountain, and many people have retreated into the woods nearby to play CARDS in the shade.
一天，一头老年的大象到木匠们干活的森林里来，想在树荫下躲避烈日。
One day an old Elephant sought refuge from the heat of the sun in the shade of the woods where the Carpenters worked.
一天，一头老年的大象到木匠们干活的森林里来，想在树荫下躲避烈日。
One day an old Elephant sought refuge from the heat of the sun in the shade of the woods where the Carpenters worked.
应用推荐