这是说人树脂般的心的一种转变
This is another turn on that image of man's "resinous heart."
空心玻璃微珠极易与树脂混合，一般建议在较慢的搅拌速度下在混合的最后阶段加入空心玻璃微珠。
It can be easily mixed with resin, and is proposed to be added at the final stages of mixing with a slower mixing speed.
一个主要使用环氧树脂而生产的粉末涂料类型，一般有较好的机械性能和耐腐蚀性能，但在阳光曝晒下颜色和光泽的保持能力较差。
A type of powder coating manufactured using epoxy resins, generally having high mechanical strength and corrosion resistance. But limited in gloss and colour retention when exposed to sunlight.
一类固体或半固体的天然的或合成的有机材料，一般为无清晰熔点的高分子量材料，多数树脂为聚合物。
Any type of solid or semi solid organic material of natural or synthetic origin, generally of high molecular weight with no defined melting point. Most resins are polymers.
根据专家推测，一般的水泥塑石假山的使用寿命在30年左右，GRC塑石假山的使用寿命约15年，树脂塑石假山的使用寿命在10年左右。
According to experts speculate that general cement plastic rockery stone life in about 30 years, GRC plastic rockery stone life about 15 years, resin plastic rockery stone life in about 10 years.
该树脂阻燃性能好，发烟量少，而且具有触变性，适用于一般机械强度的有阻燃要求的玻璃钢制品。
The flame retardant resin performance, smoke less, but also of thixotropy, applies to the mechanical strength of a flame retardant requirements of the FRP.
本机使用时一般是与其它设备组成整套的树脂自硬砂旧砂再生流水线。
When in operation, the unit is generally installed together with other machines to form resins self hardening sand reclaiming line.
本文讨论了紫胶树脂结合剂的一般性质和特性，及其在加工光学抛光片中的应用。
The natural properties and characteristics of shellac resin and its application in producing optical polishing pills are described.
讨论了紫胶树脂的一般性质、特性，及其在加工光学抛光片中的应用。
The natural properties and characteristics of shellac resin and its application in fabricating optical polishing pills are descibed.
结构型雷达吸波材料（RAM）是一种兼具吸波与承载功能的材料，一般由吸波剂与基体树脂复合而成。
Structural radar absorbing materials (SRAMs) can not only absorb microwave but also bear loading, which are usually made up of matrix resin and microwave-absorber.
除氢、氧、氢氧根离子而不含其它离子的水，一般是用离子交换树脂生产，用于前处理工艺的最后一道水洗。
Water containing no ions other than hydrogen, oxygen and hydroxyl ions. Usually produced through the use of ion exchange resins and used for the final rinse in pre-treatment processes.
上述水性光固化树脂固化膜具有良好的耐水、耐溶剂和耐酸性，但耐强碱性一般。
UV-cured films of the said two kinds of PUA resins have good water resistance, solvent resistance and acid resistance, but strong base resistance thereof is on general level.
农用塑料薄膜以其生产使用的树脂原料不同一般可分为聚氯乙烯农膜和聚乙烯农膜两类。
The plastic farm film can be classified into PVC farm film and PE farm film depending on resin raw materials used in production.
该树脂阻燃性能好，发烟量少，而且具有触变性，适用于一般机械强度的有阻燃要求的玻璃钢制品。
The flame retardant resin performance, smoke less, but also of thixotropy, applies to the mechanical strength of a flame retardant requirements of FRP.
我们还提供了它的定制，以及一般用途的环氧树脂。
We also offer it of custom-made as well as a general-purpose epoxy resin.
膳食纤维是一般不易被消化的食物营养素，主要来自于植物的细胞壁，包含纤维素、半纤维素、树脂、果胶及木质素等。
Dietary fiber is generally not be digested food nutrients, mainly comes from the plant cell, including hemicellulose, cellulose and lignin pectin and resin, etc.
一般来说，蜂胶的基本成分为：50%的树脂，30%的蜂蜡，10%的挥发物和芳香油，5%的花粉，以及5%的其它物质。
In general, it is composed of 50% resin and vegetable balsam, 30% wax, 10% essential and aromatic oils, 5% pollen, and 5% various other substances, including organic debris.
对于腐蚀性最弱的化学物质、湿的或干的有机酸、醇以及酮等流体介质，一般来说纯树脂橡胶表现还是好的。
Pure Gum Rubber is generally good for most weak chemicals, wet or dry organic acids, alcohols, and ketones.
介绍了金属树脂模具的概念，给出金属树脂模具制作的一般工艺过程。
The paper introduces the concept of the metal resin mould and the currently fabricating process of the dies.
结果：我们发现这种改性后的丙烯酸树脂其粘度、膜的耐磨性和耐水性均达到或超过了一般水性丙烯酸酯的性能。
The resin possesses excellent quality such as good viscosity, water-resistance, endurance etc. Results This reformatory water-soluble acrylic resins equaled or even surpa…
同时树脂是有机产品交联而成，与一般的材料有较好的配伍性，具有明显的实际应用价值。
The resin may cooperate well with common materials because it is united with organic product, and it obviously has practical apply value.
然后清透的环氧树脂与颜料混合创造出如同玻璃表面一般的效果。
The clear epoxy resin is then layered with paint to create a depth of surface typically expected of glass work.
一般而言，所有的铝制水壶都有环氧树脂衬里，仅仅因为Sigg改变了它的衬里材料并不意味着其它生产商也改换了他们的衬里材料。
In general, all aluminum bottles have epoxy linings and just because Sigg has changed its lining doesn't mean other manufacturers have changed theirs.
一般而言，所有的铝制水壶都有环氧树脂衬里，仅仅因为Sigg改变了它的衬里材料并不意味着其它生产商也改换了他们的衬里材料。
In general, all aluminum bottles have epoxy linings and just because Sigg has changed its lining doesn't mean other manufacturers have changed theirs.
应用推荐