坐落在那边的那栋大楼是我们的新教学楼。
持有通行证者方可进入这栋大楼。
委员会下令那栋大楼必须停建。
The commission commanded that work on the building should cease.
警方用枪封锁了那栋大楼的出口。
侦探对那栋大楼进行了彻底的搜查。
在同一栋大楼里有各种商店和饭馆。
There are various stores and restaurants all under one roof.
进入这栋大楼而不被发现很不容易。
It's not easy for somebody to get into the building unobserved.
这栋大楼有一部分租出去了。
大火导致那栋大楼里的东西严重损毁。
Fire has caused severe damage to the contents of the building.
你在那栋大楼里偶然遇到什么人了吗？
召来建筑工加固这栋大楼。
这栋大楼新添了一座配楼。
这栋大楼外的气味势不可挡–像臭鸡蛋。
The smell outside this building is overwhelming – like rotten eggs.
爆炸完全毁掉了那栋大楼。
那栋大楼耸立在他面前，高大而又雄伟。
如果进入那栋大楼，他们就会触犯法律。
If they entered the building they would be breaking the law.
警察奉命搜查这栋大楼。
The police officers had been directed to search the building.
这栋大楼根本没法住人。
他走在街对面，以唤起对这栋大楼的记忆。
He walked on the opposite side of the street to refresh his memory of the building.
这栋大楼外观雄伟，与照片中所见一模一样。
The building looked as impressive in actuality as it did in photographs.
委员会进行了干预，下令那栋大楼必须停建。
The commission intervened and commanded that work on the building cease.
由于炸弹的威胁，警方奉命将人撤离这栋大楼。
Police had instructions to empty the building because of a bomb threat.
一个可疑包裹被发现后，代表们撤离了这栋大楼。
Delegates evacuated the building when a suspect package was found.
我一离开那栋大楼便觉得轻松自在，不再为那天的事烦心了。
I felt free from the cares of the day as soon as I left the building.
老百姓已闯入这栋大楼，很明显他们错误地相信这儿有食物。
Civilians had broken into the building, apparently in the belief that it contained food.
当吉姆·格兰特在上班的路上发现一栋大楼冒出黑烟时，他停下车打了911。
When Jim Grant spotted black smoke coming out of a building on his way to work, he stopped his car to call 911.
我们住的那栋大楼甚至还有一个很小的电梯，电梯里有一个女声用优美的法语说道“门已开启”。
Our building even had a tiny lift with a female voice that said, "Ouverture des portes," in perfect French.
这栋大楼会用大理石作装饰。
如今，有三栋大楼存放着这座图书馆的藏书。
这栋大楼计划2010年末完工。
应用推荐