装饰条、导航以及许多标题元素居中展示。
The logo, tagline, and navigation are all centered, as are many other header elements.
本应用程序示例中，我们只关心标记中的标题元素。
For the sample application, you are interested only in the title elements in an tag.
标题元素简要描述它所介绍的部分的主题。
A heading element briefly describes the topic of the section it introduces.
可选择的SOAP标题元素包含了标题信息。
The optional SOAP header element contains header information.
SOAP行为属性可能用于特定端点的标题元素寻址。
The SOAP actor attribute may be used to address the Header element to a particular endpoint.
比如，可以使用XPath定位文档中所有的节标题元素。
As an example, one could use XPath to locate all the section-title elements in a document.
对于每个元素，提取标题元素的文本并将其放入页面，如图1所示。
For each one, extract the text of the title element and place it on the page, as you can see in Figure 1.
您编写的每一个段落都应该使用一个标记开始，是可选的，跟标题元素结束标记不一样[4]。
Is optional, unlike the end tags for elements like headings. For example?
当文档被查看时，使用这个方法同仅仅将额外的标题元素之间包括进来并没有任何区别(列表16)。
When the documentation is viewed, there will be no difference between using this method and simply including the additional topic elements directly (Listing 16).
标题(title)，简短的、人类可读的记录主体行；允许使用空字符串(用空的标题元素表示，如)。
A title, which expresses a short, human readable subject line for the entry, and can be a blank string (represented by an empty title element, such as).
发布操作可以通过指向 xpath表达式为 /html/head/title的标题元素来完成。
The publish operation could be achieved by pointing to the title element with the xpath expression /html/head/title.
比方说，在XHTML中，标题元素(h 1、h 2、h3等等)可以是body、div、table或其他几种元素的孩子。
For instance, in XHTML, heading elements (h1, h2, h3, and so on) can be children of the body, a div, a table, and several other elements.
这些元素都是从基础主题中的节标题（sectionheading）类扩展而来，这允许单个标题元素包含多个段落。
These elements are all extended from the section heading class in the base topic, which allows a single heading element to contain multiple paragraphs.
这个页面的标题在这个根元素的一个属性中列示。
The title of the page is listed in an attribute of the root element.
可以优化的重要页面元素包括标题、图形、图片、命令按钮、结构和布局。
Important page elements that can be optimized include headlines, graphics, images, command buttons, structure and layout.
随后遍历集合中的元素以检索标题、描述、持续时间和用户评分，最后将信息格式化为一个有序列表。
It then iterates over the elements in the collection to retrieve the title, description, duration and user rating for each and formats this information as an ordered list.
表和标题之间的元素必须放在另外的节中，这些节没有标题。
Elements in between tables and headings must be placed inside another section, which does not have a title.
事件摘要包含描述事件的各个元素，例如事件标题、描述以及事件发生的时间和地点。
Event feeds contain various elements that describe an event, such as the event title, a description, and when and where the event is taking place.
如果配置选项能够通过UI设置，在文本文件、XML文件及数据库中的选项名称应该直接同界面元素的标题相关。
The names of the options in the text file, XML file, or database should relate directly to the title of the interface element if the configuration options can be set through the UI.
比如，音乐作品或者油画都没有能够列出这些元素的封面或者标题页。
For example, musical works or paintings do not contain front matter or title pages where you might list these elements.
为了确保资源独一无二，您可以编辑资源标题以及其他的元素。
To make the resource unique, edit the resource title, description, and other elements.
标题是相当重要的元素所以必须要粗点颜色要醒目点。
The title is the most important element therefore must be large in size and bold in colour.
ITEM元素的全部元素都是可选的，然而，至少需要一个标题或描述来验证元素。
All elements of the ITEM element are optional, however, at least one title or description are needed to validate the element.
使用第二个标题将生成元素。
这种情况下通常可以选择方法是，用另一个嵌套的元素以URL 作为属性，而把供人类阅读的标题放在元素内容中。
The usual option in such a case is to have another nested element with the URL in an attribute and a human-readable title in that element's content.
推荐二级导航内容;比如，当在信息架构层面，所展示的分类是这个页面标题的子元素时
Use to suggest lower-level navigation; i.e., when the categories presented are children of the page title in the information hierarchy.
然后，把这个类添加到您选择的HTML元素中：段落、标题、链接等等。
Then you add that class to the HTML element of your choice: paragraph, head, link, and so on.
将要成为标题名称的其他元素名称的首字母要大写。
Capitalize the first letter of other elements' name to be the header name.
将要成为标题名称的其他元素名称的首字母要大写。
Capitalize the first letter of other elements' name to be the header name.
应用推荐