允许在章节标题中的短语标记。
标题中的这两个字可能会吓你一跳。
这笔金额是标题中的付款通知的头寸。
This amount represents the cover for our captioned payment order.
我们在此寄上标题中的付款通知副本。
We are sending you herewith a duplicate copy of the captioned payment order.
我没有看到标题中的生活相机视图窗口。
标题中的不定式代表未来的动作或事件。
Infinitive in the title on behalf of the future actions or events.
本文主要是探讨语用预设在英语新闻标题中的作用。
This dissertation mainly discusses the functions of pragmatic presupposition in English headlines.
然后，更改其中一个，但另一个标题中的字体是错误的。
Then, you change one, and wonder why the fonts in another heading are wrong.
可以使用部分标题中的下拉菜单来更改每个属性的运算符。
The operator for each attribute can be changed using the drop down menu in the section header.
本文对经济报道标题中的隐喻进行了全面细致的概括和描述。
This thesis analyzes metaphors in economic report headlines generally and explicitly.
文章从修辞语用功能的角度考察辞格在新闻标题中的语用价值。
In the paper, the pragmatic value of the figures in news titles is studied from the perspective of the rhetoric pragmatic function.
许多搜索引擎注重标题中的关键词，所以标题与正文中都要出现关键词。
Many search engines also give more points to words in headlines, so place your keywords there as well as in the body of the text.
利用这个功能还可以做一些其他的事情，比如将标题中的URL转为超链接。
You can use this functionality to do other things, such as turn URLs found in titles into hyperlinks.
但就书中副标题中的疑问：为什么我们应该、喜欢或在意，答案却不够明确。
But it is less clear, to take the question of his subtitle, why we should, like care.
邮件包含飞机注册编号的标题中的信息，以电子邮件的正文中包含的实际天气信息。
The message contains the aircraft registration number in the header of the message, with the body of the message containing the actual weather information.
可以使用工作物件编辑器标题中的操作（查找副本操作图标）尝试查找工作物件的副本。
You can try to find duplicates for a work item using the action () in the Work Item Editor header or in the Description field header.
但就书中副标题中的疑问“我们为什么要在乎(这样变化趋势)”，答案却不够明确。
But it is less clear, to take the question of his subtitle, why we should, like, care.
不幸的是，“WoBPictures.com”标题中的数字也被看成是单纯的数字。
Unfortunately, the number in the "WoBPictures.com" title will also be described as if it was a bare number.
达西先生代表了小说标题中的“傲慢”，而“偏见”则表明了伊丽莎白对达西先生的态度。
Darcy represents the pride of the novel's title, while the prejudice is represented by Elizabeth's attitude toward Mr. Darcy.
在对标题中的情景语境变项进行分析的基础上，进一步说明了新闻的社会功能对新闻语言使用的影响。
Furthermore, it explains the impact of social function on the use of language based on the contextual variables analysis in headlines.
探讨了公文标题的结构形式与写作规范，对常见的公文标题中的病误进行了归类分析，并提出了处理方法。
The structure and writing norms for the title of documents are elaboratedt, he errors in the titles of documents are analyzed and a solution is proposed in this paper.
Ajax能够让用户避免停顿，这是提高应用程序易用性的重要一步，因此标题中的等式包含 Ajax。
Being able to free users from (some) delays is an important step toward more usable applications, and that justifies including Ajax in the sum.
另外一个试验还发现其他因素也能够影响新闻的点击量，例如标题中的“简单”字眼和没有指明的神秘地点。
An additional experiment also found that other factors affected the number of clicks received by each headline, such as including the word 'simple' in it, or a mysterious unnamed location.
在书写作文标题时，每一个字的第一个字母要大写，但是前置词、词、接词则不需要，除非它是标题中的第一个字。
In titles you should not capitalize prepositions, articles, and conjunctions unless they begin the title. All other words are capitalized.
虽然美国好施集团可能并不太符合我们标题中的称谓，但是马利父子最近仍然乐于与本文作者列举一些错综复杂的出口业务中的一些细节。
Though they might wince at our headline, The Mariscals were glad to sit down with this writer recently to enumerate some of the ins and outs of what can be a very tricky business.
上周末，我花了整整一个周末的时间来研究哪些话题是受欢迎的，在标题中应该使用哪些词，以及接下来应该关注哪些类似的账户。
I spent all last weekend researching what topics are popular, what words to use in captions and similar accounts to follow.
而作家菲利普·迈耶在他2004年的著作标题中也表明了他的观点——《消失的报纸》。
Another author, Philip Meyer, makes his point in the title of his 2004 book, "the Vanishing Newspaper".
而作家菲利普·迈耶在他2004年的著作标题中也表明了他的观点——《消失的报纸》。
Another author, Philip Meyer, makes his point in the title of his 2004 book, "the Vanishing Newspaper".
应用推荐