你有两种方法去区分衍生类和它所继承的原始基类：你可以简单的为衍生类加入标识性的方法。
You have two ways to differentiate your new derived class from the original base class it inherits from. The first is quite straightforward: you simply add brand new functions to the derived class.
由于产品的接口较多，所以驱动主体为深灰色，标识性的文字为白色，很好地保证了其识别度。
Due to a lot of product interface, the subject of drive is dark grey, Identification text is white, and then it guarantees the degree of recognition.
通俗小说具有标识性的文体形态，表现为以白话为其语言标识；以章回体为其文体标识和以类型化为其题材标识。
Popular stories possess noticeble stylist forms, characterized by the language mark in vernacular, the stylist mark in chapter and the form mark as in subject matter of categorization.
为了保证全局标识符的唯一性，全局标识符必须是URI（就是说很可能包含注册的域名以保证唯一性）。
To guarantee the uniqueness of global identifiers, they must be URIs (meaning they most likely contain a domain name that has been registered to guarantee uniqueness).
应该根据用户注册中心来检查标识，以确保新标识的有效性。
The identity should be checked against the user registry to ensure the validity of the new identity.
该标识符需要保持唯一，而不存在与其他标记偶然冲突的可能性。
This identifier needs to be unique with no chance of incidental clashing with other tags.
通过对信息进行加密，它可以确保该信息的机密性，包括标识和令牌的有效性。
By encrypting the information, it ensures the confidentiality of that information, for both the identity and the validity of the token.
我不认为这样的模式在数据库设计中能够实际达到比标识适合“现实世界”数据的更常用策略更好的正交性。
I would argue that such a pattern actually achieves better orthogonality in database design than does the more common strategy of identifying suitable "real world" data.
SOA 所注重的是业务敏捷性，实现此敏捷性的一个方法是标识核心业务组件。
SOA is about business agility, and one way to achieve agility is to identify the core business components.
生物学家可以从被基因组扫描标识出的基因种类中推断出这些选择性力量的成因。
Biologists can infer the reason for these selective forces from the kinds of genes that are tagged by the genome scans.
各种形式的解析器将文档中部件和结构的描述提炼成简明、清晰和说明性的规则，该规则规定了如何标识文档的组成部分。
Parsers of the formal variety distill descriptions of the parts and structures in documents into concise, clear, and declarative rules for how to identify what makes up a document.
通过适当的服务水平安全性设计和实现对服务进行标识和遵从性管理。
The services are managed for identity and compliance through proper service-level security design and implementation.
例如，一大批从不同的来源上传的有关法国巴黎某个标志性高塔的图片，就会被标识为一处首要的候选地标景点。
For instance, a bunch of uploaded images from many different sources regarding a certain iron tower in Paris, France would become flagged as a prime landmark candidate.
按消息或相关性标识符从队列中检索消息将降低应用程序的性能。
Retrieving messages from a queue by message or correlation identifiers will reduce application performance.
通过大量使用URI,RDF试图最小化这些语句组件标识的模糊性，从而使它们具有足够的常规性以方便机器处理。
By making heavy use of URIs, RDF seeks to minimize ambiguity about the identity of components of these statements and thus make them formal enough for machine processing.
在我眼里，身份标识的复杂性，导致了支持它的软件的复杂性，从而最终导致业务流程的复杂性。
In my view, the complexity of identification causes raising complexity of software to support it and, at the end, the complexity of business processes.
如果关键资源的标识值出现重复，就会在实现和实施业务连续性原则时造成严重的问题。
The problem of duplicate identification values for critical resources can cause major problems during the implementation and operation of business continuity principles.
这种细粒度的版本标识对开发者和用户都非常有益；这些标识的简洁语义有助于判断兼容性和开发过程中的调试。
This fine level of granularity is useful to both developers and users; each of these things has precise semantics that helps in figuring out compatibility and debugging.
链接标识相关性，当你赋予内容更多的关联，它就获得了更多的相关性。
Links indicate relevance and the more linkage you give your content, the more relevant it can be.
如果我们的系统不要求这两个实体的标识性特征，那将为诈骗行为大开方便之门。
If our system did not require identifying characteristics of both of these entities it would be left open to the possibility of fraud.
可以通过在管理操作系统上的标识时使用ID来实现这个一致性。
You can enforce this consistency by using IDs when you manage the identities on the operating systems.
服务安全性的重点是管理联合标识和跨服务的访问控制、确保能安全访问服务和应用程序，以及使服务的安全策略得到一致执行。
Service security focuses on managing the federated identity and access control across services, securing access to services and applications, and consistently enforcing security policies for services.
相反，操作上输入与输出的名字，会标上范围内背景标识符(拥有活动的类)中的参数、变量或者结构性特性。
Instead, the names of the input and output pins on the actions are labeled by a parameter, variable, or structural feature in the context classifier (the class owning the activity) that is in scope.
动态关系根据唯一对业务对象进行标识的键属性定义其间的相关性。
A dynamic relationship defines correlations between business objects according to the key attributes that uniquely identify them.
稍后项目中的桥接角色和有问题的要素之间的相关性会被标识出来。
It was only later in the project that the correlation between the bridge role and the element in question was identified.
他表示，观测站的预警标识在戈马城到处都有，这些标识会显示喷发的风险等级，绿色代表低危险性，红色则代表喷发即将来临。
Warning flags at stations throughout town, he said, announce the risk level of an eruption, from green, indicating low danger, to red, meaning an eruption is imminent.
报告总结说，应用如此广泛的增加是一个很好标识性作用，平板电脑已经证明了其对现有企业用户的价值。
"Such an across the board increase in usage is a good indicator of the extent to which tablets have proven valuable to current corporate users, " the report concludes.
报告总结说，应用如此广泛的增加是一个很好标识性作用，平板电脑已经证明了其对现有企业用户的价值。
"Such an across the board increase in usage is a good indicator of the extent to which tablets have proven valuable to current corporate users, " the report concludes.
应用推荐