保持该次序是极其重要的，因为记号赋予器规则在文件中出现的次序就是应用标记规则的次序。
It is important to preserve this ordering because the order that tokenizer rules appear in the file are the order in which token rules are applied.
唯一的识别的记号就是陶瓷制造者的标记，一只嵌入盘底的兔子。
The only identification mark is the ceramic maker's logo, a rabbit, embedded on the bottom of the plate.
扫描程序读取缓冲中的单个字符并返回解析器能理解的记号(称做标记)——如关键字、操作符及针对特定语言的标点符号。
A scanner reads in the individual characters of a buffer and returns symbols (called tokens) that the parser will understand — such as keywords, operators, and language-specific punctuation.
但让乔迪震惊不已的一条讯息是山逊提到的“永久性标记”或'三福'记号笔(Sharpie)。
But the one message that floored Jody was Samson's reference about a 'permanent mark' or a 'Sharpie' pen.
XMLStreamWriter提供了写入单个XML记号（比如开始和关闭标记或者元素属性）的方法，不检查这些标记是否格式良好。
XMLStreamWriter provides methods for writing individual XML tokens (such as opening and closing tags or element attributes) without checking their well-formedness.
现在我们要展示一种记号，来标记我们如何，从这里描述的，这样的一个平衡态过渡到另一个平衡态？
Now we want to show a notation, how do we go from one equilibrium state like this describes to another equilibrium state?
为什么一个伟大的指挥家会在乐谱上做记号——甚至每次研究都会重复标记——其中的奥妙正是你应该在书上做记号的原因。
The reason why a great conductor makes notations on his musical scores-marks them up again and again each time he returns to study them-is the reason why you should mark your books.
他找到了一些旧药瓶的碎片、盐瓶的瓶帽和半块标有记号的砖，这些记号是在1904到1936年之间的某一天标记上去的。
He finds some shards of an old medicine bottle, the cap of a salt-shaker and a half-brick with markings that date it sometime between 1904 and 1936.
他向首领保证，赌咒发誓，他只做了一家记号，不知道谁标记了剩下的，因此他不能区分出皮匠在门口停下的那间房子。
He assured the captain, with an oath, that he had marked but one, and could not tell who had chalked the rest, so that he could not distinguish the house which the cobbler had stopped at.
扫描输入字符串以及判断是何标记的过程称作记号赋予器(tokenizer)。
The process that scans an input string and determines what the tokens are is called the tokenizer. In the query.
当然还要记得，如果用激光系统对稀有金属进行雕刻的话，就必须要用一种特殊的金属进行标记，这种金属在被激光雕刻之时，会产生黑色的记号。
Also keep in mind that using a laser to produce a mark on bare metal will require the use of a special metal marking chemical that, when lasered, produces a black mark.
画押，记号用来代替签名的标记，如十字符。
画押，记号：用来代替签名的标记，如十字符。
一些译本中的单词被一个以上的“空格”分隔了开来，逗号前面也放上“空格”，而在标记号后面又什么也没有(使用括号也有类似的问题)等等。
Where words are separated by more than one space, there are Spaces before commas, but none after (and similar problems with brackets) tabs are used incorrectly and so forth.
成圣乃出于正当地执行了神命定的圣约记号和标记。
Sanctity flows out of proper use of the divinely ordained covenant signs and seals.
记下一些你想要重新阅读的段落是唯一一件可以通过标记号来有效完成的事。
The only thing you accomplish by highlighting is marking passages that you may want to read again.
现代记号法中，在连音符号下将会标记出水平破折号。
In modern notation it would be marked with horizontal dashes under a slur.
凡转向这标记的，并不是因着所瞻望的记号得救，而是因着你，万民的救主。
For he that turned to it, was not healed by that which he saw, but by thee the Saviour of all.
当前看到的T2加权像是用黄色记号标记。
The tick mark for the currently visible datset, MR-T2, is shown in yellow.
决定新的省道位置，并用定标记号在样板上标出它的位置。
Decide where the new dart is to be sited and mark its position on the block with a site mark.
如果要重复使用液压挺杆，则必须用防水记号笔根据安装位置标记并进行存放以避免混淆！
If the hydraulic tappets are to be reused they must be marked according to installation position with a water-resistant felt-tip pen and stored in such a way that they cannot be mixed up!
标志是狭义的符号，有时称标识、标记、记号等。
The symbol is a narrow sense mark, sometimes calls marking, the mark, the symbol and so on.
这不是一样的标记号，因为它不能有缺口。
This is not the same thing as a tag number, because it cannot have gaps.
为什么一个伟大的指挥家会在乐谱上做记号号—甚至每次研究都会重复标记—其中的奥妙正是你应该在书上做记号的原因。
The reason why a GREat conductor makes notations on his musical scores-marks them up again and again each time he returns to study them-is the reason why you should mark your books.
你想知道重生的记号和标记吗？
Would you like to know the marks and signs of being born again?
根本就不需要用核取记号在功能表上标记这些动词命令，因为其中没有任何一个会表示任何继续状态。
There is no need to ever mark these verbs in the menu with a check mark, because none of them indicate any sort of continuing state.
当编织完美横条纹的时候，用记号扣来标记每行的第一针。
Use a stitch marker to mark the first stitch of every round when make the perfect stripes.
做个记号，以后再复习的时候就多加注意，同时也相当于给自己标记了复习重点。
Make a mark, the attention is added more when be being reviewed again later, also was equivalent to labelling to oneself at the same time review a focal point.
画粉可将样板上的标记转移到那些不适合用复写纸的面料上，而且还可在试穿后做调整标记和折缝记号。
It is used to transfer markings to fabrics that will not accommodate carbon paper, and can also be used for marking adjustments in fittings and for hems.
画粉可将样板上的标记转移到那些不适合用复写纸的面料上，而且还可在试穿后做调整标记和折缝记号。
It is used to transfer markings to fabrics that will not accommodate carbon paper, and can also be used for marking adjustments in fittings and for hems.
应用推荐