选中标记指示授予应用程序的权限。
The check mark indicates permissions granted to your application.
在不同的附图中相同的附图标记指示相同的元件。
Like reference symbols in the various drawings indicate like elements.
Action标记指示我们希望SET(创建)一个新超时请求。
The Action tag indicates that we want to SET (create) a new timeout request.
TIME标记指示发送邮件的时间和接收邮件的时间之间有一个明显的时间延迟。
The time stamp indicates that there was a significant time delay between the time that the message was sent and the time that the message was received.
他对神州半岛Dunes高尔夫球场有着极大地热情，他坚持追求完美，提醒我们应该注意标指旗的颜色、记分卡、发球标记指示等。
He has incredible passion for The Dunes and is such a perfectionist that he has even advised us on details such as flagstick colors, scorecards, tee markers signs etc.
页面中的第一个HtmlForm控件被呈现后，会有一个布尔标记被设为true，此标记指示了是否有HtmlForm已被呈现，当另一个HtmlForm试图呈现时，由于此标记已经被设置为true因而引发一个异常。
The flag thus indicates whether any other HtmlForm control has been rendered. When another HtmlForm attempts to render, the flag will already be true causing an exception to be thrown.
此模式的另一个方面是，标记如何与业务对象关联来指示是否已创建、更新或删除了对象。
Another aspect of the pattern is how markers are associated with business objects to indicate whether an object has been created, updated, or deleted.
通过为包括在页面中的组件标记片段指示恰当的生存期和缓存作用域，站点高度动态的部分将自动在页面中呈现。
Highly dynamic parts of the site will automatically be rendered in pages indicating lifetime and cache scope appropriate for the component markup fragments that are contained on those pages.
注意界面中相应的操作会标记成接受，以指示响应由其他参与者发送的访问事件的能力。
Notice that the corresponding operations in the interfaces are denoted as receptions to indicate the ability to respond to call events sent by other participants.
孩子会收到一条“该手机的位置被要求发送”的信息，父母则收到一个地址，或是网络地图上的一个标记，指示出孩子的位置。
The child receives a message saying that the handet's position has been requested, and the parents receive an address, or a marker on a web-based ap, giving the child's location.
例如，如果写入PD f文档，那么应用程序标记可设置为用来指示特殊PD f标记的值。
For example, if a PDF document is written, the application tag could be set to a value indicating a special PDF tag.
StartTime标记将指示开始生成计时器事件的本地时间。
The StartTime tag would indicate a local time to start generating timer events.
我们将一个标记嵌套在第一个中，并指示在迭代范围内，变量名“swimmer”将与当前的元素关联。
We nest an tag inside the first and indicate that within the scope of the iteration, variable name "swimmer" will be associated with the current element.
而且被调用的AddBooks函数会向页面指示标记被正确加载，并已加载完成。
And the AddBooks function, having been called, indicates to the page that the tag has loaded properly and has completed loading.
最后，<res-type>标记用于指示与JNDI名称关联的对象类型。
Finally, the <res-type> tag indicates what object type is associated with the JNDI name.
流程开始由startevent指示，而流程末尾则标记为end event。
The process beginning is indicated with a start event, while the process end is marked with an end event.
另外，每个页面都可以有一个robots标记，它指示爬行器是否将这个页面编入索引，以及是否沿着其中的链接前进(参见参考资料。)
In addition, each page can encode a robots tag that instructs the spider about whether to index that page and follow links from it. (See Resources.)
在JSP页面的最前端使用taglib标记库指示来使所有的 engine.tld 标记可用于剩余的带有 prefix.wps 的JSP 页面。
Use the taglib tag library directive at the very beginning of the JSP page to make all of the engine.tld tags available to the rest of the JSP with the prefix.wps.
为了让该门户JSP标记可用于我们的JSP 中，我们在 JSP页面的最开始位置添加标记库指示taglib 。
To make this portal JSP tag available for our JSP we added the tag library directive, taglib, at the very beginning of our JSP page. As shown in the following code, all the engine.tld
请注意，蓝色的断点标记被突出显示为黄色，以指示已经到达该断点。
Notice that the blue breakpoint symbol is highlighted with yellow to indicate that it has popped.
验证是否标记了相应的请求，以指示其已完成了文档转换。
Verify whether the request is marked to indicate it has completed a document conversion.
如果人们被允许进入，他们只能走标记所指示的路线，而且不允许搭帐篷，不允许生活或者遛狗。
If people are allowed at all, they must keep to marked trails and they may not camp, build fires or walk their dogs.
一个绿色的校验标记，指示一个已接受的预订请求。
A green checkmark to indicate an accepted reservation request.
求你把你标记给我们的路指示给我们每个人，让我们担负起教会的使命，为此献身。
Show us the path you've marked out for each one, in the mission of your church.
以下的代码显示了sample . xml中每段引言的前几行，并生成了非常简单的未知标记和实体的ASCII指示符。
The following code will display the first few lines of each quotation in sample.xml, and produce very simple ASCII indicators of unknown tags and entities.
提取Web服务器访问者信息并构建市政专用的地点标记和指示器集，研究Web站点访问者在何时何地可以看到内容。
Extract your Web-server visitor information and build a municipality-specific set of place marks and designators to explore where and when your Web-site visitors see your content.
在我们的例子中，一个可视化的指示器有助于用户了解何时已经标记了一个用于保持的memo(参见图9)。
In our example, a visual indicator helps users to know when a memo has been marked for retention (see figure 9).
在我们的例子中，一个可视化的指示器有助于用户了解何时已经标记了一个用于保持的memo(参见图9)。
In our example, a visual indicator helps users to know when a memo has been marked for retention (see figure 9).
应用推荐