决心做我自己，摆脱羞耻和世俗的标签，我现在可以称自己为“马拉松冠军”了。
Determined to be myself, free of shame and worldly labels, I can now call myself a "marathon winner".
与此同时，本可以让每个人生活更好的政府开支却被削减了，因为人们本能地——且错误地——将政府贴上了“必定邪恶”的标签。
Meanwhile, government spending that would make everyone better off was being cut down because people instinctively—and wrongly—labeled government only as "a necessary evil".
一些心理学杂志已经创建了激励机制来提高人们对可复制科学的兴趣——例如，在明确说明可以在哪里获得数据的文章上附上“开放数据”的标签。
A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science—for example, by affixing an 'open-data' badge to articles that clearly state where data are available.
一些心理学杂志已经创造了激励机制来增加对可再生科学的兴趣，例如，通过在文章上贴上一个‘开放数据’的标签来明确说明数据在哪里可以获得。
A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science for example, by affixing an 'open data' badge to articles that clearly state where data are available.
您可以利用这些标签，从命令行操作您的后台工作。
You can manipulate your background jobs from the command line using these labels.
通过这种方法，它可以省略元素的结束标签。
您可以从生成的源代码中添加(或删除)标签。
You can add (or remove) tags from the generated source code.
一如只有朋友才可以互相标签相片。
照片的姓名标签可以包括绰号、全名和电子邮件。
A photo name tag can include a nickname, full name and email.
例如，我们可以提供所有HTML标签的集合以供选择。
For example, we could offer a collection of all HTML tags for selection.
在运行片段中的标签可以由用户编辑。
你也可以给别人的照片些评论和标签。
进程常常可以对具有同一标签的对象进行读写。
A process can always read and write objects of the same label.
可以通过更新行，为idssecuirtylabel类型的列指定新的安全标签，从而修改行安全标签。
Row security labels can be modified by updating the row and specifying new security label for the IDSSECUIRTYLABEL type column.
对于读和写访问，用户还可以拥有相同的标签。
A user can also have the same label for both read and write access.
如果需要，也可以更改预设置的名称和标签并保存。
You can change the preset name and label, and save it if you wish.
该标签可以有多个参数。
变量可以得到混合以及匹配，以为特定的标签创建合适的联合。
Variables can be mixed and matched to create the appropriate combination for your particular tag.
也可以在主要和次要级别打开和关闭标签。
You can also turn labels on and off for the major and minor levels.
内容模型的元素可以是页面、标签或url。
The elements of the Content Model can be pages, labels, or URLs.
还可以使用它在页面上绘制标签。
部件可以是标签、文本框、按钮等等。
The widgets can be labels, text fields, buttons, and so forth.
每个标签面板有一个标题，其中可以容纳其他组件。
你可以预览在标签中打开的网页，或者在重新定义标签大小，让你在一个窗口看到多个网页。
You can preview pages open in a TAB as well or resize pages within tabs, which lets you see multiple pages in one window.
它可以与标签一起使用。
还可以将颜色嵌入到一个标签中。
标签可以很方便的移动到不同的群里，标签的颜色会变成新加入的群的颜色。
Tabs can also be moved around to different groups, with the TAB taking on a new group's colour.
可以打开多个脚本，通过窗口顶部的标签访问。
Multiple scripts can be opened and accessed via tabs at the top of the window.
同样地，可以自由贴标签交流。
同样地，可以自由贴标签交流。
应用推荐