晚些时候,一群激动且愤怒的选民冲入了德黑兰的摩斯(Moseni)广场,他们闯进了商店,开始放火和拆毁标志。
Later in the evening, an agitated and angry crowd emerged in Tehran's Moseni Square, with people breaking into shops, starting fires and tearing down signs.
城堡广场。华沙的标志。
这就是风筝广场的标志性建筑。
开车人丝毫不理会广场上禁止车辆通行的标志牌,把雪铁龙发动起来,快速驶过路边的镶边石。
The driver ignored the signs prohibiting auto traffic on the plaza, revved the engine, and gunned the Citro? N up over the curb.
屋顶的其余部分将覆盖草坪,其中一部分屋顶可以通过斜坡过渡到博物馆和标志性雕塑中间的圆形广场。
Grass will cover the remainder of the roof, including portions that will slope down to a circular plaza between the museum and the landmark.
故城市广场,特别城市中心广场是一个城市的标志,是城市的名片。
So city square, in particular the center square of city is a symbol of a city's business card.
一方面,广场中大部分标志性建筑都包含有大片的白色或者米黄色的石头,非裔美国人历史文化国家博物馆的青铜色金属窗饰则是一种高雅而引人注目的改变。
For one thing, most of the iconic structures on the Mall consist of large expanses of white or beige stone, and the NMAAHC's bronze-colored metal tracery is an elegant but dramatic departure.
青岛的标志是“五月的风”,位于青岛东南方的五四广场,毗邻奥林匹克帆船基地。
Qingdao's logo is "May wind", is located "Wusi Square", which is nearby the Olympic sailing base.
城市中心广场是城市生活的中心,是城市的象征和标志。
The city central square is the centre of city life and the symbol and mark of the city.
城市广场作为一个城市的标志,是人们进行交往、观赏、娱乐、休憩等活动的重要场所。
As a symbol of city, urban square is an important place for people to carry out communication, sight-seeing, entertainment, rest and other activities.
一个大胆而干净的标志取代了旧的脚本和突出在于对当代的深绿色广场标签。
A bold and clean logo replaces the old script one and rests prominently on a contemporary dark green square label.
庆祝会在时代广场自从1904年,新年的除夕的标志首先是放焰火,然后用著名的“球的落下”启动10秒在午夜。
Celebrated in Times Square since 1904, New Year's Eve is marked first with exploding fireworks, then with the famous "dropping of the ball" starting 10 seconds before midnight.
您所看到的是在遗址上建立的遗址广场和标志性的历史遗迹。
What you see are greenbelt square and symbolical historical site built on the found site.
时代广场有什么明显的标志吗?
这位著名的时代广场街头艺人以“凉爽穿著”而闻名,标志穿著包括一个牛仔马靴和一顶牛仔帽,当然,还有一把“举足轻重”的吉他。
The famous Times Square street entertainer is renowned for singing wearing little more than cowboy boots, a hat and a strategically placed guitar.
为了集中展示中国饮食文化的魅力,上海世博会组织者特地在世博标志性建筑中国馆身畔的超大美食广场内开设中华美食街。
In order to show the charm of the culture of Chinese cuisine, the organizers of EXPO particularly built Chinese Food Street in the super big Food Plaza beside the landmark of EXPO, China Pavilion.
对于现代城市,图书馆与广场等同,除了作为文化传承的载体,更是一个城市与市民的关系体现、对待文化的态度,成为一个城市的标志性形象。
It is not only as a carrier of culture and heritage as square, but also as an iconic image which shows the relationship between city and citizen.
娱乐中心露天广场的主入口自动扶梯和变幻莫测的巨型电子屏幕成为最醒目的标志。
On the open-air square, an escalator and a big LED indicate the main entrance to the entertainment center.
你不说什么公园,谁知是哪个。这是常州人民公园的,中文是网上的看你需不需要。人民公园地处市中心,占地30212平方米,集公园和广场于一体,现代与古典相结合,是常州市标志性的公园景观。
People's park is located in the city centre, an area of 30212 square meters, set the parks and squares in one, combining modern and classical, is the Changzhou city landmark landscape park.
泉城广场是济南众多风景名胜之一,矗立于泉城广场之上的泉标就是济南的标志。
The Spring City Square is one of the most famous places in Jinan city. And standing on the Spring City Square, the Spring Mark becomes the symbol of Jinan city.
超高层建筑新时代广场是深圳蛇口的标志性建筑。
The super high-rise New Times plaza structure is the symbol building in Shekou, Shenzhen.
炎帝广场是株洲标志性建筑,植物景观有待改进。
But Yandi Square is a square with mark ingbuildings in Zhuzhou City; its plant landscape needs imp roving.
在广场的南面是广州第一高楼中信广场是广州标志性建筑之一。
To the south of the Guangzhou East Railway Station Square is the CITIC Plaza, a landmark building of Guangzhou.
瑞海国际商务酒店位于北京西客站北广场,是北京西客站标志性建筑。
The Ruihai International Hotel is located in the North Square of Beijing West Railway Station; it is the landmark of Beijing West Railway Station.
标志性工程有:上海国际会议中心、南京鼓楼多媒体通信大楼、上海港汇广场、上海世茂国际广场等。
Our cases as follow: Shanghai International Convention Center, Nanjing Multi-media Telecommunication Building, Shanghai Grand Gateway, Shanghai Shimao International Plaza, so on.
标志性工程有:上海国际会议中心、南京鼓楼多媒体通信大楼、上海港汇广场、上海世茂国际广场等。
Our cases as follow: Shanghai International Convention Center, Nanjing Multi-media Telecommunication Building, Shanghai Grand Gateway, Shanghai Shimao International Plaza, so on.
应用推荐