该病毒凝集鸡红细胞的作用可被新城疫标准阳性血清所抑制，证明所分离的毒株为新城疫病毒。

The isolate revealed to be able to agglutinate chicken haemocytes with the agglutination reaction to be inhibited by Newcastle disease virus standard antiserum.

youdao

本方法对阳性血清重复测定11次的结果显示，其相对标准偏差（RSD）为5.5%。

The relative standard deviation (RSD) was 5.5 % in 11 times measurement of standard positive serum.

youdao

用辣根过氧化物酶标记后，作为酶标二抗检测HCV阴性和阳性标准血清各4 0份，阴性符合率为97.5 % ，阳性符合率为95 % ，可用于抗HCV的ELISA检测。

HRP IgG was used to test 40 HCV negative and 40 HCV positive standard serum. The negative conformity rate is 97.5% and positive conformity rate is 95%. It can be used for ELISA test of anti HCV.

youdao

用辣根过氧化物酶标记后，作为酶标二抗检测HCV阴性和阳性标准血清各4 0份，阴性符合率为97.5 % ，阳性符合率为95 % ，可用于抗HCV的ELISA检测。

HRP IgG was used to test 40 HCV negative and 40 HCV positive standard serum. The negative conformity rate is 97.5% and positive conformity rate is 95%. It can be used for ELISA test of anti HCV.

youdao