标准设计包括不锈钢存储器。
但对您的业务而言，比起我们的标准设计来说，定制设计会是一笔更大的投资。
But a custom design would be a bigger investment for your business than one of our standard designs.
岛上住宅将以未来气候灾难避难所的标准设计。
The urban housing would be designed for future climate refugees.
集装箱采用标准设计，具有标准的大小，并按照标准的方式安放。
The container is a standard size with a standard design that is stacked in a standard way.
这套处理系统是按照国际标准设计的，可以限制压舱水中的生物含量。
The treatment system is designed to meet international standards that limit the number of living organisms in ballast water.
电气系统按CE标准设计，采用最新人机界面，全数字操作。
Electric system is designed according to ce standard, operation using new digital interactive interface.
这些物理系统的测试依赖于对作用力、质量和能量守恒定律的标准设计实践。
Design and testing of these physical systems rely on standard design practices that employ the laws of conservation of force, mass, and energy.
产品严格按照国家标准设计生产，所有原材料及配件均选用优等品。
Products in strict accordance with the national standards for design and production, all raw materials and accessories are selected excellent products.
30年来标准设计手册是临床医生诊断心理疾病时咨询的无可质疑的标准。
For 30 years the DSM has been the undisputed standard that clinicians consult when diagnosing mental disorders.
油缸按欧洲标准设计，采用意大利进口密封件，设置多重密封圈，安全耐用；
Hydraulic cylinder make according to European standard, with built in and multi gaskets fromltaly, safety and reliable.
教育局并正鼓励业界、专业团体及培训机构参照能力标准设计及开办培训课程。
The Education Bureau was encouraging the respective sectors, professional bodies and training providers to design and organise training courses in accordance with competency standards.
HD7和三星omnia 7并肩作为真正可以和iPhone标准设计挑战的WP7手机。
The HD7 sits alongside the Samsung Omnia 7 as the only Windows 7 handsets that really challenge the design standards of the iPhone.
该系统根据国际标准设计，具有方法先进，设备简单，采样速度快及计算准确等特点。
The system is designed to international standards with the advantages of simple, fast and accurate of defection.
他还责怪一种所谓的维度分析——新用于标准设计手册里用于诊断人格障碍的一种方法。
He also blamed a so-called dimensional approach, which is a method of diagnosing personality disorders that is new to the DSM.
他的计划涉及采用标准设计建立低成本医院，像由能处理更麻烦疾病的中心医院辐射出的辐条一样。
His model involves building no-frills hospitals using standardised designs, connected like spokes to a hub that can handle more complex ailments.
索尼也正努力推出一个无线协议标准。据称该标准设计的传输速率达560Mbps。
Sony also is trying to bring out a wireless protocol standard, and it said TransferJet can transfer data at 560 Mbps.
该获奖方案依据康复建筑标准设计，同时采用了一个与传统康复惯例截然不同的美学形式。
The winning design is founded by principles of healing architecture and at the same time it suggests aesthetics which are in contrast with that of a conventional health institution.
让我们来看一个非常简单的关于如何实现一个标准设计模式的实例，它就是用aspectj语言写的Adapter模式。
Let's look at a very simple example of how one might implement a standard design pattern, the Adapter pattern, in AspectJ.
图2和3之间的惟一的不同之处是，前者把每一个类当作标准设计模式的组件，后者把它们当作Web 服务组件。
The only difference between Figures 2 and 3 is that in the former the classes are treated as standard design pattern components, whereas in the latter they are treated as web service components.
一些是标准设计问题，比如颜色要形成足够的对比度、在版面中提供足够的指引信息以及在内容的逻辑区域周围安排足够的空白。
Some are standard design criteria, such as creating enough contrast in your colors, providing enough leading in your typography, and placing enough white space around logical areas of content.
在2011年7月13日，据内布拉斯加州奥马哈ketv电视台报告，将有一条高于联邦标准设计的两英里长堤坝用以保护汉堡市。
On July 13, 2011, KETV of Omaha, Nebraska, reported that a newly built, 2-mile levee designed to protect Hamburg already exceeded federal standards.
晋江马哥孛罗酒店拥有275间客房及22间套房，所有房间均按最高标准设计及装修，简洁而充满魅力，并极具地方特色。
The luxurious Marco Polo Jinjiang boasts 275 rooms with 22 suites, all designed and furnished to the highest standard, offering simple charm and local elegance.
这一标准设计是基于一个由固定电机带动的传动带托台自动机械系统，适用于大部分的包装应用，而不需要考虑规划和产品负荷。
The modular design is based on a belt-driven gantry robotic system with fixed motors that can be customized to fit most packaging applications, regardless of layout or product load.
以开发的CBS2000系统为例，指出采用OPC标准设计监控系统软件，可大大提高软件的开发速度并减少软件的维护工作量。
According to CBS2000 system, it points out that using OPC standard design supervisor and control system will improve the software development speed greatly and reduce the software maintenance work.
论文按照国家标准设计不同车速下平顺性随机输入及脉冲输入下虚拟行驶试验，并在设计过程中编制了试验所需的路面谱生成程序。
According to the national criterion: Method of random input running test and Method of pluse input running test, the virtual road tests on the vehicle ride comfort are designed.
论文按照国家标准设计不同车速下平顺性随机输入及脉冲输入下虚拟行驶试验，并在设计过程中编制了试验所需的路面谱生成程序。
According to the national criterion: Method of random input running test and Method of pluse input running test, the virtual road tests on the vehicle ride comfort are designed.
应用推荐