立即调整PH至标准范围。
美国国家标准包含了对标准范围和要求的一致意见。
An American National Standard implies a consensus of those substantially concerned with its scope and provisions.
选择地表位置的初始网络是建立在一定标准范围基础之上。
The selection of the initial network of terrestrial sites was based on a range of criteria.
当红色指示灯熄灭后，温度降至标准范围，可以重新开始焊接。
When the red light is extinguished, the temperature is reduced to the standard range, can be re-started welding.
结果全血容量均在标准范围，悬浮红细胞容量在正常范围内整体偏高；
Results The content of whole blood was the scope of the standard, the content of suspended red blood cells was in the normal range, but overall high.
结果提高了医疗质量和工作效率，医疗和药品的收入均控制在规定的标准范围。
Results The medical quality and efficiency were enhanced. The income of medical and drugs was controlled within standard limit.
如果非常想得到涵盖标准范围的完美的准确度和精密度，可以预先设定具体的标准。
Specific criteria can be set up in advance and achieved for accuracy and precision over the range of the standards, if so desired.
数字表示比值；颜色表示比值是否在行业标准范围内（行业标准范围来自大量开放源码项目）。
The numbers indicate the ratios; the colors indicate where the ratios fit into the industry-standard ranges (derived from numerous open source projects).
结果：建立了电子健康记录的概念模型，并界定了它的标准范围以及业务视角的标准需求，提出了我国电子健康记录标准的开发策略。
Results: we established the conceptual model of EHR and defined the scope of its standards and the requirements from business view, presented the development strategy of EHR standards in China.
结果发现：除浑浊度因少数水样偏高而 使平均水平略超过国家卫生标准外，其余成分均在饮用水水质卫生标准范围之内或在对健康基本 无害水平。
The results were found that major elements were within national health standard or the level of harmless health except the turbidity, because their data were higher in a few of drinking water samples.
博物馆在储存文艺复兴时期的油画时，要遵循严格控制周围温度和湿度的标准，把变化限制在狭小的范围内。
When storing Renaissance oil paintings, museums conform to standards that call for careful control of the surrounding temperature and humidity, with variations confined within narrow margins.
还介绍了电动机的线性化范围和测试标准。
The range of linearisation and testing standard of the motor is also presented.
甚至在文件系统的相对简单的标准情况中，ACL范围包含某些有趣的有用含意。
ACL scope has some interesting and useful implications, even in the relatively simple and standard case of file systems.
我们还将在规定的迭代中开发应用程序，每个迭代不断增加地为应用程序的规定范围和质量标准做出贡献。
We will also develop the application in defined iterations, each of which incrementally contributes to the application's defined scope and quality standards.
每秒内存分页的行业标准指导原则为15到20这一范围。
The industry standard guideline for reviewing pages per second is within the 15 to 20 range.
WS-I 将其概要的范围限定为已采用的行业标准。
WS-I has limited the scope of their profiles to adopted industry standards.
不巧的是，事情并没有那么简单，WSDL是一个概括性的标准，而且实际上范围到可以让人自由诠释。
Unfortunately things are not quite that simple, WSDL is a broad standard, in fact broad enough to be open to interpretation.
其一，推进全互联网范围内标准的更新换代，引导新安全补充协议得以接受从而抛弃旧的版本。
On the one hand, the evolution of internet-wide standards led to new security fixes being proposed and obsoleting older versions.
知识库：知识库就相当于一位虚拟的“内部专家”，它提供了基于可比较的项目历史记录的默认的项目定义、赋值、范围和标准。
Knowledge bases: Knowledge bases serve as a virtual "in-house expert," providing default project definitions, values, ranges, and calibrations based on comparable project histories.
所以，业务用户定义他们的需求；而且在大多数情况下，这些术语超出了RDA中标准预定义类型的范围。
So as you can see, the business user defines the requirements of what they want and in most cases it extends beyond the standard pre-defined types that are in RDA.
收费的范围和标准应当公布，并根据情况做必要检查、清理。
The scopes and standards of such fees shall be made public and necessary inspections and checks shall be carried out in light of the circumstances.
周三，欧盟有关领导人同意废除对部分农产品的强制性标准，范围涉及豌豆、李子等26个品种。
On Wednesday, EU officials agreed to axe rules laying down standards for 26 products, from peas to plums.
就像该白皮书所解释的那样，尽管SOA标准的范围非常宽泛。
As the white paper explains, although there is a wide range of SOA standards.
根据那些正在使用的如何认定精神疾病的标准，这个范围在百分之二十到百分之四十之间。
Depending on how you define mental illness-the criteria you are using-the estimates range between 20 percent and 40 percent.
它添加了一个soap网关来拓宽标准IBM接口范围。
It adds a SOAP Gateway to widen the range of standard IMS interfaces.
这项研究出来的结果很吓人，不是因为女人们不珍惜自己的生命，而是因为这些女人的体重几乎都在标准体重范围之内，即使有小小一部分人有点点超重。
The finding is all the more shocking because almost all of those polled were in the normal weight range – or even underweight.
监测和诊断-增加了超出标准Tomcat范围之外的性能监测、系统信息、系统行为、诊断和日志。
Monitoring and diagnostics - Performance monitoring, system information, system behaviour, diagnostics and logging beyond the standard Tomcat facilities has been added.
将该值设置为true会告诉Geronimo在查找类时使用标准Web应用程序范围。
Setting this value to true tells Geronimo to use standard Web application scoping when looking up classes.
这样可以确保在人任何限制环境下开发可以继续进行(比如法定限制或者范围标准)。
This will ensure that the development remains within any limiting circumstances (such as legal constraints or domain standards). Following are two examples of constraints.
这样可以确保在人任何限制环境下开发可以继续进行(比如法定限制或者范围标准)。
This will ensure that the development remains within any limiting circumstances (such as legal constraints or domain standards). Following are two examples of constraints.
应用推荐