当房产市场开始放慢脚步，放款机构通过戏剧性的放宽信用标准来刺激销售的步伐，每处房产放宽更多，却不需要证明文件。
When the housing market began to slow, lenders pepped up the pace of sales by dramatically loosening credit standards, lending more against each property and cutting the need for documentation.
但是，马斯特里赫特标准加速了欧元区的经济整合；反之，删除这条规则则使一体化进程的步伐放慢。
But the Maastricht criteria were supposed to help synchronise the euro zone's business cycles; gutting the rules will slow the pace of integration.
你看，他们的军姿多么的标准，步伐匀称，刚劲有力，千万人如同一人，队伍横竖都在一条线上。
You see, how they Junzi standards, the pace of symmetry, bold powerful as a million people who are in a team if they had online.
随着装备更新换代步伐的加快，支队官兵坚持以严格的标准进行实战训练，实现人与设备的最佳组合。
With the pace of the equipment renewal, the detachment of soldiers to adhere to strict standards to carry out combat training, to achieve the best combination of people and equipment.
随着国内电气产品“国际化”步伐的大幅迈进，相关IEC标准正在不断被引入、消化、吸收。
With the sharp pace of "internationalization" of domestic electrical products forward, the relevant IEC standards are constantly introduced, digested and absorbed.
指出，要加快采用国际标准的步伐，构建、完善我国的油气管道技术标准体系。
Finally, it is pointed out to speed up the adoption of international standards, to construct and perfect the standard system of our oil pipeline technology.
指出，要加快采用国际标准的步伐，构建、完善我国的油气管道技术标准体系。
Finally, it is pointed out to speed up the adoption of international standards, to construct and perfect the standard system of our oil pipeline technology.
应用推荐