标准有效性、内容有效性、构思有效性是有效性评价的三个主要线索。
Three threads of validity assessment look at criterion validity, content validity and construct validity.
我们应测试技术准确性，编辑准确性，整体标准，和学习有效性。
We may test for technical accuracy, editorial accuracy, corporate standards, and learning effectiveness.
膳食营养品和辅助减肥产品并不像处方药一样要按照非常严格的标准来，因此只要出示有限的有效性安全性证明，就可以出售。
Dietary supplements and weight-loss aids aren't subject to the same rigorous standards as are prescription drugs. Thus, they can be sold with limited proof of effectiveness or safety.
文章提出(但是没有深入探讨)精益里面的很多衡量标准看上去更适合于衡量组织有效性和改进效果。
The article notes, but doesn't deeply explore, the many areas of measurement provided by Lean, which seem better suited to measuring organizational effectiveness and improvement.
如我在前面所讲的，衡量我们有效性的真正标准在于我们对人，即各国人民的影响。
As I have stated before, the true measure of our effectiveness rests with our impact on people - people within countries.
基于这个原因，ROI很难成为衡量组织成长或者改进有效性的标准。
For this reason, ROI does not easily lend itself to being a measure of the effectiveness of organizational growth or improvement efforts.
——有效性并不是代码质量的全部测量标准，但它能保证你的代码按照标准写，也能帮助你发现在书写过程中的错误。
While validation isn't a complete testament to code quality, it does help to make sure that your code follows recommended standards and can show you errors in your markup, CSS, and JavaScript.
其次，两个标准都强调建立管理体系并形成文件，要实施文件化的管理体系，保持并持续改进其有效性。
Second, two standards are emphasized to establish management system and the formation of document, document management system to implement, maintain and continually improving its effectiveness.
然而，与外科瓣膜置换术（目前即使在高危患者中仍然是金标准）相比较，经导管主动脉瓣置换术需要证明它的有效性。
Nevertheless, transcatheter aortic valve replacement needs to prove its effectiveness in comparison to surgical valve replacement, which remains the gold standard, even in high-risk patients.
二氧化碳描记术已经成为标准的术中通风有效性的监护，减少了侵袭血管进行动脉血气分析的需要。
Capnography has become standard care for intraoperative monitoring of ventilatory efficiency and thus decreases the need for invasive arterial blood gas analysis.
在ORL 标准人脸库上的实验结果验证了文中方法的有效性。
The experimental results on ORL face databases indicate that the proposed method is more effective.
通过对标准高速光探测器的测试和校准，得到的结果与制造商提供的数据表相当符合，证明了该测试方法的准确性和有效性。
Results calibrated by our method agree well with data provided by the manufacturer, thereby demonstrating the accuracy and effectiveness of this method.
康德和罗尔斯依据普遍同意标准和有效性标准来论证道德原则或正义原则。
Kant and Rawls respectively justify their moral rules, or justice principles, according to the standard of unanimous agreement and that of validity.
研究者们因此检查了使用原降钙素的安全性和有效性来指导病人同208个使用标准剂量抗生素的慢性阻塞性肺病加重病人相比较。
The researchers therefore examined the safety and efficacy using procalcitonin to guide patient treatment compared with standard antibiotic therapy in 208 patients presenting with COPD exacerbations.
目的：对扑热息痛滴鼻剂进行试制，确定其质量标准、含量测定方法、贮存条件、有效期、安全性和有效性。
AIM: to make trial preparation of paracetamol nose drops and define its quality standard, assay method of content, storage requirement, period of validity, safety and effectiveness.
系统的设计开发严格的按照国家的测量行业标准，保证了数据的准确性，有效性。
Systems design and development are in accordance with strict national measurement industry standards, ensuring data accuracy, effectiveness.
这个范围较宽泛，也没有被较多人认可，而据作者所知，目前这个标准的有效性还没有在生物力学上得到评估。
Notwithstanding this wide variation and lack of uniform consensus, the validity of these criteria has not been previously biomechanically assessed to the authors' knowledge.
FDA的这次批准，不仅保证了该药在安全性、有效性、质量和标签方面是符合最新标准的，更重要的是，此次批准为这些患者提供了一种更为合适的剂型。
FDA approval not only ensures that the product meets modern standards for safety, effectiveness, quality and labeling; but, also results in a more suitable dose form for this patient population.
牛奶标准的有效性。
介绍了等效渗透张量的计算方法，并给出其有效性的判定标准。
The method for calculating equivalent permeability tensor is introduced, the criterions for determining the tensor validity are presented.
目的评价在预防产后抑郁中，除临床标准护理外，不同抗抑郁药物治疗的有效性。
Objectives to evaluate the effectiveness of different antidepressant drugs in addition to standard clinical care in the prevention of postnatal depression.
有效性是认定部分共犯人犯罪中止的刚性标准。
The effectiveness is an rigidity standard of determining the discontinuance of crime of partial accomplice.
针对肝功能检测标准数据集(BUPA)的实验验证了该算法的有效性。
Experiments based on a standard BUPA dataset in liver function tests validated the effectiveness of the algorithm.
本文所提出的方法均在标准数据集中进行了模拟实验，实验结果证实了文中所提方法的有效性和可行性。
Experimental results relating to the efficiency and accuracy of these proposed methods are also presented in this thesis.
参考标准的核查关系到该地区或该单位计量活动和检测结果的有效性。
The verification of the reference standard is related to the effectiveness of the metrological work and test result of this area or unit.
结果一系列非参数检验证实数字变形模型的有效性，且配对比较法优于普通的标准比较法。
A series of non parametric tests validated the digitized distortion model and indicated that the Paired Comparison Method was superior to the Standard Comparison Method.
COSO发布的风险管理框架完全适用于企业财务风险管理，是衡量企业风险管理有效性的一个标准。
The risk management standard, issued by COSO, could be applied to financial risk management of enterprises completely and is a criterion for judging effectiveness of risk management of enterprises.
本课题针对课程标准下的数学作业的有效性，主要探索提高数学作业有效性的实施途径。
This issue under the criteria for Course of the validity of the mathematical operations, mainly to explore the mathematical operations to enhance the effectiveness of the implementation of the way.
采用过程方法、管理体系方法、基于事实的决策方法和质量管理体系方法，以及持续改进等一系列标准，保证质量控制的有效性和适宜性。
The effectiveness and applicability of quality control was guaranteed by the standards of process method, management system, decision making based on facts and constant improvement.
解读文本的有效性标准就是能有效触动学生的灵魂。
Interpretation of the effectiveness of standard text that students can touch the soul.
应用推荐