这些元素为更好的标准排列进行了重命名。
在大量的标准排列uri出现并得到广泛支持之前,请参阅供应商的文档看看处理程序支持哪些其他的排序uri。
Until a large repertoire of standard collation URIs becomes available and is widely supported, check your vendor's documentation for details on which additional collation URIs its processor supports.
可提供配置60或90度角度的阀门的Y形结构阀门,以及配置30或60度角度的侧面结构阀门作为标准排列结构。
Y-Pattern configurations with 60 or 90 degree angled valves, and Lateral configurations with 30 or 60 degree angled valves are offered as standard arrangements.
为了全面的认识金融的脆弱,我们对所有国家在这三个标准下,每个依次进行排列然后取它们的平均数。
To get an overall sense of financial vulnerability we have ranked all the countries on each of the three measures and then taken their average score.
如果想查看更多结果,可以在完成输入之后敲击回车键,这样标准的搜索结果页面就会显现出来。它非常简洁,同样搜索结果也有组织地按分类排列。
If you want to see more results you can just hit Enter when you've finished typing and you'll be taken to the standard search results page.
可用来作为特殊的功能标准进行测试的生物材料,在小空间有址可寻的排列在惰性材料上。
Small, spatially addressable arrays of biological material (on an inert substrate) that can be tested for specific functional criteria.
标准二等服务的卧铺,床位在开放式车厢里排列。
Buy a ticket for the standard second-class service and you'll find the beds lined up length-wise along an open carriage.
对于查找标准回复文档的代理,将标题按升序排列,如admin \StandRespText视图中所示。
For the agent to find the standard response documents, sort the title in ascending order as shown in the Admin \ StandRespText view.
在具有很多用户和很多并发任务的大型应用程序中,用户需要能够根据相关标准对其任务列表进行排列。
In large applications with many users and many concurrent tasks, a user needs the ability to arrange his or her task list according to criteria.
洁白、整齐、排列均匀的牙齿也许在美国堪称完美,但这种审美标准并不适合于所有人。
Perfect teeth - white, straight and evenly aligned - may be the ideal in America, but that aesthetic is not for everyone.
当系统收到一个搜索请求,它应该以某种随机排列标准为根据来对结果进行排序,这样对所有的供应商才是公平和平等的。
If a search order is required (it will be) then it should be fair and equal to all suppliers based on some form of random order.
文章根据排列与组合可计数的特点,给出了利用位序法求标准拉丁方的算法。
Noticing that the Latin square has order like permutation and combination, this paper gives algorithm of searching standard Latin square fellowing this order.
普拉姆伯格的“白金触感装置”的几何排列提炼出前辈的精华,有效地提升了触感特性与力度变化的世界标准。
The geometry of the Pramberger Platinum Touch Action? refines the virtues of its predecessors and effectively raises the world standard for touch characteristics and dynamics.
棉纤维用气流仪测试中,有关标准规定了测试条件。本文研究其中试验重量允许公差和纤维排列状态的影响。
During the testing of micronaire value of cotton fiber by air flow instrument, the experimental environment, test parameters are stipulated by Standards.
树阵的几何性虽然是以规则的路径排列,却不与那一丝不茍的标准化建物的任何组件(距)所呼应。
Its geometry, although aligned with the circulation routes, does not respond to any module in the meticulously calibrated building.
你对美国人这样排列他们的价值标准觉得奇怪吗?
Are you surprised that Americans place their values in this way?
将一组物料按年度金额(单价乘以计划量)或其它标准降序排列一种分类方法。
The group of items are placed in the decreasing order of annual dollar volume (price multiplied by projected volume) or some other criteria.
有标准和改良接点排列,可同时装电源接触件(最高达150安培)和信号接触件。
With standard and modified insert layouts permit mixing of power (current up to 150 amp) and signal contacts.
它可以通过单一增益设置电阻进行编程,并遵照8引脚工业标准引脚排列配置,赋予用户出众的灵活性。
The AD623 offers superior user flexibility by allowing single gain set resistor programming and by conforming to the 8-lead industry standard pinout configuration.
如果这个回火焊逢工艺被用作控制热影响区的最大硬度,那么,在回火焊缝工艺中焊缝的排列顺序的任何改变,都将符合新的标准。
If a temper bead technique is used to control the maximum hardness of the HAZ then any change in the bead sequence or placement of the temper bead shall require a new qualification.
如果这个回火焊逢工艺被用作控制热影响区的最大硬度,那么,在回火焊缝工艺中焊缝的排列顺序的任何改变,都将符合新的标准。
If a temper bead technique is used to control the maximum hardness of the HAZ then any change in the bead sequence or placement of the temper bead shall require a new qualification.
应用推荐