或许的第三，你的生活标准平均偏上；不能够跟所谓的金领比较。
Third, your living standard maybe above average; but it is not high enough compare to the so-called gold collar.
如果你测试男性和女性，你问他们问题，按完全客观的标准平均成绩来算，男性会错误的高估一些，女性则会错误地低估一些。
If you test men and women, and you ask them questions on totally objective criteria like GPAs, men get it wrong slightly high, and women get it wrong slightly low.
在寻求规范的过程中，就意义上而言，寻找的是规定的权威标准规范，而不是从平均的角度被认定为常态化，规范的伦理目的在于指示。
In searching for norms in the sense of authoritative standards of what ought to be, rather than in the sense of what is average and thus can be considered normal, normative ethics aims to dictate.
荷兰的研究人员报告说，无论是那些在学校还是自己做锻炼较多的孩子，他们的平均成绩都比较高，在标准化考试中的成绩也比较好。
Researchers in the Netherlands report that children who get more exercise, whether at school or on their own, tend to have higher GPAs and better scores on standardized tests.
每个人都有自己的痛苦，标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
There was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
但是每个人都有一些痛苦： 标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
But there was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
以前，学生们并不太担心他们的平均绩点；最大的挑战是在高中毕业时通过标准化考试。
Before students didn't worry too much about their grade-point averages; the big challenge was beating the standardized tests as high-school seniors.
如果河流在未来的平均速度加快，时钟就会比标准时间走得快。
If the rivers run faster in the future on average, the clock will get ahead of standard time.
平均收入只上涨了2.1%，相比历史标准是一个很温和的数字。
Average earnings are rising by just 2.1%, a very muted rate by historical standards.
主题区域会表明她卖掉了多少书——平均每本标准的书卖了五十本。
The subject area drives how many books she sends out — the average is fifty for a standard book.
巴西已经替自己订出未来十年，达成经合组织平均标准的目标。
Brazil has set itself the goal of reaching the average standard of the OECD over the next decade.
施舍不可能提高平均生活标准，但节俭和资本积累却可以做到。
Charity cannot improve the average standard of living. Saving and capital accumulation do.
标准同时还用于发现未达到完全生长能力或平均体重不足或超重的儿童。
The standards are also used for detecting children not growing to full capacity or those who are under- or overweight on average.
现在公司的平均燃料经济性标准是1985年引入的，要求所有的新车的效率是27.5英里每加仑。
Current corporate average fuel economy (CAFE) standards, introduced in 1985, require a fleet average of 27.5mpg from new cars.
美国三大股指，道琼斯工业平均指数、标准普尔 500指数、纳斯达克综合指数收盘涨幅均达到或超过1.5%。
The three major market averages, the Dow Jones industrial average, the Standard & Poor's 500 and the Nasdaq composite index, ended the day up 1.5 percent or more.
可能是正态分布，也就是高斯分布，只要有平均值和标准偏差值，你就可以进行调用，大部分的值都是集中在平均值附近的。
It could be normal, everything, that would be a Gaussian, where if you recall there was a mean, and a standard deviation, and most values were going to be close to the mean.
p 90的仪表指示数与标准的平均速率越接近，这个站点对投资者吸引力越大。
The closer the P90 reading is to the measured average speed, the more attractive the site becomes to investors.
而所有的这些仅仅是一次性的调整，随着时间的推移，这些政策并不能在改善平均生活标准增速减缓问题上有所帮助。
Yet these are one-off adjustments and, over time, they cannot undo the slower rate of growth in average living standards.
但在一些薪资标准模糊的行业，女性接受的平均薪酬比男性低10%。
But in industries where salary standards were ambiguous, women accepted pay that was 10 percent lower, on average, than men.
为了增加效率，新合并的公司通常会选择裁员，国有航空公司恰恰有着大量的员工—每架飞机大约有400个员工，这个数字大约是国际平均标准的两倍。
To increase efficiency, newly merged companies usually cut jobs-and the state-owned airlines, which employ some 400 people per aircraft, roughly twice the international average, have jobs to burn.
这些车比标准尺寸的车平均多产生47%的污染，它们耗油的速度很快。
On average, they create 47 percent more pollution than standard-sized cars, and they suck up gasoline like it's going out of style.
在被当作CPU利用率的衡量标准时，虽然平均负载数是简单的和缺乏定义的，但远不是无用的。
As a measure of CPU utilization, the load average is simplistic, poorly defined, but far from useless.
到2016年前，如果新的规定如期生效，在美销售的新轿车必须满足每加仑39英里的平均标准，高于目前的每加仑27.5英里。
By 2016, if the new rules take effect as planned, new passenger cars sold in the U.S. will have to meet an average mileage requirement of 39 MPG, up from 27.5 MPG currently.
平均、最小、最大，以及标准偏差应答时间或者链接时间。
Average, minimum, maximum, and standard deviation response time or connection time.
她说她能让一个人在20分钟之内记住DVORAK键盘的布局，但相反，平均来说记住标准键盘的布局则要45分钟。
She says she can teach people to memorize the Dvorak layout in about 20 minutes, on average, as opposed to 45 minutes for the standard.
新标准要求到2016年平均燃油经济性达到35.5英里每加仑，增幅超过8英里每加仑。
The new standards require an average fuel economy of 35.5 miles per gallon by 2016, an increase of more than eight miles per gallon.
标准的2年制MBA的平均入学年龄是27岁。
There, the average age of the incoming class is 27 – par for the course for a two-year US programme.
那么，如果重复执行度量过程，平均值和标准偏差会有多大变化？
Then how different would the mean and standard deviation be if the procedure were repeated?
那么，如果重复执行度量过程，平均值和标准偏差会有多大变化？
Then how different would the mean and standard deviation be if the procedure were repeated?
应用推荐