标准日历定义了企业的标准工作时间和非工作时间。
They define the standard working and nonworking times for the enterprise.
时间考核对评估考勤时间非常和检查单独的公司和供应商标准工作时间。
Time evaluation efficiently evaluates recorded times and checks individual company and standard working time provisions.
非全日制从业人员在多个用人单位工作时间，每月总计不得超过标准工作时间。
The accumulative work time of a non-full-time employee in several employer entities may not exceed the standard work time.
自从福特汽车公司发现员工每天工作八小时效率最高，八小时就成了标准工作时间。
The eight hour workday became the norm after the Ford Motor Company found that number resulted in maximum productivity at its factories.
自从福特汽车公司发现员工每天工作八小时效率最高，八小时就成了标准工作时间。
Thee eight hour workday became the norm after the Ford Motor Company found that number resulted in maximum productivity at its factories.
根据您工作岗位的职责要求，实行标准工作时间制度。所有的工作必须于标准的工作时间内完成。
Based on your job responsibility, the standard working hour policy will apply, all your jobs should be completed within the normal working hours.
每个应用每天的平均使用时间加起来就到15.9个小时，这比每天8小时的标准工作时间要长多了。
The average time reported for "using" each application every day added up to a total of 15.9 hours, much longer than the standard 8-hour work day.
但是，随着标准的每周四十小时的工作时间拉长，消极的娱乐活动令人感到更自在，因而人们难得参加积极的休闲活动。
But as the standard forty hour workweek gets pushed longer and passive entertainment becomes easier to consume, it is harder to take up active leisure.
上班时间灵活随意，对我们的团队来说运作的非常好。但是经理们喜欢规定时间是有原因的：这样做可以给他们一个错觉，工作时间的长短可以转化为评判表现的标准。
But managers love to assign hours for a reason: it gives them the illusion that hours can measure performance.
据调查去年由于欧洲工作时间标准的公布，医生工作的最长时间被削减到48小时。
It examined the impact of the European Working Time Directive, which cut the maximum number of hours doctors could work to 48 last year.
对于类似由KIPP运作的学校的最终指控在于，他们对老师长工作时间和高教学要求的标准使得学校很难维系，更不用说复制这种模式了。
The final charge against schools such as those run by KIPP is that their longer hours and the demands those place on teachers (see Lexington) make them impossible to sustain, let alone replicate.
换一种方法，雇主可以削减标准一周工作时间，比如从(1周)40个小时变为36个小时，减少掉10%的工时。
Alternatively, employers may cut the standard workweek, say from 40 hours to 36 hours, a 10% reduction in work hours.
9小时的持续飞行是美洲狮标准电池工作时间的3倍。
The nine-hour flight duration more than triples the duration of Puma's standard battery-only operation.
在获得成功之前还有很长一段路要走，你身边的人会质疑你，而且以通常的标准来衡量(像工作时间和承受的压抑Vs获得物质回报)，他们的质疑还没错。
There will be long periods of time when everyone around you questions your sanity, and on all normal metrics (hours worked and stress endured vs. material rewards gained), they would be right.
因此按照通常的标准衡量，教育程度不高的员工，他们工作时间的价值就不那么高了，所以“空闲”时间的增加也没什么好羡慕的了。
So the value of working hours among the under-educated is fairly low by most measures, and the rise in "leisure" time may not be anything to envy.
当我佩戴那些设备时，我感到不仅仅是我工作时间的所作所为，连我在空闲时间的所作所为都会成为评判我的标准。
When I was wearing my gadgets I felt I would be judged not just on what I did at work, but on what I did in my free time too.
他们正加入到那些需要做更少的文书工作，比在许多领域中已成标准的60小时更少的工作时间的领域当中去。
They are going into fields that require less paperwork and shorter hours than the 60 per week that have become the norm in many fields.
该协议包含有史以来最严格的劳动者标准，从要求平等的工作时间到使用童工和劳动。
It includes the strongest labor standards in history, from requiring ir hours to prohibiting child labor and forced labor.
乙方在法定工作时间内提供了正常劳动，甲方向乙方支付的工资不得低于当地最低工资标准。
Provided that Party B accomplishes normal work in legal working hours, the wage paid to Party B shall not less than the local minimum wage standard.
供应商须以国家法律和协议或地方产业标准，作为规定工作时间、最低工资及加班报酬的最低标准。
Suppliers shall stipulate working hours and pay wages and overtime pay as a minimum in accordance with national laws and agreements, or in accordance with local industry standards.
工作时间：标准工作时段：上午8点至下午4：30，外理SOP的相关事宜，并在预订时间内将进行电话确认。
Hours of operations:Standard hours of 8:00 am - 4:30 pm will be utilized for the planning purpose of this SOP. Phone confirmation will be made during time of booking.
工作时间：标准工作时段：上午8点至下午4：30，外理SOP的相关事宜，并在预订时间内将进行电话确认。
Hours of operations:Standard hours of 8:00 am - 4:30 pm will be utilized for the planning purpose of this SOP. Phone confirmation will be made during time of booking.
应用推荐