后面的迭代更加促进了构建子系统集成，是实际系统或模型则依赖于标准单元的个数。
Subsequent iterations further the building of sub-assemblies in reality or through models, depending upon the number of standard elements.
标准审核针对的是整个新类库或者是子系统，这个审核有两轮。
The standard review is targeted at reviewing a whole new library or subsystem. It is a two-round review.
这些标准不仅可以帮助我们为客户产生更加一致的和高质量的交付系统，而且还允许我们的团队成员更加容易的在不同的子系统（和项目）之间进行调整。
Not only did they result in a more consistent and higher-quality deliverable for the customer, but they allowed us to move team members between subsystems (and projects) more easily.
Mercury新型雷达子系统的改进是基于强大的模块化组件，采用6UOpenVPX标准格式。
Mercury’s new subsystem enhancements are based on powerful building-block components in 6U OpenVPX standard form factors.
socket层是网络子系统的标准API，它为各种网络协议提供了一个用户接口。
The sockets layer is the standard API to the networking subsystem and provides a user interface to a variety of networking protocols.
在那些领域，标准化制造的部件、子系统集成和反作用，已经成为基准测试。
In those fields, standard manufactured components, sub-assemblies, and reactions are bench tested.
由于BI系统涉及到大量业务系统的集成，因此需要一个统一的元数据标准支持才能实现各子系统元数据的有效集成。
As BI system involving a large number of business systems integration, we need a unified metadata standards to support various subsystems to achieve the effective integration of metadata.
本文将对战术飞机电子设备标准模块设计作简要介绍，对改进电子系统的设计思想是大有裨益的。
This paper introduced the military tactics airplane electronics equipments standard mold piece the design, being of great benefit to the design thought of the improvement electronics system.
通过状态变换和去耦合处理将系统转换为块能控标准型，它由值域空间子系统和稳定的零空间子系统组成。
The system was converted to the block controllable form consisting of two parts, one was the range space subsystem and the other was the stable null space subsystem.
按照ETSI标准，以虚拟机方式实现的TTCN - 3测试执行平台是一个分布式的由多个协同工作的子系统组成的测试系统。
Accroding to the standard of ETSI, TTCN-3 testing platform implemented in virtual machine mode is a distributed testing system composed of cooperating subsystems.
采集各指标原始数据，对其进行规范化、标准化处理，利用层次分析法，求得区域体育竞争力的各指标及各子系统的权重。
Raw data was collected to carry out the standardized treatment; analytic hierarchy process was also used to obtain the competitiveness of regional sports each index and the subsystem weight.
运行结果表明，此存储子系统不仅很好地满足了标准清晰度电视无压缩数字播放系统的要求，而且也可满足高清晰度电视数字播放系统的要求。
The operation results indicate that the storage subsystem can satisfy not only the demand of the uncompressed digital playing system for SDTV, but also the dem…
IP多媒体子系统(IMS)是面向未来的开放式标准化系统。
IP Multimedia Subsystem (IMS) is looking to the future of open standardization system.
工业界将能够快速地交付多厂商的快速I/O子系统，同时客户也能在基于标准的平台上享受大型机级别的系统吞吐量。
The industry will be able to quickly deliver multi-vendor, fast I/O subsystems, while customers will enjoy mainframe-class system throughput in standards-based platforms.
所以制定一个统一的通讯协议标准，各厂家共同遵守，使建筑物内的各子系统更加标准化地集成，就成为十分迫切急需解决的问题。
So it is an insistent problem to establish a uniform communication protocol stood by all manufacturers to get a standard integration of sub-systems in buildings.
这三种类型的测试将全面验证MIL-STD - 1553通信终端的设计是否满足MIL - STD - 1553标准通信协议及航空电子系统通信协议的要求。
The three kinds of tests will perform an overall test on the MIN-STD-1553 terminal to verify if they meet the requirements of MIL-STD-1553 standard and avionics system communication protocols.
这三种类型的测试将全面验证MIL-STD - 1553通信终端的设计是否满足MIL - STD - 1553标准通信协议及航空电子系统通信协议的要求。
The three kinds of tests will perform an overall test on the MIN-STD-1553 terminal to verify if they meet the requirements of MIL-STD-1553 standard and avionics system communication protocols.
应用推荐