Hadley小姐经营着一家以自己名字命名的咖啡分销和培训公司。 她最后评价说：“同优质精选的标准咖啡豆相比，我可能坚持选用传统材料制作咖啡，而不是用开心果。”
Miss Hadley, who runs her own coffee distribution and training company called Danielle's coffee, said: "Compared to a premium blend of normal coffee, I would pick the traditional stuff every time.
化学实验室里标准大小的核磁共振机和一个文件柜差不多，但新做成的这微型核磁共振机和一个咖啡杯差不多大。
A standard chemistry lab's NMR machine approaches the size of a file cabinet, but the new device is only about as big as a coffee cup.
星巴克称24个出口国自己的咖啡和农民权益(cafe)标准保障了当地农民的社会福利。
Starbucks claims that farmer welfare in the 24 countries it purchases from is guaranteed by its own Coffee and farmer Equity (cafe) standards.
如果咖啡豆不能达到雀巢标准，交付就取消，不过迪斯美特说他们也尽力告诉农民如何做出改进。
If the beans fall below Nestle's standards, the delivery is rejected, but DE Smet said they also try to advise the farmer how to make improvements.
让那些咖啡师习惯于咖啡制作的标准流程，这多少让人想起了麦当劳柜台上那些做着松饼的家伙。
Getting baristas to use a standard process to make coffee seems a lot like McDonald's counter staff cranking out Egg McMuffins.
再者，当地没有机构了解咖啡并确立行业标准。
This is compounded by the fact that there are no local coffee organizations to foster a better understanding of the coffee and to set industry standards.
根据“HealthyPlace”网，一位网友能很快的找到那些与之相似的兴趣爱好，信仰，年龄和其他标准的人，而不需要花时间和金钱在咖啡馆约会。
According to Healthy Place, "a 'surfer' can immediately focus on people with similar interests, beliefs, age and other important criteria without having to spend time and money 'going for coffee.'"
摩登的咖啡桌上随意放着一份AOL“商业行为标准”，紧挨着的是没有插上的电话机。
An unplugged phone sits next to a copy of AOL's "Standards of Business Conduct" sitting haphazardly on a modern coffee table.
如果拿意大利的cappuccino咖啡和法国的croissant酥点作为标准的话，那么，“快时尚”的价格恰好与之相仿。
Taking the cappuccino - arguably Italy's most successful global export - and France's croissant as benchmarks, fast fashion starts at that level.
有人曾经提出其它衡量货币基准，比如采用iPOD，宜家书架，星巴克拿铁咖啡甚至经济学家杂志的价格，无一符合标准。
Alternative currency benchmarks have been proposed, based on the prices of iPods, IKEA bookshelves, Starbucks lattes and even The Economist itself.
但是今年，杂志又增加了22个新标准，包括衣食住行的价格，甚至一杯咖啡的价格。
This year, however, the magazine added 22 new metrics, including cost of living and the price of a cup of coffee.
同每月饮用不到一杯咖啡的标准风险度定义为1.0对比，男性的结果如下。
As compared with standard risk level defined as 1.0 for those drinking less than one cup of coffee per month, the results for men were as follows.
诊断标准：高度腹胀、肠鸣音减弱或消失、呕吐咖啡样物质、消化道出血。
Diagnostic criteria: a high degree of abdominal distention, abdominal rumbling sound weakening or disappearance, vomiting of coffee-like substance, gastrointestinal bleeding.
以d -甘露糖为标准，DNS作显色剂，用分光光度法间接测定脱脂咖啡渣中甘露聚糖的含量。
By using mannose as the standard and DNS as colour developing reagent, the author indirectly determinated the content of mannan in defatted coffee grounds by spectrophotometry.
一个传统和精心挑选的标记耦合和焙烧标准每个别品种迪德里奇保费，咖啡人民和格洛里亚·吉恩的咖啡。
A coupling of tradition and meticulous care mark the standard for selecting and roasting each and every individual variety of premium Diedrich, coffee People and Gloria Jean's coffees.
当代食品标准协会建议怀孕期间每天不要超过四杯咖啡。
Current Food Standards Agency guidelines recommend no more than four cups of coffee a day during pregnancy.
有机咖啡有非常苛刻的标准。
星巴克服务员向来是一身简略的黑白配再加上一条绿围裙。那些迈着僵尸步上门来找一剂咖啡摆脱的客人， 东莞南城高端制服，对他们这身标准装扮也习以为常了。
Those who zombie-walk into Star for a caffeine fix are accustomed to a standard look for the baristas: simple black-and-white clothes under a green apron.
阿拉比卡豆占全球咖啡贸易额的80%，但仅仅10%能达到特制咖啡的标准。
Arabica production represents 80% of the world's coffee trade, however, only 10% of this meets speciality coffee standards.
您可以选择标准客房或特别主题空间。所有客房均宽敞而舒适。客房设有私人浴室，提供一张床以及咖啡和茶设施。
The rooms at Graaf Bernstorff benefit from unique décor with antique-style furniture and include extra-long beds, a TV and tea and coffee making equipment.
坚持为所有林可斯特咖啡的客户提供高标准、高质量的服务。
Consistently provides Green Coast Coffee service quality standards for all our customers.
建设国内咖啡自动售货行业标准，为国人带来一新的咖啡天地，共同享受咖啡的无究魅力！
Building domestic auto sales coffee industry standards for the people bring a new coffee corner, the common enjoyment of coffee without study charm!
瓦穆斯：“关于“什么才是一倍好咖啡？””并没有一个标准答案。
MARK WARMUTH: "There's no right or wrong answer with regard to 'What's a good cup of coffee?"
他留起了小胡子，成天混在一些同路哥儿们常常惠顾的咖啡馆里。这些哥儿们一坐就是几个小时，在那儿谴责当代社会的标准。
He rented a large dirty attic, which he converted into a studio, grew a beard and haunted the cafes patronized by similar young men, who would Sit for hours condemning contemporary standards.
老鼠以及与该疾病相当的啮齿类动物，在科学家们向牠们掺入含有咖啡因的标准饮用水之后，在牠们的大脑中显示出淀粉样蛋白质水平50%的减少。
Mice with a rodent equivalent of the disease showed a 50% reduction in levels of amyloid protein in their brains after scientists spiked their drinking water with caffeine.
与2008年scae奇妙的咖啡时，咖啡师冠军51个国家一起举办证明了WBC的真正帮助人们提高咖啡的决策在世界各地的标准。
Held in conjunction with the 2008 SCAE Wonderful coffee event, 51 national barista champions proved that the WBC is truly helping to elevate coffee-making standards around the world.
星巴克选择了最好的阿拉比卡咖啡豆，以确保向客户提供最高标准的高品质的咖啡。
Starbucks selected the finest Arabica beans to make sure the highest standards of quality coffee offered to customers.
品尝时要区分咖啡的口味、口感、酸味和芳香是否神怡。以下是多数品尝者的判断标准。
While tasting the coffee, you should try to discern whether the flavor, body background, acidity and aroma of the coffee is pleasant, or unpleasant.
标准化生产厂房，配备全套自动化糖果生产线、固体饮料生产线、自动定量包装机、焙炒咖啡炉等设备。
There is a standardized production line, automatically quantitative packing machine, baking coffee maker and other equipments.
标准化生产厂房，配备全套自动化糖果生产线、固体饮料生产线、自动定量包装机、焙炒咖啡炉等设备。
There is a standardized production line, automatically quantitative packing machine, baking coffee maker and other equipments.
应用推荐