与标准不一致。
目前我国关于死亡事故的赔偿标准一是太低,二是标准不一致。
The compensatory standard of death accident in our state has two characters: one is very low compensatory standard, and the other is different compensatory standard, at present.
而且有些术语不科学,分类标准不一致,类别层次结构也显得紊乱。
Some terms are not scientific, the standards of classification are different and the structure are confused.
营养标签不仅标准不一致,往往还不使用英文——大多数太平洋岛屿国家的通用语言。
Nutrition labels are not only inconsistent but often not in English, the common language spoken in most Pacific island countries.
无法依照针对银行监管和打击金融犯罪的标准对逃税和税收竞争问题上定下国际标准,利率与税率上的不一致就是其原因。
This is why there is no international standard on tax evasion or tax competition along the lines of international standards on bank regulation or fighting financial crime.
另一方面,非标准的注释、特殊注释或者不一致的注释会带来难以理解的代码。
On the other hand, a nonstandard, AD hoc, or incoherent set of annotations could result in incomprehensible code.
好些人都把责任理解错误了,因为我们总是把责任和惩罚,仔细检查或者没有达到标准或不一致性联系在一起。
Some of us have trouble with accountability because we associate the word with punishment, scrutiny, and/or not meeting standards or agreements.
标准,尤其企业软件标准,对用户是有益的,但是厂商们有时有不一致的目标——抑制市场采用标准。
Standards, especially enterprise software standards, are beneficial to the user, but vendors may sometimes have conflicting goals that inhibit market adoption.
从异构的基础结构、不同的过程,或公司安全边界获得的项目标准可能不一致或不同,这使得很难度量成功。
Project metrics may be inconsistent or difficult to obtain from heterogeneous infrastructures, different processes, or company security boundaries, making it difficult to measure success.
相比之下,由于不考虑使用非标准的名称空间扩展以及已实现的不一致的名称空间扩展,RSS只能处理普通文本和不严格的HTML内容。
In contrast, without resorting to the use of non-standardized and inconsistently implemented namespace extensions, RSS is capable only of handling plain text and escaped HTML content.
以下我们会进一步分析这种不一致。首先,要假定18岁这个年纪得到广泛认同,正是基于这一年龄标准,我们的定义才能成立。
While this discrepancy will be analyzed further below, given that eighteen is largely considered the age of consent, it is this standard to which our definition will be held.
根据FDA的调查,一些公司已经在广告中称他们的食品为“无谷”食品,但他们依从不同的、不一致的标准。
A number of companies already advertise their foods as "gluten-free," according to the FDA, but they follow different, inconsistent standards.
教科书与课程标准之间合理的不一致,为教科书提供了生存的空间。
The incoherence between the textbooks and the standard of curriculum provides the textbook with living space.
我们对道德标准看法不一致。
在实验中和人们的日常生活中所观察到的经济行为往往与标准理论的预测和解释不一致。
Economic behavior observed in experiments and in people's everyday dealings is often at variance with predictions and explanations based on standard theory.
输入的纳税代码与标准的英国纳税代码格式不一致。
The tax code you have entered does not conform to any standard UK tax code format.
人均耕地占有量和质量的不同影响了征地补助标准的不一致是造成目前老百姓对“区片综合价”补偿行为不满的另一个问题;
Another reason for the dissatisfaction of farmers towards compensatory act is the unconformity of compensatory standard influenced by different quantity and quality of per-capita farm land.
此外、成员不得采取直接或间接要求或鼓励此类标准化机构以与《良好行为规范》不一致的方式行事的措施。
Members shall not take measures which have the effect of, directly or indirectly, requiring or encouraging such standardizing bodies to act in a manner inconsistent with the Code of Good Practice.
涂层颜色与颜色标准比较不一致。
Not matching the colour standard to which the coating is being compared.
在系统标定时,不同标准件的标定系数不一致。
When measuring system is calibrated, different standard rod gets different calibration coefficient.
本文对无缝钢管标识规定因国标与石化行业标准要求不一致,造成工程建设中的争议情况进行探讨。
The provision of the seamless steel tube mark is disaccord in the national standard and the petrochemical industry standard, this paper discusses the controversial question in the construction.
同时由于三个鉴定标准构建体系不一致,给实际检测工作带来不便。
Simultaneously, the evaluation systems of the three standards of appraisal diverge from each other's, which may bring discommodity to the appraisal work.
在进行内部质量保证流程的相关测试中,戴姆勒股份公司发现受影响的径向球头没有严格按照已经批准的质量标准进行生产,径向球头的表面加工与设计要求不一致。
During testing as part of internal quality assurance procedures, Daimler AG became aware that the surface of the radial joint was not in complete conformity to the approved quality standards.
此前消除悖论的方式是否定其中一个因素。实际上,亨普尔悖论是逻辑规则与尼柯德标准之间的表面不一致。
However, it is indeed an effect of the surface conflict between the logical rules and Nicod's criterion of confirmation.
大多数情况下,这些数据不一致且没有进行标准化,因此,使用和管理困难且费用昂贵。
Too often, this data is inconsistent and not normalized, making it difficult and expensive to use and manage.
针对传感器个体间存在的不一致性,提出了依靠标准曲线上各浓度间线性关系的比例校正方法。
For the inconsistency between the individual sensors, a ratio correction method was proposed depend on the linear relation between different points on the curve.
我们对道德标准看法不一致。
我们对道德标准看法不一致。
应用推荐