东盟的新成员缅甸、柬埔寨、老挝和越南将在今后五年中逐渐被纳入协议中。
ASEAN's newer members — Burma, Cambodia, Laos and Vietnam — will gradually come under the agreement over the next five years.
东盟成员国包括文莱、缅甸、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国和越南。
ASEAN members include Brunei, Burma, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam.
答：柬埔寨与泰国都是东盟成员国，也是中国的友好邻邦。
A: Both Cambodia and Thailand are ASEAN member states and China's friendly neighbors.
东盟成员包括文莱、缅甸、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国以及越南。
ASEAN members are Brunei, Burma, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.
东盟各国每年轮流举办峰会：汶莱、柬埔寨、老挝、缅甸、菲律宾、泰国和越南。
The regional group rotates the chairmanship every year among its members: Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.
在柬埔寨漫长的和平进程中，包括中国、法国、东盟、澳大利亚在内的国际社会发挥了积极的建设性的协调作用。
During the long period of peace settlement, the international community including China, Frace, the ASEAN and Australia have played an active, constructive and conciliatory role.
东南亚国家或东盟协会会员国家：印度尼西亚，马来西亚，菲律宾，新加坡，泰国，文莱，越南，老挝，缅甸，柬埔寨。
Association of Southeast Asian Nations or ASEAN - Member countries: Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Brunei Darussalam, Vietnam, Laos, Myanmar, Cambodia.
东盟十国中，菲律宾、印尼、缅甸、柬埔寨、越南和老挝是劳务输出国，新加坡和文莱是劳务输入国，泰国和马来西亚双方都是。
Of the ten ASEAN countries, the Philippines, Indonesia, Myanmar, Carnbodia, Victram and Lacs export labour, Singapore and Brunci import it, and Thailand and Malaysia do both.
东盟国家中的老挝、缅甸、柬埔寨和越南是电信基础设施最为薄弱、最需要帮助的国家。
Laos, Burma, Cambodia and Vietnam are the countries where network infrastructure is very poor and need assist.
东盟国家中的老挝、缅甸、柬埔寨和越南是电信基础设施最为薄弱、最需要帮助的国家。
Laos, Burma, Cambodia and Vietnam are the countries where network infrastructure is very poor and need assist.
应用推荐