但是战争的出现使我既不能有闲暇充分地对待这样重大的题目，也没有机会查阅大量的书籍和文献来验证我的印象。
The war - has deprived me both of leisure to treat adequately so great a theme and of opportunity to consult my library and my papers and to verify my impressions.
作者查阅了大量文献及互联网资料，明确了吊舱式电力推进系统的结构与工作过程。
The author refers to lots of literatures and datum on internet, and understands the structure and working process of the podded propulsion.
在这个题目选定之前的一段时间内，笔者查阅了大量的文献资料，试图给“金鱼网络文化”这个概念予以明确的定义。
Before this topic was selected, the author read a lot of literatures. trying to give the clearly concept of "the Internet culture of goldfish".
本文在查阅大量文献和进行实证研究的基础上，对“以市场换技术”的十大认识误区进行了详细深入的剖析。
Based on a large amount of literature and a positivist research, the paper makes an in-depth and detailed analysis of the ten misunderstandings of the "exchange market for technology" strategy.
论文作者查阅了大量文献，分析了HFC网络的频谱划分、拓扑结构、信道特点。
Having referred to a lot of documents, the author analyzed the HFC network's frequency spectrum, topology and channel features.
查阅大量文献，总结百合知母汤的临床应用概况。
Access to lots of documents, concluded the application of Lily and Anemarrhena soup.
本文在田野调查的基础上，通过收集他留人的谱牒、族谱和碑刻档案，并查阅了大量的相关文献史料，阐述了他留人这一特殊族群的历史形成过程。
Through a field study in the Taliu-inhabited area and of their genealogies, tablet inscriptions and history books, the author objectively expounds their formation.
通过查阅大量文献，并结合实验室研究工作，对国内煤矿矿井水的处理技术现状进行了综述。
In this paper, the author make a review on the progress of the treatment technology on the coal mine water after many documents were studied and some research is done.
在整个论文的撰写过程中，笔者查阅了大量国内外文献。
In the course of writing the whole thesis, I have consulted a large number of domestic and foreign documents.
本文在查阅大量文献的基础上，对无功优化的方法进行了研究。
This paper consults a plenty of literatures and researches the methods of reactive power optimization.
方法通过文献检索，查阅大量相关媒介恙螨与恙虫病传播关系研究的最新的文献资料。
Methods to collect and read lots of related literatures about the relationship between vector chigger mites and the transmission scrub typhus.
本文运用文献资料法查阅大量资料，以得到理论支持，并用数理统计法对对比实验的结果进行分析。
In this paper, a lot of data and material are used to get theoretical support, and the statistical method is used to analyze the results of comparative experiments.
本文在查阅了大量文献的基础上，探讨了高炉过程控制的基本思想、内容及方法。
This article introduces the basic ideas for blast furnace process control, contents and methods based on checking the large amount of references.
本文在查阅了国内外文献资料的基础上，整理了大量的试验数据，并对双相不锈钢的相比例影响因素进行了分析。
This paper is based on consulting and summarizing a lot of literature, finishing a large number of experimental data and concerned with the phase ratio of Duplex stainless steel.
首先，在查阅大量国内外文献基础上，根据开炼机的系统参数要求，设计了液压系统。
First of all, on basis of reviewing a large number of domestic and foreign literature and meeting system parameters, the hydraulic system is designed.
查阅了大量相关文献，总结了CAPE的化学结构、药理作用等内容；
Reading a lot of related materials and summarizing the chemistry structure and pharmacological properties of CAPE.
方法：通过查阅近几十年来大量的文献报道，进行归纳总结。
Methods:In recent decades, we searched a large number of literature reports, then summarized.
本文首先查阅了大量文献资料，在此基础上分析了粗粒料的设计理论方法的现状，指出了它们各自的特点和存在的问题。
Firstly, based on the a lot of literature datum, the current situation of the coarse materials design theory is analyzed, their characteristics and the existing problems are pointed out.
通过查阅大量的文献资料和实际的录像统计工作，从对抗项目的攻防特性入手，将散手的战术行动分成7种主要形式。
By looking up a large amount of literatures and by video statistics, starting with the attack and defense characteristics, the tactical actions in Sanshou were divided into 7 forms.
方法通过查阅大量国内外有关神经酰胺的抗肿瘤特性方面的文献，对神经酰胺的信号传导、神经酰胺作为肿瘤抑制剂的实用性等进行综述。
Method To summarize the signals of the ceramide, the utility as a tumor suppressor molecule by consulting many internal and external documents on the antitumor properties of ceramide is reviewed.
作者查阅了国内外大量填方土体的工程性状研究文献，在前人基础上，总结分析了压实土的强度机理。
Author go over the number of papers about engineering behavior of embankment fill, summarize and analysis the mechanism of compacted soil.
方法：查阅大量国内外的相关文献，进行综述。
Methods: Looking up the related literatures home and abroad, and recapitulating them.
本文在查阅大量文献的基础上，对企业团队激励模式和方法体系从管理学和信息经济学两个角度进行了系统的分析。
Based on lager data, the paper analyses the model and methods of corporation team from the Angle of management and information economics.
本文通过查阅大量相关文献与资料，为论文研究提供了充实的理论基础。
A large number of literature and information for research consulted provides this thesis the adequate theoretical basis.
本文在查阅近期大量文献的基础上，对淀粉用于泡沫塑料制品的研究现状进行了综述。
This article reviewed the study of appliance of starch in foamed plastic products basing on many recent documents.
通过野外调查和查阅大量标本、文献，对江西猕猴桃属植物的分布和区系特征进行了系统研究。
The geographical distribution and floristic characters of Actinidia species from Jiangxi Province were studied by means of field surveys and examining herbarium specimen and literatures.
经查阅大量文献，在掌握国内树木外生菌根菌研究成效的基础上，对我国树木外生菌根资源状况和生态学方面的研究进展作了综述性的评价。
On the basis of summarizing the achievements of ectomycorrhizal fungi study, this review summarizes resource status of tree ectomycorrhizal fungi in China and progress in its ecology.
经查阅大量文献，在掌握国内树木外生菌根菌研究成效的基础上，对我国树木外生菌根资源状况和生态学方面的研究进展作了综述性的评价。
On the basis of summarizing the achievements of ectomycorrhizal fungi study, this review summarizes resource status of tree ectomycorrhizal fungi in China and progress in its ecology.
应用推荐