可以在其中查看电子服务代理已经收集的硬件和软件目录信息。
There, you can view the hardware and software inventory information that has been collected by the Electronic Service Agents.
这是一个很有用的工具，可以查看系统中(比如10秒钟之内)的状况，您可以获得有关服务器健康信息的视图，并显示导致问题的任何连接。
It's a useful tool to see what's going on — within 10 seconds, you can get a view of the server's health and display any connections that are causing problems.
没有服务提供方的事先授权，服务订阅者不得查看和使用服务端点信息。
Service subscribers should not be able to view and use the service endpoint information without the service provider's prior authorization.
Accounts组件还提供了一个公共用户界面，用户可以在该界面中查看和更改所有服务的帐户信息和密码。
The Accounts component also provides a common user interface from which users can see and change account information and passwords for all their services.
服务信息的查找和查看。
使用nmon，可以从NFS（客户端和服务器）的角度查看到所有可用的信息。
Using nmon, there is a lot of information that is available to you from an NFS (client and server) perspective.
通过portlet将IntegratingWebSpherePortal与Activities服务集成，可以查看与活动相关的最新信息、查看完整的活动以及查看待办事项。
Integrating WebSphere Portal with the activities service through the portlet allows you to view updated information related to your activities, view completed activities, and view to-do's.
SOAP是基于XML 的协议，用于在服务提供者和使用者之间提供实际的消息交换（查看参考资料 中更多关于WSDL 和 SOAP 的信息)。
SOAP is an XML-based protocol used for actual messaging between service providers and consumers. (See Resources for more information about WSDL and SOAP.)
管理员的透视图肯定是不同的，考虑到很多服务器会包含存储系统这一潜在因素(要查看更多创建Ceph集群的信息，见参考资料部分)。
The administrator's perspective will certainly differ, given the potential for many servers encompassing the storage system (see the Resources section for information on creating a Ceph cluster).
在信息中心中查看受支持的服务器虚拟化环境列表。
See the list of supported server virtualization environments in the Information Center.
查看者可以选择一项服务并查看所选服务的一些基本信息，如版本、业务所有者和描述。
A Viewer can select a service and view some basic information for a selected service, such as version, business owner, and description.
接下来，您将创建一些新功能：您将添加功能来允许用户查看集群化目录服务器信息。
Next, you will create some new functionality: you will add a feature to enable the user to see clustered catalog server information.
指令查看产品支持战略、战役和战术梯队的联合、合并和组件操作，并为所有信息来源融合提供服务。
Command View supports joint, combined and component operations at the strategic, operational and tactical echelons and serves as the integrator for all information sources.
还需要注意的是，因为服务端点可能改变，所以当使用者每次需要调用服务时，都应该重新查询UDDI，查看提供者的详细信息是否有改变。
Notice also that because the service endpoints can change, every time the consumer wants to invoke the service, it should re-query UDDI to see if the providers' details have changed.
用户可更快地获得更多数据、从不同角度查看信息、无缝地在站点中导航——而站点不必返回服务器处获得大量页面。
Users can get more data more quickly, look at information from different aspects, and seamlessly navigate the site — and the site doesn't have to go back to the server for lots of pages.
允许订阅者查看有关订阅服务的详细信息，如公共端点和相关服务。
Subscribers are allowed to view more details of the subscribed service, such as the public endpoints and the dependent services.
详细信息请查看应用服务器的实现。
请查看服务器日志以得到更多的细节信息。
查看服务条款和隐私政策的更多信息。
See the terms of service and privacy policy for more information.
使用nmon，可以从NFS(客户端和服务器)的角度查看到所有可用的信息。
Using nmon, look at all the information that is available to you from an NFS (client and server) perspective.
可以通过使用下面的命令或者在 /var/ldap/ibmslapd.log 文件中查看相关的信息，以确认服务器是否以“configurationonly”方式启动。
Confirm whether the server started in configuration only mode by using the following command, or look at /var/ldap/ibmslapd.log for this information.
基于单击或鼠标悬浮事件从服务器发起对额外信息的请求，而且无需刷新用户所查看的页面。
Initiating a request for additional information from the server based on a click or a mouseover event without refreshing the page the user is viewing.
您可以查看“ 第 2部分：服务实现”以得到更多的具体信息。
在大多数数据场中，使用远程终端服务器、KVM甚至SerialOverLAN是查看这类信息的最好方式；它也提供了带外查看功能的一些好处。
In most data farms, using a remote terminal server, KVM, or even Serial Over LAN is the best way to view this information; it also provides the additional benefit of out-of-band viewing capabilities.
您可以查看配置eclipse客户端在服务器端运行CrystalReports，以得到更多信息。
For more information, see Configuring the Eclipse clients to run Crystal Reports on the server.
因此，很容易下载文件，减少Web服务器的负载，而不是在用户查看整个博客帖子页面时提供通常很分散的所有信息。
Thus, you can easily download the files and reduce the load on the Web servers rather than supply all of the information normally distributed when the user views a full page of blog posts.
DDM使用名为probes的程序来收集来自单个服务器的服务器信息，然后报告回一个特殊的数据库(DDM . nsf)，您可以在该数据库中查看所收集的数据。
DDM USES programs called probes to gather server information from the individual servers, and then report back to a special database (DDM.nsf) where you can view the collected data.
以下示例说明了构建用于查看员工的工资单信息的服务的过程，可以通过Web应用程序和Web服务客户机访问此服务。
The following example shows the process of building a service to view employee payroll information, which can be accessed by a Web application and Web service client.
接下来，查看者可以登录到Jivaro Bank服务注册中心，查看有关订阅服务的详细信息，如公共端点和相关的服务。
Next, the Viewer can log into the Jivaro Bank service registry to view more details of the subscribed service, such as the public endpoints and the dependent services.
ServerInfo：查看正在运行的服务器的各种信息，例如JV m属性和类路径信息。
Server info: View different aspects of the running server, such as JVM properties and classpath information.
应用推荐