这些数据表明多数癌症是由临床随访查出的。
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
检查出的事件中取得进展，现在！
对筛查出的多态性基因进行测序分析。
对筛查出的高血压病人进行管理和个体化治疗；
Management and individual therapy are administrated to patient who are screened out hypertension.
印染废水可以给出各种容易识别和查出的颜色。
Dye wastes may impart colors of wide variety that are readily recognized and traced.
吉萨尼想要查出的婴儿在今后的生活中是更容易得病。
Giussani wants to find out if such babies have a higher risk of disease in later life.
并对每年检查出的阳性例数进行百分数计算并作卡方检验。
The positive rates in different years were compared by chi square test.
版本指定，在检查出的要求是大于最高版本号守护进程的支持。
The version specified in the check-out request is greater than the highest version number the daemon supports.
在调查出的众多原因中，我发现男人是从石器时代就开始刮脸了。
Among the many reasons I found while doing some research men began shaving in Stone Age times were.
手术后，医生告诉我说他发现了两个在造影中没有查出的二期肿瘤。
After the operation, the surgeon said he'd found two stage-two tumours that hadn't shown up on the mammogram.
这些检查出的异常需要进一步诊断的评估，包括要冒一定风险的开刀检查。
"These abnormal findings usually require some form of additional diagnostic evaluation, including invasive procedures that carry their own risks," Aberle said.
对非保密的计算机信息系统来说，其攻击成功率达88%，被查出的仅占5%。
For non confidential computer information system, the attack success rate of 88%, was found only accounted for 5%.
现在官方还未公布普查出的全国的混血人口增长率，但似乎可以肯定快接近50%了。
Officials have not yet announced a national growth rate, but it seems sure to be closer to 50 percent.
有兴趣的客户可以在围观，但他们无法攀登的照片构成老年退休金计划或检查出的铺垫。
Interested customers could gawk at it, but they couldn't climb in to pose for photo ops or to check out the upholstery.
方法根据全国儿科哮喘协作组流调方案对筛查出的115名哮喘儿童进行医生问卷法调查。
Methods 115 children with asthma, who were screened by the epidemic survey program of the whole country's co-operation of pediatric asthma, were investigated using physician questionnaire.
所以，如果你想买一个伟大的计算机，做好准备工作，并检查出的伟大的地方之一购买一个。
So if you want to buy a great computer, do your homework and check out one of the great places to buy one.
我们会和FAS紧密配合并将内部调查此事。就纪律委员会对此调查出的结果，我们会予以尊重。
We will work closely with FAS and will investigate internally on this. We will be prepared to respect the findings of the Disciplinary Committee.
还有更多的改进和小修正也被列入本次更新的矢量编辑器，所以一定要检查出的发行说明，查看他们所有的细节。
Many more improvements and minor fixes have also been included to the vector editor in this update, so be sure to check out the release notes to view them all in detail.
但由美国均等就业机会委员会追踪查出的性骚扰案件数量却有所上升，这一点可能是由于受害者公开案件的意向增强。
The number of harassment cases tracked by the Equal Employment Opportunity Commission has risen, but this is probably because victims are more likely to report it.
有了这个程序，你可以检查出的官方账号的叽叽喳喳，他们的表现图片，以及它们对由成员自己键入的最新更新官方博。
With this App, you can check out the twitter of the official account, their performance pictures, and their official blog for the latest updates keyed in by the members themselves.
据介绍，最近，南岗区疾控中心接待了数位60岁以上的HIV病毒感染者，他们基本上都是在医院进行术前检查时被查出的。
It is reported that recently, Nangang District CDC received several over the age of 60 HIV-infected people, in essence, in the hospital for examination before being detected.
负责调查雷曼兄弟公司剩余资产的律师、会计和结构重组专家们已经查出的各种费用开支高达七亿三千万美元，这才只是开始…
The lawyers, accountants and restructuring experts overseeing the remains of Lehman Brothers have already racked up more than $730 million in fees and expenses, with no end in sight.
自从这项服务开展以来，每年所检查出的乳腺癌病历就开始稳步上升——在过去的十年里，乳腺癌发病率翻了一翻。 截止2007-08年度，这一数字已经高达14，000例了。
Over the years since its inception, the number of cases of breast cancer it has identified has risen steadily - over the last decade it has more than doubled, to 14, 100 in 2007/8.
警方很快查出了真正的罪犯。
警方很快查出了真正的罪犯。
应用推荐