大猩猩睡在巢中--它们会把一些柔软的叶子和弯曲的枝条编织在一起。
Gorillas sleep in nests ?they weave together soft foliage and bent branches from trees.
目前这种内窥镜摄像头必须安装在可弯曲导线的末端固体上，可能被一种柔软、黏糊、足够小的机器人取代。
At the moment, the camera has to be fitted to the end of a stiff, yet flexible cable. A soft, squishy robot, sufficiently small, could be an alternative.
ERCP是“经内镜逆行胰胆管造影”的简称，是一种可以让你的外科医生检查你的胰管和胆管状况的一种技术。 内镜是一根很轻的，粗细像人的食指，柔软的可以弯曲的管子。
ERCP is a procedure that enables your surgeon to examine the pancreatic and bile ducts.
但是令人惊讶的是，我们骨骼中几乎一半的物质是柔软的，活动，可以使我们的骨骼弯曲。
But astonishingly, almost half of our bone mass is soft and alive, allowing our bones to bend.
印刷在柔软材料上的太阳能电池还可以承受大幅度的弯曲与拉伸，同时不会对它的特性造成太大的影响。
The printed solar cells can also withstand a great deal of bending and stretching with minimal effect on their properties.
优点：耐磨性佳、防滑、有弹性、不易断裂、柔软度较好、伸延性好、收缩稳定、硬度佳、弯曲性好。
Advantages: good abrasion resistance, anti slip, elasticity, not easy to break, softness, good stability, extended contraction, good hardness, good bending.
新铸出的板栅很柔软，如果立即涂膏，可能造成弯曲和歪斜。
Freshly cast grids are very flexible and may bend and distort if pasted immediately.
磷酸钙没有恰当地沉积在骨骼上，因而骨骼变得柔软、弯曲且矮小。
Calcium phosphate is not properly deposited in the bones, which become soft, curved, and stunted.
这些管子重量轻，柔软易弯曲。
因为这段时间经过几小时日晒，枝条柔软轻易弯曲。
Because this paragraph of time passes a few hours of insolation, vimineous softness bends easily.
我决定制作一个适合于这种环境的洗手间，并在传统小屋之下，用柔软得像布一样得材料制成弯曲表面，隔开空间，使洗手间成为走道的起始点。
I decided to make the toilet adapted tosuch surroundings and make it be the starting point of a walk by partitioningthe space with curved surfaces as softly as a cloth under a traditional cabinroof.
这些材料在临界温度以上变得十分柔软和易于弯曲。
These materials become quite soft and flexible above critical temperature.
这台机器的因素有弯曲或槽表面队友的追随者和柔软剂的议案它。
This machine element has a curved or grooved surface which mates with a follower and imparts motion to it.
通过织物的折痕回复角与弯曲刚度的测试，分析了PT T织物的弯曲性能，说明PT T织物具有良好的折痕回复能力，并赋予织物柔软的一手感，提高了织物的舒适性。
By testing the folded recovery angles and bend-rigidity, bend performances of PTT fabrics and their excellent folded recovery ability, soft hand and comfort were analyzed and proved.
有长而柔和弯曲的身体，腿短，头大呈半球形状，头顶毛发柔软光亮并呈冠状。
It has a long, softly curved Body, short legs, and a large, domed head crowned by a silky topknot.
如果你不和刻意弯曲定期你的创造力，它变得脆弱和柔软。
If you do not deliberately and consciously flex your creativity on a regular basis, it becomes weak and soft.
简单的顶部设计和弯曲的底部增加成熟感，柔软的边缘可以让使用者握得更舒服。
Simple top and bottom curvature to add sophistication but softer edges for a more comfortable grip.
可爱时尚的人造皮平底鞋金属扣眼的特别设计鞋子柔软性好可弯曲鞋内又轻便的内衬鞋底有纹路。
Adorable and stylish, these leatherette flats feature a round toe construction with a grommet studded bow. Lightly padded insole. Lightly textured outsole.
她的皮肤柔软而松弛，形成一道道弯弯曲曲的小的细纹，轻轻地依附在骨骼上；
The skin was soft and withered, bent into a thousand tiny creases that clung gently to the bone underneath.
可随意弯曲，质地柔软，可为您爬行宠物饲养箱布景使用。
该电缆：柔软，有弹性，耐弯曲，低温状态下不发硬。
The cable is soft, elastic, flex index and won't harden in low temperature.
非常柔软的学员可以尝试把前脚向前移动到与垫子前侧平行并将弯曲的膝盖滑向身体的侧方：如果可能，把脚移动至胸骨下方；
Really flexible students may try to bring front foot forward parallel to the front of their mat and slide the bent knee more to the side: bring the foot beneath the sternum if possible;
本毡整体柔软，易弯曲造型，不会产生任何屈曲应力，伸强度可为机织物的两倍；
The felt has the advantages of softness, easy bending and forming and no generation of flexing stress, and the tensile strength of the utility model is doubled than that of woven fabrics;
金山牌耐火电力电缆具有柔软、易弯曲，敷设方便、耐火性能优异等特点。
Flexible, easy to bend. Simple laying and excellent in fire-resistance etc are the advantages of this product.
每个人的每个关节的柔软程度都是不同的，一个关节向某一个方向能弯曲很多并不意味着它向相反方向能弯曲的一样多。
The amount of flexibility of every joint in every person varies from below average to extremely flexible, including every degree of flexibility in between.
医生要她每天数次用几分钟时间弯曲和舒展手指，以尽量使发炎的关节保持柔软。
The doctor told her to spend a few minutes crooking and uncrooking her fingers, several times a day, in order to keep the arthritic joints as supple as possible.
医生要她每天数次用几分钟时间弯曲和舒展手指，以尽量使发炎的关节保持柔软。
The doctor told her to spend a few minutes crooking and uncrooking her fingers, several times a day, in order to keep the arthritic joints as supple as possible.
应用推荐