血清组a已经国家传染病研究所确认。
Serogroup a has been confirmed by the National Institute of Communicable Diseases (NICD).
安东尼？福奇掌管马里兰州毕士大美国过敏及传染病研究所。
Anthony Fauci directs the National Institute of Allergy an Infectious Diseases in Bethesda, Maryland.
美国国立过敏症和传染病研究所本周早些时候宣布了这一消息。
The National Institute of Allergy and Infectious Diseases made the announcement earlier this week.
日本国立传染病研究所计划于今天向泰国提供另外23剂抗毒素。
The Japanese National Institute of Infectious Disease is planning to deliver another 23 doses of antitoxin to Thailand today.
南非桑德林厄姆的国立卫生实验室国家传染病研究所特殊病原体科室。
National Institute for Communicable Diseases of the National Health Laboratory, Special Pathogens Unit, Sandringham, South Africa.
国立传染病研究所已确认在7个脑脊液标本中发现脑膜炎奈瑟菌血清组A。
The National Institute of Communicable Diseases (NICD) has confirmed N. meningitidis serogroup A in 7 cerebrospinal fluid specimens.
南非国家传染病研究所和美国疾控中心继续进行分析，以便较全面地描述此病毒。
Analysis continues at the NICD and CDC in order to characterize this virus more fully.
作者是美国国家过敏症和传染病研究所所长，该研究所是国家卫生学会的下属机构。
The writer is director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, a part of the National Institutes of Health.
南非国家卫生实验局国家传染病研究所(NICD)特殊病原体科在南非进行了实验室分析。
Laboratory analysis has been conducted in South Africa at the Special Pathogens Unit, National Institute for Communicable Diseases (NICD) of the National Health Laboratory Service.
安东尼·福西(Anthony Fauci)是美国国家过敏和传染病研究所的负责人。
Anthony Fauci is head of America's National Institute of Allergy and Infectious Diseases.
来自日本国家传染病研究所的一名病毒学家正在与帝力的中心实验室和国立医院一起工作，开展进一步实验室调查。
The virologist from the National Institute of Infectious Diseases (NIID), Japan, is working with the Central Laboratory and the National Hospital, Dili, for further laboratory investigations.
国家过敏症和传染病研究所的AnthonyFauci医生表示，该结果非常令人振奋，但是仍需进行更多工作。
Dr Anthony Fauci at the National Institute of Allergy and Infectious Diseases called the results encouraging but said more work needed to be done.
今天的新闻发布会上，美国过敏与传染病研究所(NIAID)所长Anthony Fauci说，预计再过两个星期，儿童的数据才能出来。
Data on children are expected in another two weeks, said Anthony Fauci, director of the National Institute for Allergy and Infectious Diseases (NIAID) in a press conference today.
很多时候，佐剂是和疫苗直接混合使用的，但国立过敏和传染病研究所的医生AnthonyFauci说，我们有理由相信贴剂的效果更好。
Often, adjuvants are mixed right in with a vaccine but Dr. Anthony Fauci of the National Institute for Allergy and Infectious Diseases said there is reason to believe a patch may work better.
美国国家过敏症及传染病研究所所长安东尼·福西（Anthony Fauci）博士警告说，这“不是研发之路的终极目标”，但也对试验结果表示惊讶，而且也深感满意。
Today the National Institute's director, Dr Anthony Fauci, warned it was "not the end of the road", but said he was surprised and very pleased by the outcome.
这一提议见于美国国立卫生研究院下属的国立变态反应和传染病研究所近期发表在《传染病杂志》(Journalof InfectiousDiseases)上的一篇文章。
This had been suggested in a recent publication of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, United States, in the Journal of Infectious Diseases.
在德国动物卫生罗福乐研究所进行的检验确证感染病毒为H5N1型禽流感病毒。
Tests conducted at Germany's Friedrich-Loeffler-Institut for Animal Health confirmed infection with the H5N1 avian influenza virus.
正如英国国民保健署发布的最新一项研究所表明的那样，孤独，就如传染病一样，貌似可以在我们的社交网络当中传播。
As the UK's NHS reports on the new study, loneliness appears to spread throughout our social networks a little like a contagion.
该研究所观察的不同类型的癌细胞显示出了相似的柔软度，使得健康细胞和染病细胞可以清楚地被区分。
The different types of cancer cells examined in the study exhibited similar levels of softness, allowing the healthy and diseased ones to be clearly identified.
该研究所观察的不同类型的癌细胞显示出了相似的柔软度，使得健康细胞和染病细胞可以清楚地被区分。
The different types of cancer cells examined in the study exhibited similar levels of softness, allowing the healthy and diseased ones to be clearly identified.
应用推荐