创业时过分依赖某一个客户是有风险的。
Heavy reliance on one client is risky when you are building up a business.
他只是微笑着说：“在某一个问题方面，难道你不会有更好的主意吗？”
He only said with a smile, "Won't it be better for your ideas on a certain problem?"
我确定在某一个时刻会有一些争执。
记住我们需要把它乘以体积，乘以某一个我们已定义的球体的体积。
Remember that we need to multiply it by the volume here, the volume of some sphere we've defined.
伽利略所提出的观点是，太阳黑子确实是太阳的某一个特征，但他不知道是什么特征。
What Galileo proposed was that sunspots were indeed a feature of the Sun, but he didn't know what kind of feature.
（英国）负责孤独问题的部长巴隆尼斯·巴伦说：“几乎每个人都会在某一个时刻感到孤独。”
"Loneliness touches almost every one of us at some point," its Minister for Loneliness Baroness Barran said.
他研究了领导的不同方法，领导的品行，以及更广泛的背景是如何决定了某一个领导者的效力。
He examines different approaches to leadership, the morality of leadership and how the wider context can determine the effectiveness of a particular leader.
与此同时，如果你想买一套廉价而前景未卜房子，那就去找英格兰南海岸某一个危险地区的房产经纪人。
Meanwhile, if you want to buy a cheap house with an uncertain future, apply to a house agent in one of the threatened areas on the south coast of England.
它可以比较粗略地描述成是发生在固定周期（这个周期通常是一年一次）的包含某一个物种很多成员的集体旅行，并且只有在长途旅行后才有回报。
It can loosely be described as travel that takes place at regular intervals—often in an annual cycle—that may involve many members of a species, and is rewarded only after a long journey.
如果在第二个片段中某一个声音被省略，那么大部分人都能注意到这不同。
If one of the sounds is simply omitted during the second clip, then most people notice the difference.
你希望你的应用程序如何对某一个用户隐藏信息，而对另一个用户显示信息？
How do you want your application to hide information for one user and display it to another?
今年，Barbizon电影节的参展作品都会提交到10个类别中的某一个类别。
This year, each film submitted to the Barbizon Film Festival was submitted in one of ten categories.
如果某一个和弦持续的时间是两倍或者只有一半，那我们就有了不规则的和声改变——和声改变的不规则比率。
If one chord holds twice as long or only half as long, then we have an irregular harmonic change--irregular rate of harmonic change.
显示某一个文件的最后修改时间。
我确定在某一个时刻会有一些争执。
我并不是暗示说某一个视角是最好的。
选择某一个计划、理念、或心理暗示图片。
从某一个自由国家开始，然后扩展到全世界。
It begins in one liberal country and then spreads around the world.
我们是她众多王国中某一个的后裔。
这些缺乏节制的问题不能归咎于某一个国家。
在某一个星期中，他甚至没有出场。
这一组的每一个成员都是某一个领域内的专家。
Each member of the group is an acknowledged expert in some area.
它意味着某一个原子，有多希望得到一个电子。
It means how much a certain atom actually wants to get an electron.
你的某一个想法有可能价值百万美元。
问：会议中有没有某一个时刻印在你的脑海里？
Q: Is there a single moment at the conference that sticks in your mind?
在某一个港口上接受货物。
A：我想也许我可以参加某一个单位的实习计划。
A: I thought maybe I could get into someone's training program.
这并不是单纯的针对某一个手机平台或手机制造商。
This is not just isolated to a single platform or a single manufacturer.
假设你是某一个副总裁。
假设你是某一个副总裁。
应用推荐