它为组织内的架构服务提供了框架。
It provides a framework for architecture services within an organization.
提供一个架构服务集合的综合分类。
Provide a comprehensive taxonomy of the set of architecture services.
为相关架构服务提供一个逻辑分组。
Provide a logical grouping of related architecture services.
说明架构服务的映射或特定技术实现的构建块。
To illustrate mappings of architecture services or building blocks to specific technology implementations.
结果得到一个和技术无关的但是完全的架构服务解决方案的设计模型。
The result is a technology-neutral but complete design model of an architected service solution.
作为企业架构路线图规划的工具，说明在给定时间点需要哪些架构服务来支持业务程序。
As a tool for enterprise architecture roadmap planning by illustrating which architectural services are required at a given point in time to support a business program.
通过定义一个能够提供信用评分的通用架构服务，可以在架构级支持另一个贷款风险控制指示。
A different loan underwriting directive might be supported at the architecture level by defining a new common architectural service that is capable of providing credit scores.
协作使用，也就是图12中所谓的结构，是来自第 1部分制造者架构服务架构的一个实例。
The collaboration use, called architecture in Figure 12, is an instance of the Manufacturer architecture service architecture from Part 1.
事件:AmazonS3 与 GAE 都是提供许多Web2.0大站的网路基础架构服务(massive infrastructure services)。
What happened: These massive infrastructure services, Amazon's S3 especially, underpin many Web 2.0 companies.
面向服务架构已经成为企业软件开发的主流实践之一。
Service Oriented Architecture has become one of mainstream practices in enterprise software development.
这个实践过程描述了如何发现和定义可能构成一个组织的面向服务执行架构的候选服务。
This practice describes how to discover and define candidate services for possible inclusion into an organization's service oriented execution architecture.
这些连接器将服务架构中的使用依赖形式化了。
These connectors formalize the use dependency in the services architecture.
所需要的模式改变应当是基于面向服务架构(SOA)的。
The needed paradigm shift should be based on Service Oriented Architecture ( SOA).
服务架构可以来自于业务目标的限制因素。
The service architecture can have constraints derived from the business objectives.
这就是与业务需求相对应的服务架构名。
This is the service architecture name that corresponds to the business requirements.
这就是服务架构所有的行为。
面向服务架构是块硬骨头。
SOA关心的是企业架构，使用服务作为定义概念。
SOA is about the architecture of the enterprise, using services as a defining concept.
现在我们已经完成了服务模型的架构化结构，并在服务提供商的外部视图中得到它。
We have now completed the architectural structure of the service model and captured it in external views of service providers.
本系列开始将介绍软件架构，并确定服务在软件架构中的位置。
This series begins by describing software architecture and defining the place of services within software architecture.
在企业架构(EA)的背景之下，面向服务架构(SOA)不仅仅是一个集成框架。
In the context of enterprise architecture (EA), service-oriented architecture (SOA) is more than just an integration framework.
这些模板最终结果针对CBS参考架构和CBS服务的开发对现有架构进行定性评估。
The template final results qualitatively assess their existing architecture in relevance to the CBS reference architecture and development of CBS services.
程序架构视角使用服务层，来追踪信息架构包与子系统之中的SOA平台构件(图3)。
The application architecture perspective employs service layers to trace SOA platform components into information architecture packages and subsystems (Figure 3).
服务组件架构(SCA)旨在简化基于SOA的服务组合。
Service Component Architecture (SCA) aims to achieve the simplification of SOA-based service composition.
图5：事务支持的日志服务架构。
事务支持的日志服务架构。
面向服务架构的可扩展性。
事务支持的日志服务架构。
服务：为一个SOA系统创建架构(服务是该架构的中心)。
Services: Create the architecture for an SOA system (services are central to this architecture).
使用服务组件架构(SCA)组合服务组件。
Composition of service components using service component Architecture (SCA).
应用推荐