他枯瘦的手把行人抓住。
我怕你这双枯瘦的手!
单薄的她衣衫褴褛,脸色苍白,她向路人伸出她那只枯瘦的手。
Her thin ragged, pale, and she stretched out her Nazhi passers skinny hand.
嬷嬷一面悄悄地哭泣,一面用一块旧围裙残余的破布当海绵,擦拭着两个枯瘦的身子。
Mammy cried silently as she sponged the gaunt bodies using the remnant of an old apron as a cloth.
海伦的手枯瘦,青筋暴露。
他被领到另一个小屋,那儿有一个枯瘦如柴的女孩,头发稀少,正把裤子搁在膝盖上擦洗、折叠。
He was directed to another hut where a stick-thin girl, with missing clumps of hair, had the pants, scrubbed and folded, in her lap.
我扫视了两遍,最后把目光聚焦在队伍中间一个枯瘦憔悴的男人身上,他胡子拉扎,刺着纹身。
I scanned the group twice and focused on a gaunt man in the middle of the pack with gangly facial hair and tattoos.
他的手枯瘦如柴,手腕极细,身上冰凉:手铐忽的悄然滑落。
His hand was starved, his wrist was thin, his body was cold: the cuff slipped off.
这是一个枯瘦、褴褛、有些污脏的,然而却是神圣的队伍。
This is a skinny, ragged, and some fouling, but it is the sacred team.
他人很矮小,也许只有大约1。6米,手脚枯瘦如柴,除了两耳之间有一圈稀稀落落的黄发之外,几乎没有头发。
He was very small perhaps only about165centimeters with skinny arms and legs and almost no hair save for a ring of blondish remnants from ear to ear.
并不是所有的非洲国家都像利比亚和尼日利亚那样有着丰富的石油资源。一些非洲国家面临着贫穷,饥饿,那里的人可是枯瘦如柴。
Not every country in Africa has oil wealth like Libya or Nigeria. Several African countries are so dirt poor that their people are starving skeletons.
而今,他们的容貌,比炭还黑,在街上已辨认不出,皮包骨头,枯瘦如柴;
Now they look blacker than soot, unrecognized in the streets. Their emaciated form shows lack of food, their skin shriveled and dry as wood.
然而我意识到我的无知和枯瘦当我体验真正的大学生活。
Nevertheless I realize my ignorance and meagerness when I experience my real college life.
枯瘦干黄的手掌。
刻托的身体慢慢变得臃肿,可四肢依旧枯瘦。
Keto's body slowly becomes bloated. Her limbs however stay emaciated.
他们因穷乏饥饿,身体枯瘦,在荒废凄凉的幽暗中啃干燥之地。
For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
他们因穷乏饥饿,身体枯瘦,在荒废凄凉的幽暗中啃干燥之地。
For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
应用推荐