昨夜这附近发生了枪击事件。
他像是被人认错了而遭到枪击的。
He was shot in what seems to have been a case of mistaken identity.
附近又有两具尸体在枪击后被找到。
有未经证实的传言说在首都发生了枪击事件。
三个被害者被用手枪柄打过，两个遭到枪击。
惟一使我记起那次枪击的，是我肩膀里的一些金属碎片。
The only reminder of the shooting is a few fragments of metal in my shoulder.
根据未经证实的传闻，有两个人在邻近斯普林菲尔德的城镇遭到枪击。
There are unconfirmed reports that two people have been shot in the neighbouring town of Springfield.
他们遭遇扒窃的危险大于遭受枪击。
They were more in danger of having their pockets picked than being shot at.
早先关于枪击的报道还没有被证实。
枪击事件可能是对逮捕嫌疑恐怖分子进行的报复行动。
The shooting may have been in retaliation for the arrest of the terrorist suspects.
安东尼因被猎枪击中面部而死。
该枪击事件发生在第34警区。
我们需要查实枪击发生时她在何处。
We need to establish where she was at the time of the shooting.
政治领袖们已经严厉地谴责个这次枪击事件。
他目睹了那起枪击事件并且记住了杀手的车牌。
He saw the shooting and memorized the licence plate of the assassin's car.
恐怖主义组织声称对这几起枪击和爆炸事件负责。
Terrorist groups claimed responsibility for the shootings and bomb attacks.
人权组织正强烈要求对这一枪击案进行调查。
Human rights groups are demanding an investigation into the shooting.
已经发生过大量枪击案。
一伙武装匪徒冲上火车，开始见人就刀砍枪击。
An armed gang barged onto the train and began hacking and shooting anyone in sight.
在泰国最南部的三个省份，爆炸和枪击事件几乎每天都在发生。
Bombings and shootings occur almost daily in Thailand's three southernmost provinces.
还有枪击战——一种考验爱国主义和勇气的战争——这些也是美国最擅长的战争。
There are shooting wars—the kind that test patriotism and courage—and those are the kind at which the U.S. excels.
他们更有可能在父母认为不适合抚养孩子的社区长大，他们的父母会担心他们遭到枪击、殴打或触犯法律。
They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
实际上，加菲尔德总统似乎是死于医疗护理，他在被刺客枪击后死于由医生的非无菌治疗技术引起的致命感染。
Medical attention seems to have actually killed President Garfield, who succumbed to a fatal infection introduced by his doctors' unsterile treatment techniques after he was shot by an assassin.
当枪击开始时，学生们做了什么？
他们外出巡逻，几乎每天都会遭遇枪击或者袭击。
They go out on patrol, and they get shot at or attacked almost every day.
她被送往美国的一家医院，但枪击并没有扼杀她的勇气。
She was taken to a hospital in the US, but the shot didn't kill her courage.
他传位于普密蓬国王的兄长拉玛八世。1946年，拉玛八世在一次神秘的枪击事件中头部中弹而亡。
He handed over to Rama VIII, King Bhumibol's elder brother, who died in 1946 after a mysterious shot to the head.
他被敌对团伙的一名成员开枪击中。
爆炸声和枪击声接连不断。
一名警卫用眩晕枪击中了他。
应用推荐