那夜空愈发暗湛,月下的寒枝,枝枝分明,化作缕缕轻烟。
The dark night sky increasingly Zhan, in the cold branches, branches and clear, as wisps of smoke.
然而我还来不及把它们弄走,这些植物就开出了一枝枝蓝色的花朵。
The plant began producing stems of blue flowers before I could wrench it out.
我再到德尔·普莱斯太太家喝茶时,只见枝枝冬青装饰在火炉上方。“我已经钩完了那块桌布,”她宣布。
The next time I went to Madame's for tea, sprigs12 of Holly were arrayed13 over the fireplace. "I have finished the table cloth," she announced.
可那枯萎的花,落叶的树,枝枝叉叉,点点滴滴中都透着一种美,美得窒息,仿佛在我们眼前呈现的夏天不过是一场幻梦罢了。 。
It withered flower, deciduous trees, zhizhi fork fork, there is a kind of beauty in dribs and drabs, suffocation, beautiful as if in front of our eyes of summer but that's just a dream.
那个男人老了,他去他妻子的坟前,手拿一枝玫瑰,但是当他到那里的时候,他发现已经有人在她的坟前放了一枝玫瑰。
The man was old and he was visiting his wife's grave, with a rose in his hand. When he got there, he saw someone already put a rose on her grave.
把短枝和长枝交叉叠放,两端交叉处绑扎在一起,做成一个金字塔形的笼子。把笼子平衡罩在诱饵上面。
Create a pyramid of sticks by placing progressively shorter sticks across longer sticks and lashing them together at the ends. Balance the cage over the bait.
该发现表明,羽毛中的羽枝和小羽枝是先于羽轴进化出来的。
The finding suggests that the barbs and barbules evolved before the rachis in feathers.
桌子上有一枝钢笔,两枝铅笔和四本书。
根是土里的枝,枝是空中的根。
玛丽有一枝红铅笔,珍妮有一枝蓝的。
假设有人给了你一枝笔,一枝密封的、纯色的水笔,里面有多少墨水你看不到。
Suppose someone gave you a pen - a sealed, solid-colored pen. You couldn't see how much ink it had.
给我一枝钢笔——哪枝都行。
他只要一枝钢笔,但我有两枝。
我有两枝钢笔,我可以借给你一枝。
七枝。我有七枝新的笔。
有一枝铅笔是红的,另一枝是蓝的。
拉枝能显著抑制‘元帅’苹果幼树旺枝的生长势,促进花芽的形成,提高坐果率。
Branch -drooping could significantly retard growth vigour of Delicious apple trees, promote flower bud formation, and raise fruiting rate.
新疆杨一年生枝、多年生枝、心材和边材的离子分布年内动态相似,叶和根有各自独特的特点。
The dynamic regularity was similar in one year branches, many year branches, heartwood and sapwood, leaves and roots had their own characters.
我的铅笔盒里有一枝钢笔和两枝铅笔。
盒子里有一枝钢笔、一枝铅笔和两把尺子。
我有三支铅笔,一枝是蓝色,一枝是红色,一枝是黑色。
I have three pencils. One is blue, another is red, and still another is black.
假设有人给了你一枝笔,一枝密封的、纯色的水笔。
Suppose someone gave you a pen - a sealed, solid-colored pen.
根是地下的枝,枝是空中的根。
在枝晶生长过程中枝晶尖端的浓度和温度的梯度最大;
The solute and temperature gradients in the tip are the highest.
各枝级上的新生枝的芽数量高于多次生枝。
The bud amount on new shoots was more than that on old branch.
这是一枝长的,而这是一枝短的。
结果表明,绿枝扦插的生根率显著好于硬枝扦插。
The result shows that the rooting rate of greenwood is higher than hardwood.
结果表明,绿枝扦插的生根率显著好于硬枝扦插。
The result shows that the rooting rate of greenwood is higher than hardwood.
应用推荐