金黄色，果香丰富、浓郁，醇厚、优雅。
它是那样的平衡优美。我认为它是两款里最年长的，因为70年那一款尝起来意外的活跃，蕴含着极其丰富的水果香但又那样得体。
It was beautifully balanced and delicious, yet I thought it was the older of the two because the '70 was so exuberant, explosively fruity yet graceful.
独特的水果香伴随矿物质，香草味道衬托出丰富的果肉酒体，清新且回味悠长。
Typical "Chablis" chardonnay style fruit with mineral, hints of apple, white fruits and scented herbs. Long after-taste.
她带有明显而丰富的水果香气，乍闻一下，你就能感受到浓郁的成熟水果和多种香料的芬芳，口感上更是展现了丰富的浆果味道和水果的甘甜。
On the nose are aromas of well-ripened wild fruits and spices, while the palate displays rich jammy fruit flavours with good, tasty tannins to complement the sweetness.
这是无与伦比的杰出拉菲，有许多成熟、芬芳的果香，柔滑的单宁；极其丰富的层次，细致美妙世界闻名。
This is a unique and distinguished Lafite, there are many mature, aromatic fruit, soft tannins; extremely rich in depth and detailed world-famous wonderful.
拥有迷人的砖红色，香气精致，具有红色水果的香气，口感柔顺，结构感平衡，余味中留有丰富的果香气息。
Has a charming brick-red, delicate aroma, with the aroma of red fruit, supple texture, structure, a sense of balance and finish rich in fruit flavor left.
甜味：品尝术语，用来指葡萄酒有着明显的残余糖分含量，又或者可能指一款给人甜美印象的，带有丰富成熟果香的干葡萄酒。
Sweet: Tasting term used to indicate a wine with a significant level of residual sugar, or possibly a dry wine with rich, ripe fruit giving an impression of sweetness.
这是无与伦比的杰出拉菲，有许多成熟、芬芳的果香，柔滑的单宁；极其丰富的层次，细致美妙世界闻名。
This is great Lafite at its incomparable best, lots of ripe, aromatic fruit, and soft tannins. There is a lot of structure there, but finesse and delicacy.
这款梅洛非常温和，丰富而具国际的声望。是款年轻的，带着新鲜水果香的红葡萄酒，它是每天理想的饮用酒…
This Merlot is very mild, round and of international distinction. A young, fresh and fruity red wine, it is ideal for every day drinking.
由传统的酿酒技术精心酿制而成，成熟的单宁和水果香气非常丰富。搭配羊肉及牛肉极佳。
The wines are made in the traditional technique with ripe tannin and fruit. Enjoy with the lamb or beef dishes.
无皂基配方、温和洁净、洗后不紧绷、不含碱性，泡沫丰富，适用于浸浴或淋浴，洁净皮肤，散发黑莓玫瑰的花香和果香，充满女性味道；
A soap-free cleansing gel that lathers up in the bath or shower to leave your skin feeling clean and subtly scented with the vivacious and feminine fruity-floral Cassis Rose fragrance.
含有丰富及辛辣的果香，是希拉葡萄典型的特征。
This wine has rich and spicy fruit flavors which are typical for the grape variety Syrah.
口感干，清脆的酸度，柔顺的单宁结构，重酒体和丰富的果香。
Palate: Dry, crisp acidity, soft yet structured tannins, full bodied and brimming with rich supple fruit.
酒内丰富的水果香味与与青柠酸的味道调和地恰到好处，刹那间开启味蕾清爽纯净的感觉。
Rich fruit flavours are perfectly balanced by zesty acidity, resulting in a sparkling that is clean and refreshing on the palate.
带有莓子芬香，典型的意大利香料味道，柔顺的单宁，成熟水果的风味，呈现极佳的果香，给人有丰富、柔顺且入口简单可口的感受。
Scented with raspberries, a typical LTALY spice taste, supple tannin, ripe fruit flavors, showing excellent fruit, giving a rich, supple feel and the entrance of a simple and delicious.
赤霞珠干红呈现出棕红或者砖红色，设这是自然规律，口感圆滑，入口甘美，层次感丰富，果香味浓郁扑鼻。
Cabernet Sauvignon exhibits a reddish brown or red brick, for this is the law of nature, palate, sweet entrance, layered rich, fruity aroma.
香味蕴含丰富的新木清香、李子果香、橡木烘烤香及肉类般的醇香。
Lots of new wood yet rich and fruity, with loads of plummy, toasty oak and meat character.
香气：果香及丰富的野花香。
酒体为深砖红色，具有黑醋栗果香及美国橡木桶的丰富复合口感。
The palate exhibits rich blackcurrant fruit flavour integrated together with American oak.
丰富的水果香气混合着黑醋栗、巧克力、香料及橡木甜甜的味道。
Varietal fruit palate layered with complex black berry flavors, chocolate, and spices with lingering oak sweetness.
味道丰富强烈，矿物质和花香，柔顺平衡，口感清新，白花香气伴随柑橘类水果香。
Intense, complex, mineral and floral tones. Supple and well-balanced attack, great freshness, white flower aromas with citrus tone.
香气细腻，丰富而平衡，有着良好的成熟果香、辛香和紫罗兰等尼比奥罗品种特有的香气。
Particular finesse in the bouquet, with balance and complexity, scents of ripe red fruit, spices and violets (typical of Nebbiolo).
干果和蜜饯水果香气，口感柔顺圆润，回味丰富细腻。
Dried and candied fruit flavours, opens on the palate with a silky texture and has a smooth finish.
品鉴：拥有明亮的光泽和丰富的花香、干果香，果味浓郁，单宁活跃。酒体饱满。
Traits: it owns bright luster and colorful potpourri, dried fruit, the full-bodied fruit, the active tannin. The body-wine is full.
品味：这款由西拉子和解百纳两种葡萄混合酿造的赤霞珠葡萄酒口感适中，柔软，拥有丰富的成熟水果的果香，还完美地融合了橡木的芬芳。
Palate: This Shiraz-Cabernet blend is medium in weight and displays soft, ripe fruit characters in abundance on the palate, along with well integrated oak flavours.
一款优雅、饱满而丰富的美酒，它带你进入一种异国花果香气的世界。
His body carries you in a world of exotic fruits, flowers and spices.
口感：甜美果香气息，中等酒体，单宁柔和，入口圆润，余韵强烈、丰富。
Taste: sweet fruity, medium-bodied, soft tannins, tasted rounded, and strong rich aftertaste.
系一款可口，丰富，优雅，带有特别及深厚果香的葡萄酒。适合佐餐任何轻食。
It is a delicious, rich and elegant wine with an extraordinary aroma and an exceptional depth of fruit flavor. To be served with all light meals.
系一款可口，丰富，优雅，带有特别及深厚果香的葡萄酒。适合佐餐任何轻食。
It is a delicious, rich and elegant wine with an extraordinary aroma and an exceptional depth of fruit flavor. To be served with all light meals.
应用推荐