影响枸杞商品品质的主要因子是枸杞果实形成期的平均相对湿度，平均气温和累计降水量。
The chief weather factor affecting commercial quality was mean air humidity during fruit forming , mean air temperature and rainfall.
那么这些细胞是如何分化并形成像根、茎、叶和果实那样不同的结构的呢？
How then can these cells differentiate and form structures as different as roots, stems, leaves, and fruits?
红莓和黑霉都是自花传粉的，这就是说，它们无需昆虫为它们传粉就能自己供应花粉，形成果实。
Red raspberries and blackberries are self-pollinating, meaning that they can supply their own pollen and form fruit without needing insects to ferry pollen for them.
当他们转而采集花和其他果实时，我带着酒和食物，在溪流旁的，两颗高大的树木形成的树荫里坐下。
While some diverted themselves with gathering flowers, and others fruits, I took my wine and provisions, and sat down near a stream betwixt two high trees, which formed a thick shade.
一些人认为喉结就像一个苹果卡在喉咙形成的结块一样，而亚当吃了知识之树的果实。
Some people say that it is a reference to the fact that it looks like of like a chunk of apple stuck in the throat, so the name is linked with Adam's consumption of the Fruit of the Tree of Knowledge.
更高的温度可能意味着葡萄糖形成过快，有可能在果实采摘期之前形成——这可能会影响葡萄的味道和葡萄酒的酒精含量。
The warmer temperatures can mean that the grapes make their sugar too early, before the fruit is ready to be picked - this can affects the final taste and alcohol content of the wine.
有子房的其子房又有畸形和正常两类。无子房的两性花不能形成果实；
The hermaphrodite flowers with deformity germen could pollinate and fecundate normally and form fruits with deformity.
果实品质的形成和调控已成为果树学研究的一个重要领域。
In recent years, the formation and regulation of fruit quality has become an import research field in pomology.
通过控制每次灌水量的方法，将土壤的水分控制在不同的水平上，研究了亏缺灌溉对番茄产量形成和果实品质的影响。
The effects of deficit irrigation on plant yields, fruit properties of tomato were carried out at different level of soil water by controlling volume of irrigation.
在子房发育为果实过程中，果皮内又形成多数分泌囊，均匀地分布于中果皮内，称为次生分泌囊。
During the development from ovary to fruit, Numbers of secretory cavities arise again in the peel, which distribute evenly in the middle peel and are termed the secondary cavity.
鸭梨果实生长速度和品质形成与热量条件、水分条件、温度日较差等气象条件关系密切。
The fruit growth rate and quality fo ya pear have close relations with weather conditions such as temperature, water and temperature difference between day and night etc.
树冠内光照强度直接影响树体的花芽形成、开花坐果、果实的产量、质量。
The intensity of light inside the tree crown influence flower bud of the tree body, bloom, fruit-setting, yield and quality of the fruit.
纲中大多数菌为担子菌，第二大类高级真菌，能形成可见的果实体。
Most members of the class basidiomycetes-the second group of higher fungi form visible fruiting bodies.
缺乏钾会导致叶子呈现红色或紫色，减少了根的生长以及花和果实的形成。
A deficiency of potassium leads to a characteristic red or purple coloration of the leaves, poor root growth, and flower and fruit formation.
该病菌在田间主要侵染籽瓜的果实和子叶，症状在果实上尤为明显，形成黑色的星状开裂。
This pathogen mainly infected fruit and cotyledon of edible seed watermelon, especially causing spots with black and star-shaped cracks in fruit.
研究了亏缺灌溉加密栽培、亏缺灌溉正常密度栽培对番茄产量形成和果实品质的影响。
The effects of deficit irrigation treatment, deficit irrigation and high density treatment on the yields, fruit properties of tomato were carried out.
牛蒡任一种杂草，主要是菊科牛蒡属的两年生植物，开粉红色或略带紫色的花穗，并被带有多刺的苞所包围，形成果实中的刺果。
Arctium in the composite family, having pink or purplish flower heads surrounded by prickly bracts and forming a bur in fruit.
轻修剪水平对植株叶幕光照微区气候和水分关系影响的机理以及对葡萄果实品质形成的作用在本文中作了讨论。
The mechanism of the effects of light pruning on radiation microclimate and plant water relation as well as on grape quality was discussed.
PAL和果实中的白藜芦醇的形成存在一定的相关性。
There was a positive correlation betweenPAL activity and the formation of resveratrol.
植物内疤组织形成后花、叶、果实的脱落。
结果显示：接种花后形成的果实全部不表现症状。
The result showed that all fruits produced from inoculated flowers did not display the symptom.
本建议提供传输性能指标，如果实现，应促进广大用户接受正在形成的无线技术。
This Recommendation provides transmission performance objectives that, if realized, should facilitate widespread user acceptance of emerging wireless technologies.
结果实验大鼠脑白质于4周时无明显空泡样改变形成，但在脑干及大脑深层白质可见阳性凋亡细胞；
Results Spongiform was not discovered in white matter of the brain at 4 weeks but some apoptosis was found in brain stem and deep white matter of the brain.
结果实验大鼠脑白质于4周时无明显空泡样改变形成，但在脑干及大脑深层白质可见阳性凋亡细胞；
Results Spongiform was not discovered in white matter of the brain at 4 weeks but some apoptosis was found in brain stem and deep white matter of the brain.
应用推荐