万众期待的作家科尔姆•托宾，两度入围布克奖决选名单，去年凭借他的小说《布鲁克林》摘得了一枚科斯塔小说奖。
WINNER of one of last year’s Costa prizes for his novel, “Brooklyn”, twice shortlisted for the Man Booker prize, Colm Tóibín is a writer readers look forward to.
这座建筑又名基布兹（Kibbutz），它曾是战争摄影师们的大本营，今年年初在利比亚遇难的蒂姆·赫瑟林顿（TimHetherington）就是他们中的一员。
The building is nicknamed the Kibbutz, and has been the home of war photographers, among them Tim Hetherington, who was killed in Libya earlier this year.
48“精神抖擞，”布卢姆先生快活地说，“喏，知道吗，米莉在穆林加尔找到工作啦。”
48—In the pink, Mr Bloom said gaily. Milly has a position down in Mullingar, you know.
48“精神抖擞，”布卢姆先生快活地说，“喏，知道吗，米莉在穆林加尔找到工作啦。”
48—In the pink, Mr Bloom said gaily. Milly has a position down in Mullingar, you know.
应用推荐