第二部分指出了构建和谐校园的原则。
The second part points out the goals and principles of building a harmonious campus.
构建和谐校园需建立建立和谐的同学关系。
Constructs the harmonious campus to have the establishment harmoniousschoolmate relations.
构建和谐校园就必须重视学校中人的心理和谐问题。
If we build a harmonious campus, we must pay more attention to school psychological harmony.
我们对校园安全、构建和谐校园必须给予应有的重视。
We have to give attention to campus security and build a harmonious campus.
关注大学生租房现象对构建和谐校园有着举足轻重的作用。
Concerning the phenomenon that some university students privately rent rooms outside the campus plays an important role in the construction of a harmonious campus.
图书馆是高校重要组成部分，在构建和谐校园中发挥着重要作用。
Library is an important department of university, which performs active function on building the harmonious university.
和谐型高校图书馆的建设是构建和谐校园的不可或缺的重要组成部分。
Construction of a harmonious university library is an indispensably important component for establishing a harmonious university.
构建和谐的高校图书馆是构建和谐校园的重要组成部分，必须高度重视。
Constructing harmonious university library is one of the main parts in constructing harmonious campus, to which should pay much attention.
高校学风建设是一项具有战略意义的人才工程，是构建和谐校园的重要条件。
Construction of learning atmosphere in higher learning institutions, as a talent project with strategic significance, is an important condition to build harmonious campus.
加强高校统战文化建设，对于构建和谐校园必将起到巨大的推动和促进作用。
Strengthening the construction of the university united front culture will make great contribution and promotion to building a harmonious campus.
如果我们想要营造一个和谐的社会，首先我们要构建和谐校园，并排除这些问题。
If we want to build a harmonious society, first we should build a harmonious campus, and get rid of those problems.
高校和谐必然是社会和谐的重要支撑，而大学生的诚信友爱则是构建和谐校园的道德基础。
College harmony is necessarily a key backbone of society harmony, however, it can only be moral based on the honesty among college students.
如果我们想在构建和谐校园的树，然后和谐的环境，是树叶。良好的人际关系的校园是根本。
If we think of the harmonious campus as a tree, then the harmonious environment is the leaves of the tree. The good human relation of campus is the root.
而和谐的校园文化是构建和谐校园的基本目标与内涵，又是构建和谐校园的基本途径与模式。
And harmonious campus culture is the building of a harmonious campus of the basic objectives and content, is also building a harmonious campus model and the basic way.
同学们、老师们，构建和谐校园需要我们大家共同的努力，任前方荆棘丛生，我们将持之以恒。
Teachers the schoolmates, construct the harmonious campus to need our everybody common endeavor, no matter what front overgrown brambles, we will persevere.
建设学习型班级是创建优良班风、学风、校风，全面推进素质教育、构建和谐校园的重要途径。
The construction of learning-oriented class is an important way to establish a good atmosphere among classes, schools and the styles of learning.
大超篮球联赛既丰厚了校园文化的内容，并匆匆进校园体育文化的，对构建和谐校园也具有首要意义。
CUBSL not only enriched the content of campus culture, but also promoted the development of campus sports culture. It has the important meaning of harmony campus.
比赛坚持“友谊第一，比赛第二，强身健体，构建和谐校园”的宗旨，为在校大学生呈现了一场精彩绝伦的篮球赛。
The game adhere to the "friendship first, competition second, physical fitness, to build a harmonious campus" purpose, presents an exciting basketball game for college students.
今天的五十一中学正在为构建和谐校园，塑造魅力教师，实现高效课堂，培养优质学生，创建精品名校而努力奋斗。
No. 51 Senior High School is building a harmonious campus, shaping the charming teachers, realizing efficient class, nurturing excellent students and establishing a prestigious senior high school.
实现大学生心理健康教育和高校构建和谐校园的双向整合，不仅是必然的可行的选择，并且也是需要尽快落到实处的紧迫任务。
Implementation of Mental Health Education and Building Harmonious Campus two-way integration is necessary not only viable option, and is also an urgent need to implement the task as soon as possible.
中庸思想作为中国传统文化的精华，它所推崇的儒家“中和”思想与和谐教育理论对高校构建和谐校园有一定的借鉴和启示作用。
Doctrine of the mean thought is the essence of Chinese traditional culture; the "golden mean" and harmonious teaching theory to a certain degree inspire the construction of harmonious campus.
高校机关职能部门是高校的中枢系统，高校机关工作人员身处重要位置，肩负重大责任，理应为构建和谐校园引领示范、助推加力。
Their staffs, who are in a very important position and shoulder significant responsibilities, should play an important role in guiding and promoting the construction of the harmonious campus.
建设和谐的校园文化，是构建和谐大学的具体践行。
Constructing the harmonious campus culture is concrete fulfillment for constructing harmonious university.
亲爱的同学们，请牢记：班级是我们的，学校是我们的，构建和谐文明的校园环境是我们义不容辞的责任。
Dear students, remember: It is our class, our schools, the building of a harmonious and civilized campus environment is our duty.
深刻理解和谐校园的充分内涵，是构建和谐高校的前提和关键；
Completely comprehending the implication of harmonious campus is the precondition and the key to building harmonious university.
深刻理解和谐校园的充分内涵，是构建和谐高校的前提和关键；
Completely comprehending the implication of harmonious campus is the precondition and the key to building harmonious university.
应用推荐