文档要一致,演进出一门统一语言,使用虚构人物,在制定语言时进行协作,记录构建单元。
Consistent documentation - evolve an ubiquitous language, use personas, collaborate on defining language, document building blocks.
有了这些专业的核心人物,构建一个组织就容易些。
With a nucleus of professionals, building an organization is easier.
这一时期文本在叙述视角上得到了强化,并且还在叙述者和人物视角之间构建了多重叙述网络。
During this period in the narrative perspective on the text has been strengthened, and also build a network of multi-perspective description between the narrator and characters.
人类作家构思小说情节和人物细节,然后把现有小说里的单词和短语输入电脑,确保这些信息能够构建一部新的作品。
Humans decided the plot and character details of the novel, then entered words and phrasesfrom an existing novel into a computer, which was able to construct a new book using thatinformation.
本真叙述构建起小说的基本情节框架,并为人物刻画和主题阐释奠定了反英雄基调。
Pure diegetic narration constructs the basic structure of the novel and sets the anti-hero tone for the characterization and theme-probe.
满足了很多扭曲的人物和怪物在史诗般的旅程,构建自己的王国!
Meet a lot of skewed characters monsters on a epic journey building your own kingdom!
临时的人物角色的构建过程和真正的人物角色的构建过程类似,依赖于现有的数据和设计者的对于行为、动机及目标等的尽可能精准的估计。
Provisional personas are structured similarly to real personas but rely on available data and designer best guesses about behaviors, motivations, and goals.
读书的人要记住每一个人物、场景和情节的逆转,他们的大脑在超速构建新的并且不断强化旧的神经元大脑连接。
With every character, setting, and plot twist that a reader absorbs, his or her brain is in overdrive building new and strengthening old neuron brain connections.
流传的歌谣以及文学作品中对匪徒人物形象地描绘,他们的犯罪活动被夸大和浪漫化了,并一步步构建成“神话”中的形象。
Ballads, folklore and literature depict the culprits, exaggerate and romanticize their criminal activities, and a step-by-step construction of a "myth" in the image is built.
伊格尔顿按照时间顺序对历史上曾经出现的悲剧主人公形象进行解构,从他们身上剥离出相关要素,构建了替罪羊这种全新的悲剧人物形象。
Eagleton deconstructs tragic hero who appears in the literary history in the time order, stripping the relevant elements from them, building a theory of 'scapegoat 'as a new type tragic figure.
这一章节主要包括“塑造鲜活生动的人物形象”、“构建引人入胜的故事情节”、“锤炼通俗生动的乡土解说”以及“巧借传统艺术的精华”。
This part included, Molding lifelike and vivid personage, Structuring the fascinating story plot, Tempering the popular and vivid native explain, Borrow the quintessence of traditional art skillfully.
2004年,中国乐坛领军人物、著名音乐人三宝数次参观“金沙遗址”后,被成都平原文化及古蜀文化震惊,以跨越时空的凄美爱情构建起《金沙》雏形。
The year of 2004, Mr. San Bao, Chinese famous composer, was shocked by the ancient Shu civilization after his visitings to Jinshan Relics. Musical Jinshan came into a shape.
另一方面,根据人名在Web中热点程度排序,并按照顺序依次选择3组不同大小的人物列表分别构建社会网络,以此来观察随着人物的增加该社会网络的演化现象,并发现构建的人物关系网络结构是一个单核心的网络。
The other is to construct a network according to the order of the three different sizes of name list in Chinese Web. It can be found, and it finds that the relationship network has only one core.
另一方面,根据人名在Web中热点程度排序,并按照顺序依次选择3组不同大小的人物列表分别构建社会网络,以此来观察随着人物的增加该社会网络的演化现象,并发现构建的人物关系网络结构是一个单核心的网络。
The other is to construct a network according to the order of the three different sizes of name list in Chinese Web. It can be found, and it finds that the relationship network has only one core.
应用推荐