鸟类使我们构建世界！
最近，本体在人工智能领域中得以应用，它被认为是构建世界模型的积木。
Recently, the term of "ontology" has been up taken by researchers in Artificial Intelligence, who use it to designate the building blocks out of which models of the world are made.
学生可以学着构建一个应用程序，为机器人编程，或是探索音乐制作的世界。
Students can learn to build an app, program a robot, or explore (探索) the world of music production.
人际构建不仅在商业世界中大有用处而且会让在尝试结交新朋友时游刃有余。
Relationship building is useful not only in the business world but also when you are trying to meet new people.
也许他们是从他们的观察和推断能力方面去推断、构建出对寓言世界的看法。
Perhaps they extrapolated from their observations and powers of reasoning to construct an allegorical world view.
这使我震惊，网络——特别是移动网络——正在构建某种狗类的世界图像。
It strikes me that the net - particularly the mobile net - is building a dog's map of the world.
再次，你需要一个世界构建部的负责人。
Again, you will need a leader for the world building department.
只要签入你的代码，确保它在CI服务器上构建，然后更新一个方法，就可以看着你的改变去改变世界。
Just check in your source code, make sure it builds on the ci server, then update a recipe and watch your changes roll out to the world.
也正是这些信念，帮助他们成功构建当今世界所需的看似不可能又错综复杂的系统。
It is these beliefs that help them succeed in building the seemingly impossible, complex software systems that are necessary in today's world.
从XML文档和XSLT样式表构建工具的另一个引人之处是可以使我们向世界展示 XML 和 XSLT 在今天可以做到的有用工作。
One attraction of building tools from XML documents and XSLT style sheets was that it would enable us to show the world that XML and XSLT can do useful work today.
本教程将介绍如何构建一种环境，在这种环境中，您可以体验虚拟和现实两种世界的妙处。
This tutorial explains how to create an environment in which you can experience the best of both worlds.
只要同心协力我们一定听可以构建一个更加美好，更加完美的世界。
Together we can all make this an even better and more beautiful world than it already is.
在世界范围构建可靠的分布式系统往往要求在一致性和可用性之间进行权衡。
Building reliable distributed systems at a worldwide scale demands trade-offs between consistency and availability.
造出现实世界中的实物取决于你怎样来构建象大脑和生命一样的复杂系统。
Building real things in the real world is how you'll make complex systems like minds and life.
其它地区的地图会在2010年末完成，到那时，就构建成了一个完整的虫虫世界。
Maps for the rest of the world will be out by the end of 2010-providing a complete picture of this wormy world of ours.
因不能在果之后，这是我们构建物理世界的基础。
Cause cannot come after effect and that is absolutely fundamental to our construction of the physical universe.
这一奖项反映了一个那些男士们和女士们以及所有的美国人民想要构建的世界
this prize reflects the kind of world that those men and women and all Americans want to build
Wimmer andPerner认为，这是因为他们不能通过Maxi的视角，构建一个与自己世界不同的心理模型。 也就是说，他们还不具备心理理论。
Wimmer and Perner (1983) argued that this was because they could not construct a separate mental model of the world that represented Maxi's experience - they weren't capable of a theory of mind.
企业开发人员可以在获知ZimbraAjaxToolkit通常用于构建在现实世界中部署的大型健壮的应用程序时感到安慰。
Enterprise developers can take comfort in knowing that the Zimbra Ajax Toolkit has been used to build large, robust applications deployed in the real world.
通过展示有机器官，自然物体和我们构建的物质世界之间的相似与差别，Piccinini改变了我们在生活中绝对的分类方式。
By displaying the similarities and differences between the organic, natural and our constructed material world, Piccinini challenges our classification of life.
许多人初涉Web 世界就是从给自己构建主页开始的。
Many people's initial forays into the Web consisted of building themselves a home page.
而要实现这点，就需要构建一个全新的更加公平的世界格局，Pahad这样表示道。
And that, says Mr Pahad, lies in creating a new and more equitable world order.
他讨论的是观点如何构建这个世界，同时又强化产生，这些观点的人的权威。
He's talking about the way in which opinions construct that world and simultaneously reinforce the authority of those who generate the opinions.
但是，从性能的角度来看，这些特性并非免费。它只是让那些构建在这两种混合API 上的应用程序能够平滑过渡到新世界。
While these features are not free from a performance perspective, they do allow applications to be built mixing the two APIs to allow people to move over to the brave new world.
在奈良的建于607年的比东宝塔略小的法隆寺宝塔，被认为是世界上最古老的多层木构建筑。
The slightly smaller Horyuji pagoda in Nara was built in 607 and is thought to be the oldest multi-storey wooden structure in the world.
在奈良的建于607年的比东宝塔略小的法隆寺宝塔，被认为是世界上最古老的多层木构建筑。
The slightly smaller Horyuji pagoda in Nara was built in 607 and is thought to be the oldest multi-storey wooden structure in the world.
应用推荐