只有极少数人持这样极端的观点。
我无法调和这两种极端的观点。
实际上我觉得还有一种更极端的观点。
Actually, I suppose there could be a more extreme view still.
他被迫改变了他那相当极端的观点。
这种极端的观点也没有坚定的支持者。
毫无疑问，福德女士和拉夫特先生，都有非常极端的观点。
There is no doubt that Ms Forde, like Mr Loughner, represents an extreme and marginal view.
总是有其他一些更极端的观点，你是不是做得不够。
There is always going to be some other more extreme view that you are not doing enough.
至于那些对技术没有偏见(既不偏爱技术，也不反对技术)的人，他们的看法大致在这两种极端的观点之间。
For those who have no prejudice in favor of or against technology, the truth is to be found somewhere between these two extreme views.
他们的看法与众不同，政治观点也很极端。
Their views are nonconformist and their political opinions are extreme.
他因观点极端而经常受到新闻界的抨击。
He was regularly pilloried by the press for his radical ideas.
克拉克以理论和经验的论据驳斥了建构主义者的极端观点。
Clark refutes the extremes of the constructivists by both theoretical and empirical arguments.
私营部门应该包揽一切的极端观点，显然也不可取的。
The extreme position that the private sector should do everything is clearly not desirable either.
博客的一个极端是私人形式，它由个人来管理。博主想向世界传达自己的动向，兴趣以及观点等。
So at one extreme there's the personal diary, kept by an individual who wants to tell the whole world about his or her activities, or interests and opinions and so on.
你们可以从中看出，Now, you, could, imagine—，这是一个极具感染力的观点，因为在某种意义上，华生是一个极端的平等主义者。
You could see in this a tremendous appeal to this view because Watson has an extremely egalitarian view in a sense.
但是，责任感不应当作为任何类型的极端份子规定什么观点能或者不能被公开的借口。
But that sense should not serve as a disguise for allowing extremists of any stripe to define what views can or cannot be aired.
凯利：总结一下，这种极端观点似乎是这样的：组成原子的这些比特正在一个被称之为宇宙的巨型计算机中运行，这种理念最早的支持者就是巴贝奇。
Kelly: the extreme view would be that all these bits that make up atoms are running on a very big computer called the universe, an idea first espoused by Babbage.
这也许有点极端，但是惠特尼女士还是坚持繁荣的年代还没有到来的观点。
That may be extreme, but Ms. Whitney argues that the boom years are not coming back anytime soon.
组织为期两天的活动部分是为了展示“气候现实主义者”（他们宁愿被这样称呼）极端另类的观点。
The two-day event was organized in part to show that “climaterealists, ” as they prefer to be called, are nothing if not diverse intheir views.
根据吉娜·莱维特在她《放开孤独》一书里的观点，在极端的个案理，无法承认并解决孤独问题可能导致有害的行为模式。
According to Gina Levete in her book Letting Go of loneliness, this inability to acknowledge and solve loneliness problems can result in harmful patterns of behavior in extreme cases.
其主要的观点之一便是由于几率的作用及极端事件的可能性，预测是十分困难的。
One of his principal ideas is the difficulty of forecasting given the role of chance and extreme events.
但即便是采用9%的标准，众多欧洲银行仍将保持极端的杠杆率，因为它们对风险所持的观点仍然相当乐观。
But even at 9%, a large number of European Banks will continue to operate at extreme levels of leverage because of their rosy views of risk.
他的“人生哲学”极端且充满了仇恨，但我们必须承认，他的许多观点与理论都不是令人难以理解的疯言疯语。
His "philosophy" is extreme and pervaded with hate, but we must admit that many of his views and arguments are not obscure nonsense in the mind of a freak.
我们看到这一点，尤其看到最近发生的辩论如何因两个极端对立的观点坠入迷雾。
We see that, above all, in how the recent debate has been obscured by two opposite and absolutist ends.
“这会营造某种气候，让那些社会中的极端分子开始认为自己的观点已经是主流，”科克兰说。
"It is a climate where extremists in society will start to believe their views are mainstream," said Corcoran.
日本报纸中的保守分子可不赞同船桥的温和观点，而且他们很容易激起极端民粹主义者的愤怒之情。
Conservative elements of the Japanese press do not share Mr Funabashi's temperate views, and it is relatively easy for them to whip up fury among ultranationalists.
他在晚期流产和成形胎儿流产等问题上有着极端自由派的观点。
He toes the most liberal line on late-term and partial-birth abortion.
他在晚期流产和成形胎儿流产等问题上有着极端自由派的观点。
He toes the most liberal line on late-term and partial-birth abortion.
应用推荐