许多人都有比他们的真实体验极端一些的幻想。
Many people have fantasies that are considerably more extreme than the realities they want to play out.
爱是最有力的魔法,所以解药也得极端一些。
我们都用过拍摄对象周围的植物叶子充当过相框,但你也可以把这个技术用得极端一些,从很低的角度,从地面往上拍摄。
We've all used a canopy of leaves to produce a frame around a subject in our compositions, but you can take this technique to the extreme by getting down low and shooting from the ground up.
极端的是,一些评论家认为,基于费用做出的治疗决定是一种配给制的形式。
In the extreme, some critics have said that making treatment decisions based on cost is a form of rationing.
稀树草原的土壤与一些热带雨林的土壤有许多相似的特征,尽管会更极端。
In many characteristics, savanna soils are similar to those of some rain forests, though more extreme.
古老的淡水绿藻一定进化出了一些特性,这些特性使得它们能够熬过极端的温度和干旱期。
Ancient fresh water green algae must have evolved features that enable them to withstand extremes of temperature and periods of dryness.
学校校长Fad Louhivuod决定用芬兰的标准来尝试一些极端的事情。
Fad Louhivuod, the school's principal, decided to try something extreme by Finnish standards.
诚然,这些例子都不是非常像我们讨论过的一些极端的同义词,但他们仍然很难让人非常愉悦。
Admittedly neither of these examples are quite as extreme as some of the other synonyms we've discussed, but they're hardly very pleasant nonetheless.
当你发现他们在那个行为下潜在的需要,或者可以阻止他们不会去做一些极端行为的好办法,那么,满足他们吧。
When you find their underlying needs for that behavior, or certain ways in which they stop that behavior, then supplying them with that will prevent the behavior pattern.
南极洲有着一些极端的气候,气温经常就会降到-60摄氏度(华氏-100度)以下,风速也会超过100公里/时。
Antarctica is home to some extreme weather conditions, with the mercury regularly dropping below -60 degrees Celsius (-100F) and winds tearing in at more than 100km/hr.
北极狐拥有厚厚的皮毛,身体的散热面积较小。即使在一些极端的温度下,也能顽强地生存。
The Arctic fox can survive some of the most extreme temperatures on the planet with its thick fur and low surface-area-to-volume ratio.
今天看起来令人沮丧的一切,可能是一些非常极端组织的最后垂死挣扎。
What looks today so gloomy may be the last effort of some very extremist groups to remain alive, "he said."
霍布斯喜欢用一些极端绝对的词汇,来描述君主和君权。
Hobbes enjoys describing the sovereign in the most absolute and extreme terms.
再想想一些方式极端的仪式(参阅上文)。
还可能有一些极端的绝对需要使用这个标识的例子,但是应该用极端的警告来处理。
There might be some extreme use cases where the use of this flag is absolutely necessary, but it should be done with extreme caution.
乔什·布诺林出演过哈吉斯2007年的电影《决战以拉谷》,他告诉我哈吉斯一直做一些极端的事情。
The actor Josh Brolin, who appeared in Haggis's film "in the Valley of Elah" (2007), told me that Haggis "does things in extremes."
被恋人抛弃是一种非常消极的情感经历,这种经历可以使一个人陷入绝望或者产生一些极端的行为。
Rejection by a lover is a powerful negative experience that can cause people to slide into depression or commit extreme ACTS.
其中包括有些怪异的极端案例;甚至有一些事情连我都不敢相信自己曾经参与过。
Some of these are weird corner cases; some of them are things I can't believe ever worked.
共和党面临着落入党内一些极端人物之手的危险。
The Republican Party runs the risk of being captured by its most extreme figures.
在这么多的积累建设后,沙发自然而然的引发了一些极端的举动。
After so much build-up, sofas naturally provoked some extreme reactions.
因为最近一些极端反常的气候现象,使得一些科学家抛开传统的认为与气候变化无关观念而不得不承认这些是全球暖化造成的灾难。
Certain recent weather events were so extreme that a few scientists are shedding their traditional reluctance to ascribe specific disasters to global warming.
一些最极端的人则考虑与国家机构合作,成为为kufr,即无信仰人士。
The most extreme consider co-operation with state institutions to be kufr, or unbelief.
紧缩或刺激?一些(部分)经济学家持有更极端观点。
Austerity or stimulus? Some economists have much more extreme views than that.
这篇文章的目的不是提供详细的流策略的方法,而是排除一些极端情况。
This article is not intended to offer detailed stream strategy approaches, but let’s rule out some of the extremes.
在一些极端例子里,如,可能意味着持续的抓挠身体的某个部位,直到身体不在痒。
In extreme cases, this could mean continuing to scratch part of the body even after it stops itching, for example.
但据中国国有媒体报导,一些求职者却可能走向了极端。
But according to China's state media, some job hopefuls may be going to extremes.
存在一些极端情况,我听说过,但我自己还从未遇到过这样的极端情况。
There are a few edge cases, I'm told, but I've never run into any myself thus far.
其它一些图片则给太阳表面的极端活动做了特写。
Others show extreme close-ups of activity on the Sun’s surface.
其它一些图片则给太阳表面的极端活动做了特写。
Others show extreme close-ups of activity on the Sun’s surface.
应用推荐