他迫切想在极短的时间内完成任务。
He was anxious to fulfil his task in the shortest possible time.
每一次反转看来都是在极短的时间内发生。
Each reversal appears to have taken place in a very short time.
这种策略的目的是在极短的时间内造成轰动效应。
您还可以在极短的时间删除背景和突出的物体。
Aerocut allows you to highlight an object and remove backgrounds in a very short time.
从本质上讲,电池充电将举行的时间极短的时间。
Essentially, the battery will hold its charge an incredibly short period of time.
现代根深蒂固的形象在极短的时间内有了很大的改变。
A lot has been done to change a very ingrained image of Hyundai in a very short time.
而这一“时间空洞”只在极短的时间中存在——大约110纳秒。
Now, this "hole in time" was only created for the briefest of instants - about 110 nanoseconds.
很难相信我们在看似极短的时间经历了第十一任博士的一整季。
It's hard to believe that we're already an entire series into Matt Smith's reign as the Doctor.
换言之,在极短的时间之内,指标已经发生了极富戏剧性的变化。
So there's been a huge swing in sentiment in a very short period of time.
在胚胎发育的很早期阶段,多数步骤都会在一个极短的时间内发生。
Much of this process happens during a surprisingly short time and at very early stages of embryonic development.
贵宾课程就是老师在极短的时间内根据你的需要教授一些特有的技巧。
In the VIP Class a teacher focuses exclusively on your needs to teach you the specific skills you need in a minimum amount of time.
我们相聚在极短的时间间隔,没有来得及为每个获得任何其他新的价值。
We meet at very short intervals, not having had time to acquire any new value for each other.
精巧的快换,快夹装置,能在极短的时间里更换各种不同断面 的型材。
The exquisite device for quick replacement and clamping can replace sections of different cross sections in short possible time.
科学家相信人们通过在极短的时间内收集大量的同一物体的快照来做到这一点。
Scientists believe people do it by gathering a host of different snapshots of the same object over a short period of time.
本机能在极短的时间内,使透明胶卷与印刷精美的纸板加热抽制而成密著包装物。
The machine can be heated the plastic film and the printed cardboard form a skin package workpiece with in a few minutes.
母亲已经不能移动和说话了,只能坚持极短的时间睁着眼睛,但是她的意识依然清醒。
Mom could not move or speak, and could only hold her eyes open for a short period of time, but her mind was alert.
他们其中很可能有人立即就能找到一条快捷的途径,所以在极短的时间里就能修复问题。
Then it is likely one of them will find the easiest path immediately, and nail the bug in a much shorter time.
“这使得火势迅速沿垂直方向和附近蔓延,在极短的时间里形成了大范围的火灾。”陈说。
"That made the fire quickly spread in vertical directions and nearby areas, forming a large-scale fire in a very short time," Chen said.
虽然我们在测量极小极短的时间上取得了胜利,但是时间仍然是宇宙中一个最神秘的东西。
For all our success in measuring the smallest parts of time, time remains one of the great mysteries of the universe.
我们相信亚太汽配商情杂志是最有效的媒介,为您在世界各地以极短的时间来宣传您的产品。
We believe that Autoparts Source is definitely the most efficient media to promote your products throughout the world within a short time.
卖出期权的危险在于,当市场动荡不堪时,其风险并非逐步显现,而是在极短的时间内突然爆发。
Put options are so dangerous because when markets are volatile, their riskiness does not rise steadily, but spikes very sharply within a very short space of time.
在这样的情况下,要求运行人员在极短的时间抓住告警实质,判断出故障设备有时是十分困难的。
Under the circumstances, it is difficult for operator to seize the alarm substance and determine equipment failure in a very short period of time.
机上的人几乎都没有意识到发生了什么。即使不是立即发生的,他们也会在极短的时间内失去知觉。
Almost nobody on board would have known what was happening. If not instantly, they will have been unconscious within split seconds.
她确实病了,蜡烛拿过来以后,他们发现,就在回到家里这一段极短的时间里,她的脸色变得像大理石一样苍白。
She was, indeed; for, when candles were brought, they saw that in the very short time which had elapsed since their return home, the hue of her countenance had changed to a marble whiteness.
液体侵渍模塑使用低粘度的硅树脂,在低压和低温条件下抽运,在极短的时间内固化,与固体材料相比,废弃物少。
Liquid injection molding utilizes low viscosity silicones which can be pumped at lower pressure and temperature, and cure in significantly less time and with less waste than solid materials.
超短光脉冲作为极短的时间探针在化学、生物学、医学、物理学、等离子体物理等各个领域已成为重要的研究工具。
The ultrashort pulse has become an important research tool in chemistry, biology, physics, plasma physics and other fields, in which the ultrashort pulse is used as a very short period of time probe.
他通过翻译表示:“如果你不曾经历过一个失眠和绝望的时期,并在极短的时间内开发出新技术,就无法在赛车场上获胜。”
“Racing is something you cannot win unless you go through a period of sleeplessness and desperation and develop new technology in a very short period of time,” he says via an interpreter.
因此,一旦OS受到病毒侵袭或是计算机丢失,用户都可以通过其证书获得另一份数据,可以在极短的时间内加载整个OS、应用和设置。
So, in case the OS is infected or the computer is lost, the user can get another one and, by using his credentials, he will load the entire OS, applications and Settings in a very short time.
在这极短的时间内,镜子是转动的,而且因为转动的间隔很短暂,所以看上去仿佛那个“出端火花”是从“入端火花”的位置移动出来的。
During this short time the mirror moves, though but little, and in it the exit-spark is seen as if it had moved aside from the entrance-spark.
在这极短的时间内,镜子是转动的,而且因为转动的间隔很短暂,所以看上去仿佛那个“出端火花”是从“入端火花”的位置移动出来的。
During this short time the mirror moves, though but little, and in it the exit-spark is seen as if it had moved aside from the entrance-spark.
应用推荐