我沉浸在极度的幸福中,此情此景至今记忆犹新。
Immense happiness invaded me, remembered clearly to this day.
只有体验过极度不幸的人,才能品尝到极度的幸福。
He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness.
今天接受采访时,她说,“星期二那天晚上,我坐下来,顿时感到精神的振奋,那是一种极度的幸福感和喜悦感。”
"It was a Tuesday evening and I sat down and felt this shot of spiritual morphine, just absolute bliss and joy, " she said in an interview today.
今天接受采访时,她说,“星期二那天晚上,我坐下来,顿时感到精神的振奋,那是一种极度的幸福感和喜悦感。”
"It was a Tuesday evening and I sat down and felt this shot of spiritual morphine, just absolute bliss and joy," she said in an interview today.
由医学研究理事会进行的一项研究强调目前南非人,尤其是年青人中存在的极度不幸福感和日益加深的疏远感。
They feel trapped.A study by the Medical Research Council highlights the deep unhappiness and growing sense of alienation among the young in particular.
“一些闭锁综合症患者自我评定的幸福或许是他们对这种身体极度失常状态的认可和接受”。
"That some locked-in syndrome patients self-report happiness may suggest they have succeeded in adapting to their condition of extreme disability," said Laureys and his colleagues.
由医学研究理事会进行的一项研究强调目前南非人,尤其是年青人中存在的极度不幸福感和日益加深的疏远感。
They feel trapped. A study by the Medical Research Council highlights the deep unhappiness and growing sense of alienation among the young in particular.
你的青春和你对幸福的渴望让我极度怀念我的年华和我幸福的不可能性。
Your youth and your desire for happiness cruelly remind me of my age and the impossibility of happiness for me.
这本图文结合的绘本,记下了一个生活在极度幸福的城市的80后女孩,对生活的一点点看法、一点心声。
This book - with a combination of illustrations and words - would lead you to the fantasy world of a local "80's" girl who is living in the most blissful universe.
在幸福中,在极度的痛苦中,她的精神。
In the bliss, in the agony her spirit failed and she tottered.
相当多的人拥有了幸福的所有物质条件,比如,健康、丰厚的收入。但是即便如此,他们们却极度的不快乐。
There are a great many people who have all the material conditions of happiness, i. e. health and a sufficient income, and who, nevertheless, are profoundly unhappy.
相当多的人拥有了幸福的所有物质条件,比如,健康、丰厚的收入。但是即便如此,他们们却极度的不快乐。
There are a great many people who have all the material conditions of happiness, i. e. health and a sufficient income, and who, nevertheless, are profoundly unhappy.
应用推荐