已经走了6个小时极度疲惫的战士们就地和衣而睡，我们也躺在了岩石上。
After 6-hour walk, the soldiers were exhausted. They fell asleep with their clothes. We also lied on the rocks.
2008年8月他们回家后就生病了。 他们的症状是：极度疲惫，肿胀的手腕，发疹、排尿疼痛。
Their symptoms were extreme tiredness, swollen wrists, rashes and painful urination.
早些时候一名队员放弃登顶，剩下的五名队员在周六返回加德满都时，疲惫不堪，而且极度受惊。
While one member had abandoned the climb earlier, the remaining five returned to Kathmandu Saturday, exhausted and traumatised.
至于我的未来究竟会出现什么样的奇迹，我茫然不知。几个星期来，愤怒和怨恨一直折磨着我。这种激烈的感情争斗之后则是一种极度的疲惫。
I did not know what the future held of marvel or surprise for me. [n] Anger and bitterness had preyed upon me continually for weeks and a deep languor had succeeded this passionate struggle.
只有在我极度疲惫，长时间工作而没有休息的时候，或是在我感到内心空虚而需要充实的时候，我才感到寂寞。
I am lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.
我要从他们呜咽的嗓音里捕捉那漂浮着的极度疲惫。
I want to catch the last floating strains from their sob-torn throats.
我要从他们呜咽的嗓音里捕捉那漂浮着的极度疲惫。
I want to catch the last floating strains from their sob-torn throats.
应用推荐