演员苏志燮变成了一个极度忧郁的人。
Actor so Ji Sub becomes a sorrowful guy who keeps bullets inside his head.
然而,在这个好心情到来之前,人们长期处于极度忧郁中。
Yet this greater optimism comes after an extended period of profound gloom.
如果感到自己性别归属混乱以致无法启齿,就会出现极度忧郁沮丧。
If feelings of gender confusion go unaddressed, extreme depression may occur.
之后求学史雷德艺术学校,是艺术家亨利·汤克斯的得意门生,后者形容他“极度忧郁”。
He then studied at the Slade school of art in London, a favourite pupil of Henry Tonks, an artist who found him "profoundly melancholy".
最后,她还哭泣,哭完了在鼻子和眼圈上涂搽过多的脂粉,这发生在一个可爱的女子身上,是精神极度忧郁的确凿标志。
Finally she has wept, and after weeping overpowdered her nose and eyes, which in a pretty woman was an infallible sign of extreme mental prostration .
尽管《死亡之脸》使人忧郁,但因其极度诚实地道出了人类最大的恐惧而取得巨大成功。
Despite its gloominess, "How We Die" was a huge success, because it addressed with excruciating honesty mankind's greatest fear.
医师想要治疗她的歇斯底里、忧郁症、厌食症、失眠症、情绪极度变化、破坏性的愤怒、精神恍惚、神游症、意识混淆等病症。
Doctors tried to minister to her hysteria, depression, anorexia, insomnia, wildly alternating moods, lacerating rages, trances, fugue states, terrible confusions.
然而,在一部又一部的回忆录中,名流们揭示了隐藏在这一切娱乐活动背后的不幸:忧郁、酗酒、吸毒成瘾、失败的婚姻、饱受困扰的孩子、极度的孤独。
But in memoir after memoir, celebrities reveal the unhappiness hidden beneath all their fun: depression, alcoholism, drug addiction, broken marriages, troubled children, and profound loneliness.
他的心理状态呈现出几大特征,即极度的道德敏感、悲观厌世情绪、深深的忧郁和明显的宿命论倾向。
In his psychological state, it is not difficult to find the moral sensitivity, misanthropic mood, profound melancholy and the tendency of fatalism.
于是国王在极度的忧郁中亲自走到树林中的那块地方去。
THEn the king, in his melancholy, wandered out to the spot in the wood.
然而,在一部又一部的回忆录中,名流们揭示了隐藏在这一切娱乐活动背后的不幸:忧郁、酗酒、吸毒成瘾、失败的婚姻、饱受困扰的孩子、极度的孤独。
But in memoir after memoir, celebrities reveal the unhappiness hidden beneath all their fun: depression, alcoholism, drug addiction, broken marriages, troubled children, profound loneliness.
然而,在一部又一部的回忆录中,名流们揭示了隐藏在这一切娱乐活动背后的不幸:忧郁、酗酒、吸毒成瘾、失败的婚姻、饱受困扰的孩子、极度的孤独。
But in memoir after memoir, celebrities reveal the unhappiness hidden beneath all their fun: depression, alcoholism, drug addiction, broken marriages, troubled children, profound loneliness.
应用推荐