行政总厨阿尔弗雷德·斯皮勒和他的餐饮团队将在秋天再次带来极富创意的大闸蟹料理！
Executive Chef Alfred Spieler and his culinary team return with their creative hairy crab creations all autumn long!
今天我们就来介绍一些极富创意的概念车设计作品。
Therefore, today's post showcases creative concept car designs.
以下荟萃只是众多极富创意和艺术感的海报设计中的一部分。
Here is a roundup of only a few of so many really creative and artistic poster designs.
下面这些广告极富创意，引人注目，且能令人深思。
These ads are very creative, attract attentions and won't leave you untouched.
一旦这些极富创意的网络名称让我们想笑，我们会很愿意这么做。
Once we could control our laughter at the creative network names we'd be more than happy to.
这个来自Store MUU的极富创意的自行车架同时也具有书桌的功能。
Creative bike rack from Store MUU design studio also functions as a desk.
3M捕捉新创意的火花，将其转化为成千上万种极富创意的新产品。
3m captures the spark of new ideas and transforms them into thousands of ingenious products.
才怪呢！我敢说有些广告超酷而且极富创意，让你宁可尿裤子也不愿错过它。
Not at all! I bet advertising could be so cool and creative that you would better pee your pants than miss it.
这是一组非常有趣的儿童照片，它们由不同的艺术家捕捉拍摄，都很独特新颖，极富创意。
This is a very interesting set of pictures with children. They've been captured on photos by different artists but all are very creative and original.
我知道现在就指望他们像我曾经所在的那支硅谷团队一样极富创意还为时过早。
And I know that it would be premature to expect from them an extremely innovative team like the ones I was used to in Silicon Valley.
公司汇集了一批极富创意的设计师和高度敬业的展览展示专家及专业的制作施工队伍。
Our Company brings together a group of creative designers, highly dedicated exhibition experts and professional construction team.
南部居民在这个事关自己的问题上，实在是极富创意。宝巴布的读者起的一些名字，实在不容忽视。
Southerners had creative ideas of their own on the topic, few of which, it might be noted, were among those suggested by Baobab readers.
蝶恋花喷泉和海鸥喷泉一样，是用水来塑造一个动态的蝴蝶雕塑，是一种极富创意的喷头组合。
Like the seagull fountain, the butterfly-loving flower fountain is also one which adopts water to make a sculpture of a dynamic butterfly.
极富创意的人天赋才能，能想出现存物品的新用途，也能把先前无甚关联的想法和事物联系起来。
Highly creative people often display this talent for finding new USES for an existing object or by making connections between two previously 3 unconnected ideas or things.
如今，巴士是投放高质量商业广告的最佳位置之一。大多数广告确实很棒，而且极富创意。欣赏吧！
Nowadays, buses are some of the best places to put on quality commercials. Most ads are really good and creative. Enjoy!
Stephanie住在这间坐落在阿姆斯特丹的漂亮房子里，看得出来，她是位极富创意、非常时髦的女士。。。
Stephanie lives in this amazing house in Amsterdam and as you can clearly see from her home she is a very creative and stylish lady ...
他是名艺术家，他在帆布上和前人用同样的油料，然后用焕然一新又极富创意的手法展现出来，摄人心魄。
He's an artist who approaches a canvas with the exact same oil paints everyone before him has used and then applies them in breathtaking new and creative ways.
但是他除了拥有极富创意而高产的大脑，以及对于怪异而精彩之创意的热爱之外，同时也是一个自觉而深思的匠人。
But despite his hugely inventive, fertile brain and his fondness for weird and wonderful ideas, he was also a thoughtful, deliberate, self-conscious craftsman.
先知命名为其子品牌命名并为康明斯做的广告设计和产品宣传，既抓住了公司的理念和产品的特性，同时还极富创意性。
Prophet do advertising design and production for cummins propaganda, which captures the company's concept and characteristics of the product, but also very creative.
媒体实验室有许多有极富创意的人材(有些是尖端使用者)，这些人因兴趣及需要，建立了许多构想及具潜力的产品原型。
The Media Lab houses very creative people (some of them leading-edge users) who build prototypes of new ideas and potential products based upon their own interests and needs.
在满足商务酒店的高标准配置的基础上，运用巧妙的设计构思让宾客享受到极富创意的、充满品味的、性价比极高的住宿体验。
To meet high standards of business hotel configuration, on the basis of using the ingenious design make the guests enjoy the creative, full of taste, high ratio of accommodation experience.
泰勒同时在自己MySpaceCelebrity页面上澄清了怀孕的谣言：“我今早看到了一条极富创意的谣言，说我怀孕了！”这是全星球最不可能发生的事。
Taylor also took to her MySpace Celebrity page to dispel pregnancy hearsay: "I read a very creative rumor this morning saying I'm pregnant, which is the most IMPOSSIBLE thing on the planet."
机器的传动装置极富创意，由指针和刻度盘组成的装置连接两个齿轮，其引起的刻度变化代表月球的运行，这符合希帕科斯提出的月球在椭圆形轨道上绕地球运转的模式。
An ingenious pin-and-slot device connecting two gear-wheels induced variations in the representation of lunar motions according to the Hipparchos model of the Moon's elliptical orbit around Earth.
机器的传动装置极富创意，由指针和刻度盘组成的装置连接两个齿轮，其引起的刻度变化代表月球的运行，这符合希帕科斯提出的月球在椭圆形轨道上绕地球运转的模式。
An ingenious pin-and-slot device connecting two gear-wheels induced variations in the representation of lunar motions according to the Hipparchos model of the Moon's elliptical orbit around Earth.
应用推荐