春雨过后,阳光明媚,百花争艳,与女主人公的幽居环境形成极大的反差。
After rain the various charming flowers vie in blossoming under sun. Such beautiful view forms an ironic contrast with the heroine's solitude.
在某些消费领域,如服装,奢侈品正受到极大欢迎,这种反差非常的突出。
In some categories, such as apparel, where luxury brands have grown hugely popular, the contrast is sharper still.
如果你是在非自然光照射的区域下或者和墙的颜色有极大反差的区域下看到你的气场,你可能看到已经改变了的颜色。
If you look at your aura in the area lit by an unnatural light or against coloured walls you may see a changed aura colour.
澳大利亚是一块反差极大的土地——一个地方持续干旱,另一个地方却是灾难性的洪涝。
Australia is a land of contrast—in one place there are long lasting droughts and in another there are disastrous floods.
当进入结构内部时,光滑的室外和精致的室内展示出强烈的对比和反差,给人极大的惊喜。
When entering the structure, the contrast between the smooth exterior and the intricate interior reveals a moment of surprise.
在某些区域,如电梯间,使用黑色硬木板给人造成一种反差极大的印象。
In some selected areas, such as the elevator, the use of dark hardwood panels offer a contrasting, stimulating focus.
在某些区域,如电梯间,使用黑色硬木板给人造成一种反差极大的印象。
In some selected areas, such as the elevator, the use of dark hardwood panels offer a contrasting, stimulating focus.
应用推荐