印刷使得低成本大量制造书籍成为了可能，由此极大提高了人们获取书籍的机会，但也减少了人们的选择。
While printing enormously increased access to books by making cheap, high-volume production possible, it also reduced choice.
时窗外数据熵极大提高了接收函数的分辨率。
The maximum entropy of the data outside window increases the resolution of receiver function.
科技不是促进生产力，而是极大提高了生产力。
并支持双方认证，极大提高了系统的安全系数。
The system supports the mutual authentication, and greatly improves the coefficient of security.
本发明简化了解码过程，极大提高了解码速度。
The invention simplifies decoding progress, and improves decoding rate.
该改进极大提高了馈线路供电的安全性及可靠性。
With this modification, the security and reliability of power supply of feeders were improved significantly.
不可否认的事实是，新的管理方法已经极大提高了产量。
There is no denying the fact that the new management method has greatly increased the production.
此后几年里，移动计算硬件的进步极大提高了智能手机的性能。
In the time that has transpired since the inception of the project, advancements in mobile computing hardware have significantly boosted the performance of smartphones.
舰船IETM系统能辅助舰船级维修，极大提高了舰船级维修能力。
The IETM(Interactive Electronic Technical Manual system) of the naval vessel can aid the warship class maintenance and improve its ability greatly.
其实测有效孔径比可达到92。8%极大提高了微透镜阵列的聚光效率。
Its practicality effective aperture ratio has been improved to about92.8% consequently the concentration efficiency of microlens array is increased.
其实测有效孔径比可达到92.8%极大提高了微透镜阵列的聚光效率。
Its practicality effective aperture ratio has been improved to about92.8%, consequently the concentration efficiency of microlens array is increased.
比人工存储极大提高了效率，地面的传送系统无需维护，减少了仓管人员。
Greater die availability compared with manual storage systems; no maintenance of floor-level trans porters is needed, and personnel costs are saved.
其实测有效孔径比可达到92.8%，极大提高了微透镜阵列的聚光效率。
Its practicality effective aperture ratio has been improved to about 92.8%, consequently the concentration efficiency of microlens array is increased.
其实测有效孔径比可达到92.8%，极大提高了微透镜阵列的聚光效率。
Its practicality effective aperture ratio has been improved to about 92.8%, consequently the concentration efficiency of microlens array...
三层结构之间的信息全部采用无线传输，极大提高了整个测量系统的灵活性。
All information exchange among the three layers adopt wireless transmission manner, which improves the flexibility of the system.
在乌干达，我们为社区团体配套提供赠款，极大提高了当地的入学率和卫生设施使用率。
In Uganda, we have provided matching grants to community groups, with the result that school attendance and use of health facilities have improved dramatically.
该算法极大提高了索引构建速度，有效解决了海量空间信息的索引构建问题。
The efficiency of constructing index is improved greatly, the problem of constructing index of mass space information is solved effectually by the algorithm.
不可否认的事实是， 不可否认的事实是，新的管理方法已经极大提高了产量。
There is no denying the fact that the new management method has greatly increased the production.
通过在高海拔地区种植色素万寿菊，极大提高了鲜花的产量及鲜花中叶黄素的含量。
By planting pigment marigold in a high altitude area, the yield of fresh flowers and content of xanthophylls in the fresh flower are greatly improved.
特别是采用了最新图形式液晶显示器并实现了汉化菜单显示，极大提高了装置的智能化。
Specially, as adopting the graphic LCD and realizing chinese character prompt, the instrument′s intelligent level is improved greatly. It is useful in taking outdoor and underground data acquisition.
该方法不仅可使测控装置系统的标定实现全自动化，而且极大提高了系统标定的准确程度。
This method can not only make demarcation of measure-control device system full automatization, but also greatly improve accuracy of system identification.
由于采用的N层掺稀土离子环芯光纤存在一个共同的中心包层区，因此极大提高了泵浦效率。
Because the adopted N layers of rare-earth ion-doped ring-core optical fibers exist in a common central cladding region, the pumping efficiency is greatly improved.
因此，IFRS9极大提高了可比性，使得投资人及其他的报表使用人更易读懂财务报表。
Thus IFRS 9 improves comparability and makes financial statements easier to understand for investors and other users.
改造后的控制系统更规范、合理，自动化程度大幅度提升，极大提高了烧结矿质量和生产效率。
The control system is more normable and reasonable after improvement, automaticity, product quality and production efficiency of sinter mine are improved greatly .
更重要的是，他们发现这个轻量级客户机能够与许多商业伙伴联系，从而极大提高了他们的解决方案的价值。
More importantly, they have found that the lightweight client allows them to reach many more business partners, which increases the value of their solution immensely.
使模具设计、制造在全数据化的生产流程中完成，极大提高了模具品质、生产周期和模具售后的数据化管理。
Make mold design, manufacturing data of the whole production process to complete, greatly improved the quality of the mold, the production cycle and die after-sales data management.
研制了一种能有效防护液体火箭推进剂的正压式轻型防护服，利用电动送风技术，极大提高了穿着的舒适性。
Positive pressure light protective appliance for liquid propellant was manufactured, by using the electric airing technology, the dressed comfortability was enhanced.
相比于传统的架构，片上网络可扩展性高，充分利用各处理器的并行处理能力，极大提高了系统芯片的性能。
Compared with traditional architectures, on-chip network's scalability and capability of full use of processor's parallel processing improve the performance of SoC.
相比于传统的架构，片上网络可扩展性高，充分利用各处理器的并行处理能力，极大提高了系统芯片的性能。
Compared with traditional architectures, on-chip network's scalability and capability of full use of processor's parallel processing improve the performance of SoC.
应用推荐